บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
-诣-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
诣
,
*诣*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
诣
,
yì
,
ㄧˋ
]
to reach; achievement, accomplishment
Radical:
讠
,
Decomposition:
⿰
讠
[
yán
,
ㄧㄢˊ
]
旨
[
zhǐ
,
ㄓˇ
]
Etymology:
[ideographic] To meet 讠 a goal 旨; 旨 also provides the pronunciation
Variants:
詣
,
Rank:
3475
[
詣
,
yì
,
ㄧˋ
]
to reach; achievement, accomplishment
Radical:
言
,
Decomposition:
⿰
言
[
yán
,
ㄧㄢˊ
]
旨
[
zhǐ
,
ㄓˇ
]
Etymology:
[ideographic] To meet 言 a goal 旨; 旨 also provides the pronunciation
Variants:
诣
,
Rank:
7590
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
诣
[
诣
/
詣
,
yì
,
ㄧˋ
]
to go (to visit a superior); one's current attainment in learning or art
#32573
[Add to Longdo]
苦心孤诣
[
苦
心
孤
诣
/
苦
心
孤
詣
,
kǔ xīn gū yì
,
ㄎㄨˇ ㄒㄧㄣ ㄍㄨ ㄧˋ
]
to make painstaking efforts (成语 saw); after much trouble; to work hard at sth
#91093
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As a xenobiologist, your skills are specifically suited to the task.
[CN]
作为一名外来生物学家 您对这方面的造诣颇深
Green Lantern (2011)
Do you have an opinion as to whether Mr. Stack had the technological capacity to be Mr. Bitcoin?
[CN]
对于Stack 先生是否 有相应的密码学造诣, 你怎么看?
Bitcoin for Dummies (2012)
Some of my critics, Brutus, for one tell me my Latin is not only ungrammatical, but common.
[CN]
我的拉丁文造诣很差
Cleopatra (1963)
Just for the record, I'm a better artist than you.
[CN]
先声明一下 我的艺术造诣可是比你好
The Spirit of Vegas (2011)
I've made contact with a programmer whose cloud architecture is supposed to be insane.
[CN]
我和一位程序员联系过 I've made contact with a programmer 他在云架构上的造诣 whose cloud architecture 可算得上是登峰造极 人称'雕刻者' is supposed to be insane.
Third Party Insourcing (2014)
I sensed it in the seed of what can now be unfolded to the full.
[CN]
我那时候就已经预料到 你会有今天这样的造诣 你琳登塔尔合作的戏也演得很好
Mephisto (1981)
oh, tut, tut, how could anyone offer so pitiful a sum to a lady with such attraction and accomplishments?
[CN]
太多? 噢 啧啧啧 怎么会有人给这么漂亮又有造诣的女士
The Copper Beeches (1985)
Any of the 35 chambers except ...
[CN]
除了顶房,因你在佛法造诣上未足
The 36th Chamber of Shaolin (1978)
I certainly more than understand how to count cards.
[CN]
我对于如何数牌的造诣 还是很深的
Bullet Points (2011)
Only a goblin would recognize that this is the true sword of Gryffindor.
[CN]
赝品的造诣相当高 只有妖精才能辨认出这把才是真正的格兰芬多之剑
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011)
They're not very accomplished.
[CN]
他们不是很有造诣。
Afterglow (1997)
If I don't show all my skill and experience with this picture, it'll all be for nothing!
[CN]
如果不能把我的天份 造诣 都表现在这幅画上 我就什么都没有了
Bilocation (2013)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ