left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
51 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-談-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 談, *談*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[談, tán, ㄊㄢˊ]to talk, to chat; conversation; surname
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 谈, Rank: 6773
hanziplay-stroke
[谈, tán, ㄊㄢˊ]to talk, to chat; conversation; surname
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 談, Rank: 474
KANJIDIC with AnimCJK
[談] Meaning: discuss; talk
On-yomi: ダン, dan
Radical:言,Decomposition:⿰言炎
Variants: 譚, Rank: 272
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
谈
[谈 / 談, tán, ㄊㄢˊ]to speak; to talk; to converse; to chat; to discuss; surname Tan#1424[Add to Longdo]
谈判
[谈 判 / 談 判, tán pàn, ㄊㄢˊ ㄆㄢˋ]to negotiate; negotiation; conference#2467[Add to Longdo]
会谈
[会 谈 / 會 談, huì tán, ㄏㄨㄟˋ ㄊㄢˊ]talks; discussions#3293[Add to Longdo]
谈到
[谈 到 / 談 到, tán dào, ㄊㄢˊ ㄉㄠˋ]to refer to; to speak about; to talk about#3589[Add to Longdo]
谈话
[谈 话 / 談 話, tán huà, ㄊㄢˊ ㄏㄨㄚˋ]talk; conversation#4880[Add to Longdo]
座谈会
[座 谈 会 / 座 談 會, zuò tán huì, ㄗㄨㄛˋ ㄊㄢˊ ㄏㄨㄟˋ]conference; symposium; rap session#5335[Add to Longdo]
交谈
[交 谈 / 交 談, jiāo tán, ㄐㄧㄠ ㄊㄢˊ]talk with each other; converse; chat#7312[Add to Longdo]
谈论
[谈 论 / 談 論, tán lùn, ㄊㄢˊ ㄌㄨㄣˋ]to discuss; to talk about#8242[Add to Longdo]
谈谈
[谈 谈 / 談 談, tán tán, ㄊㄢˊ ㄊㄢˊ]to discuss; to have a chat#9444[Add to Longdo]
洽谈
[洽 谈 / 洽 談, qià tán, ㄑㄧㄚˋ ㄊㄢˊ]to discuss#10146[Add to Longdo]
Longdo Approved JP-TH
談合
[dangou](n)ฮั้วประมูล
EDICT JP-EN Dictionary
談話
[だんわ, danwa](n, vs) a talk; conversation; (P)#14136[Add to Longdo]
談じる
[だんじる, danjiru](v1) (1) to talk; to discuss; to debate; (2) to negotiate[Add to Longdo]
談じ込む
[だんじこむ, danjikomu](v5m, vi) to have a talk with[Add to Longdo]
談ずる
[だんずる, danzuru](vz, vt) (1) (See 談じる・1) to talk; to discuss; to debate; (2) (See 談じる・2) to negotiate[Add to Longdo]
談義
[だんぎ, dangi](n) (1) discussion; discourse; (2) lecture; sermon[Add to Longdo]
談義所
[だんぎしょ, dangisho](n) Buddhist seminary[Add to Longdo]
談義本
[だんぎぼん, dangibon](n) type of humorous book popular in the Edo period (from the 1750s)[Add to Longdo]
談語
[だんご, dango](n) discussion; consultation[Add to Longdo]
談合
[だんごう, dangou](n, vs) (1) consultation; discussion; conference; (2) collusion; bid-rigging; (P)[Add to Longdo]
談合入札
[だんごうにゅうさつ, dangounyuusatsu](n, vs) (See 入札談合) prearranged bidding; collusive bidding[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Now and then I think of divorcing him." "You must be kidding!"
「時々、彼と離婚しようと思うの」「冗談だろう！」
The EC countries have a huge stake in the talks.
ＥＣ諸国はこの会談に非常に大きな利害関係をもっています。
I have had quite enough of his jokes.
あいつの冗談には飽き飽きした。
I have something to talk over with you.
あなたに相談したいことがある。
You had better consult with your teacher.
あなたはあなたの先生に相談したほうがよい。
You should confer with your attorney on this matter.
あなたはこの問題を弁護士に相談するべきです。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.
いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
You can count on me any time.
いつでも相談にのりますよ。
It is not always easy to make a good joke.
うまい冗談を言うことはいつもたやすいとは限らない。
The whole class laughed at his joke.
クラスのもの皆が彼の冗談に笑った。
I'll talk it over with Marty and see what he thinks.
この件はマーティとよく相談して彼の意見を聞くことにする。
Comedians base their jokes on tragic situations like violent death or serious accidents.
コメディアンは無惨な死や大事故といった悲劇的状況を冗談のネタにしている。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yeah. We should talk.
[CN]是的, 我們應該談談Impossible (2005)
- Good.
[JP]-冗談だよ でも　なぜ？The Graduate (1967)
No Sir, chit-chatting again!
[JP]あなたたち、雑談してはだめ!La Grande Vadrouille (1966)
We'll have to bring it in, but I'd like to go over this with Frank and get on to Mission Control.
[JP]報告の義務がある フランクと相談して管制センターへ連絡2001: A Space Odyssey (1968)
Katya, we are talking, OK?
[CN]卡塔婭，我們在談事，明白嗎？Brother 2 (2000)
May I make plain my negotiating position.
[CN]我需要表明我的談判立場The Iron Lady (2011)
I'm being serious. What you're planning is no joke.
[JP]真剣な話 冗談では済まないぞWar and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
I need to talk to you.
[CN]我要和你談談Unaccompanied Minor (2011)
You spoke to any of the family?
[CN]你和他的家人談過嗎？Side Effects (2013)
Well, that's up to you,
[CN]我應該跟Meredith談談嗎 隨你便了Can't Fight Biology (2010)
You're welcome. Take your time
[CN]不用客氣，你們慢慢談Ordinary Heroes (1999)
I no talk, gaijin.
[CN]我沒有談話，的蓋緊。The Wolverine (2013)
JDDICT JP-DE Dictionary
談
[だん, dan]GESPRAECH, UNTERHALTUNG[Add to Longdo]
談笑
[だんしょう, danshou]Geplauder, ungezwungene_Unterhaltung[Add to Longdo]
談話
[だんわ, danwa]Gespraech, Unterhaltung[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ