บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
-远门-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
远门
,
*远门*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
远门
[
远
门
/
遠
門
,
yuǎn mén
,
ㄩㄢˇ ㄇㄣˊ
]
(to go to) distant parts; faraway; a distant relative
[Add to Longdo]
远门近枝
[
远
门
近
枝
/
遠
門
近
枝
,
yuǎn mén jìn zhī
,
ㄩㄢˇ ㄇㄣˊ ㄐㄧㄣˋ ㄓ
]
near and distant relatives
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's funny, every time one of us leaves, I wish we'd made it.
[CN]
挺好笑的,每次我们中有一个要出远门, 我都希望我们做过了
Save the Tiger (1973)
I hope you won't think any less of me for trying to help you.
[CN]
...你要明白,尽管这是我头一次出远门 但我也事先作了一些准备的
Episode #2.1 (1990)
Are they away?
[CN]
他们出远门了?
King of the Hill (1993)
Don't go on any long trips.
[CN]
不要在出远门了
Moonstruck (1987)
I'm goin' on a trip.
[CN]
我要出趟远门
Wise Blood (1979)
I'll be gone... for several years.
[CN]
那你是什么意思? 我要出远门... 好几年.
1492: Conquest of Paradise (1992)
She's away, up in Sheffield at her sister's.
[CN]
... 她出远门了。 到谢菲尔德,上她姐姐家去了。
10 Rillington Place (1971)
"...when you travel far.
[CN]
"... 当你出远门的时候。
Cool Hand Luke (1967)
Toni is far away and won't be back until the day after tomorrow.
[CN]
托尼出远门了 到后天才回来
Rider on the Rain (1970)
- Way out of town.
[CN]
要出远门!
Hard Target (1993)
It'd look better if you went away for a bit.
[CN]
要是你出一趟远门,这样就顺理成章得多。
10 Rillington Place (1971)
I'm just a housekeeper, I don't go journeying so much.
[CN]
我只是个家庭主妇,我没有出过什么远门
The Enigma of Kaspar Hauser (1974)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ