left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

遣返

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -遣返-, *遣返*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
遣返
[遣 返, qiǎn fǎn, ㄑㄧㄢˇ ㄈㄢˇ]to repatriate (e.g. prisoners of war); to send back#17260[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And my dad got deported.
[CN]老豆被遣返Ant-Man (2015)
If he's sent back, he'll be killed.
[CN]如果被遣返 他会丧命的Allegiance (2014)
- You're going back to China.
[CN]- 你将被遣返中国Chapter 26 (2014)
I understand that she was extremely popular amongst your father's friends after he was shipped off to Siberia.
[CN]我知道她被遣返回西伯利亚后 I understand that she was extremely popular 确实在你父亲的好友圈中 amongst your father's friends 颇受欢迎 after he was shipped off to Siberia.The Man from U.N.C.L.E. (2015)
And stop the deportation?
[CN]对啊 那可以代替遣返了吧Supercondriaque (2014)
No, we're going to process your asylum request.
[CN]我不是要被遣返吧Chapter 41 (2016)
The girl who ran away from home standing alone in the crowd wearing the white hat which you'd worked so hard to buy.
[JP]重い荷物を持って家出した君 你提著笨重的行李逃家 行き交う人ごみの中にぽつんとたたずむ君 在遣返的人潮中，你孤單地站著 お金をためてやっと買った...Cape No. 7 (2008)
The others get a temporary visa, then they're deported.
[CN]其他人拿到很短的居留 然后就被遣返回去干活Supercondriaque (2014)
We could stop all this, if we just repatriated the Hobbs girl.
[CN]我们能结束所有这些，如果我们能够遣返那个霍布斯女孩 We could stop all this, if we just repatriated the Hobbs girl.Falling Hard (2016)
(applause)
[CN]they'd all be sent back to Russia or some other unpleasant place. 他們會全部被遣返回俄羅斯或其他一些不愉快的地方。 (applause)Trumbo (2015)
I can't do what I really want and extradite you back to Europe.
[CN]我不能按我的心意行事 把你遣返回欧洲Provenance (2014)
Now, think of what that will mean for you and your people at the Rezidentura -- all those deportations.
[CN]想想这对于你 你们情报站的人员 意味着什么... 遣返多少人啊Martial Eagle (2014)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ