left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
57 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-達-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 達, *達*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[達, dá, ㄉㄚˊ]to reach, to arrive at; intelligent
Etymology: [pictophonetic] walk
Variants: 达, Rank: 6102
hanziplay-stroke
[达, dá, ㄉㄚˊ]to reach, to arrive at; intelligent
Etymology: -
Variants: 達, Rank: 289
KANJIDIC with AnimCJK
[達] Meaning: accomplished; reach; arrive; attain
On-yomi: タツ, ダ, tatsu, da
Kun-yomi: -たち, -tachi
Radical:辵,Decomposition:⿺⻌𦍒
Variants: 逹, Rank: 500
[逹] Meaning: arrive at; reach; intelligent
On-yomi: タツ, ダ, tatsu, da
Kun-yomi: -たち, -tachi
Radical:辵,Decomposition:
Variants: 達
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
达
[达 / 達, dá, ㄉㄚˊ]attain; pass through; achieve; reach; realize; clear; inform; notify; dignity#422[Add to Longdo]
达到
[达 到 / 達 到, dá dào, ㄉㄚˊ ㄉㄠˋ]to reach; to achieve; to attain#366[Add to Longdo]
表达
[表 达 / 表 達, biǎo dá, ㄅㄧㄠˇ ㄉㄚˊ]to voice (an opinion); to express; to convey#1402[Add to Longdo]
高达
[高 达 / 高 達, gāo dá, ㄍㄠ ㄉㄚˊ]attain; reach up to#2439[Add to Longdo]
发达
[发 达 / 發 達, fā dá, ㄈㄚ ㄉㄚˊ]developed (country etc); flourishing; to develop#2513[Add to Longdo]
达成
[达 成 / 達 成, dá chéng, ㄉㄚˊ ㄔㄥˊ]to reach (an agreement); to accomplish#2661[Add to Longdo]
到达
[到 达 / 到 達, dào dá, ㄉㄠˋ ㄉㄚˊ]to reach; to arrive#2813[Add to Longdo]
抵达
[抵 达 / 抵 達, dǐ dá, ㄉㄧˇ ㄉㄚˊ]arrive; reach (a destination)#3936[Add to Longdo]
长达
[长 达 / 長 達, cháng dá, ㄔㄤˊ ㄉㄚˊ]extend as long as; lengthen out to#4733[Add to Longdo]
萨达姆
[萨 达 姆 / 薩 達 姆, Sà dá mǔ, ㄙㄚˋ ㄉㄚˊ ㄇㄨˇ]Saddam#5548[Add to Longdo]
Longdo Approved JP-TH
達磨
[だるま, daruma](n)ตุ๊กตาล้มลุก
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
達する
[だるま, tassu ru]เข้าถึง、บรรลุ
Saikam JP-TH-EN Dictionary
達する
[たっする, tassuru] TH: ถึง
達する
[たっする, tassuru] EN: to reach
達する
[たっする, tassuru] TH: เข้าสู่
達する
[たっする, tassuru] EN: to get to
EDICT JP-EN Dictionary
達
[たち, tachi](suf) pluralizing suffix (esp. for people & animals; formerly honorific); (P)#905[Add to Longdo]
達成(P);たっ成
[たっせい, tassei](n, vs) achievement; (P)#1951[Add to Longdo]
達し
[たっし, tasshi](n) official notice; notification#4263[Add to Longdo]
達する
[たっする, tassuru](vs-s) to reach; to get to; (P)#8160[Add to Longdo]
達人
[たつじん, tatsujin](n) master; expert; (P)#9094[Add to Longdo]
達す
[たっす, tassu](v5s) (See 達する) to reach; to get to[Add to Longdo]
達て(ateji);強って(ateji)
[たって, tatte](adv, adj-no) (uk) strongly hoping or requesting (of something that is difficult to be brought to fruition)[Add to Longdo]
達意
[たつい, tatsui](adj-na, n) lucidity; intelligibility; perspicuity[Add to Longdo]
達観;たっ観
[たっかん, takkan](n, vs) farsightedness; taking a philosophic view (ripeness)[Add to Longdo]
達見
[たっけん, takken](n) farsightedness; insight[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Are you students?" "Yes, we are."
「あなた達は学生ですか」「はい、そうです」
"Is your young friend an idiot or what?" asked the father.
「君の友達は馬鹿か何かか」と父親はたずねた。 [ M ]
"One aspect of language is an intent to communicate," he says.
「言葉の一面は、伝達しようとする意志である」と彼は言う。
"Have the children arrived yet?" "No, none has come yet."
「子供達はもう来ていますか」「いいえ、まだ来ていません」
He said, "Come with us."
「私達と一緒に来なさい」と彼は言った。
Teenagers must adapt to today's harsh realities.
１０代の若者達は今日の厳しい現実に適応しなければならない。
After ten minutes' walk we came to the museum.
１０分歩くと私達は博物館へ着いた。
A pair of canaries are her only friends.
１つがいのカナリアだけが彼女の友達であった。
It's quite difficult to master French in a few years.
２、３年でフランス語に熟達するのはきわめて難しい。
We deliver your order free of charge within a 20-mile limit.
２０マイル以内の配達は無料です。
The two boys became intimate friends at the camp.
２人の少年はキャンプで親しい友達になった。
Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.
３０分しかなかったので、私達はすべての問題には答えられなかった。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That we can go faster?
[JP]僕達の速さ？Grand Prix (1966)
But the others, the others ride with you, maybe.
[JP]あなたの運転に 自分の夢を重ねている人達もいるGrand Prix (1966)
One can't prove love by words.
[CN]愛很難用言語表達Fateless (2005)
They will think you are another patrol.
[JP]あなた達は別のパトロールだと 思われるでしょうLa Grande Vadrouille (1966)
We need a motor boat!
[CN]如果沒有馬達...Mind Game (2004)
It's got GPS navigation, 200-watt stereo system, rear parking --
[CN]GPS導航系統，200瓦的音響，倒車雷達...Ah, But Underneath (2004)
Perfect defense plan. Even Zidane and Figo couldn't get through.
[CN]即使是齊達內和菲戈也過不去 這是完美的防守Mind Game (2004)
You've reached the Hungarian border.
[CN]你們已經到達匈牙利的邊界了Fateless (2005)
In case you've forgotten, before we got married, we made a deal.
[CN]以防你忘了, 在我們結婚之前, 我們達成個協議Guilty (2004)
You over there, we did no hear you. We never hear you.
[JP]むこうの君達は聞こえなかった、 全然聞こえなかったLa Grande Vadrouille (1966)
They will be your guides. They know the way. Don't worry they do not bite.
[JP]あなた達の案内です、道を知っています 心配ありません、噛み付きませんからLa Grande Vadrouille (1966)
Want to walk the streets of Budapest again?
[CN]想再在布達佩斯的街上溜躂嗎？Fateless (2005)
COMPDICT JP-EN Dictionary
達成のレベル
[たっせいのレベル, tasseino reberu]level of performance[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
達
[たつ, tatsu]ERREICHEN, ANKOMMEN[Add to Longdo]
達人
[たつじん, tatsujin]Meister[Add to Longdo]
達成
[たっせい, tassei]erreichen[Add to Longdo]
達磨
[だるま, daruma]Dharma;, Stehaufmaennchen, Prostituierte[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ