45 ผลลัพธ์ สำหรับ

-説-

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 説, *説*

Longdo Dictionary ภาษา ญี่ปุ่น (JP) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

説明会

[せつめいかい](n)Orientation

KANJIDIC with stroke order from AnimCJKKANJIDIC with AnimCJK

説

[説] Meaning: opinion; theory; explanation; rumor

On-yomi: セツ, ゼイ, setsu, zei

Kun-yomi: と.く, to.ku

Radical:言,Decomposition:⿰言兑

Variants: 說, 说, Rank: 326

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

説

[説, shuō, ㄕㄨㄛ]Japanese variant of 說|说; to speak; to say#33115[Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary

説明

[せつめい, setsumei] TH: การอธิบาย

説明

[せつめい, setsumei] EN: explanation (vs)

説く

[とく, toku] TH: อธิบาย

説く

[とく, toku] EN: to explain

説く

[とく, toku] TH: เทศนา

説く

[とく, toku] EN: to preach

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

説

[せつ, setsu](n, n-suf) theory; (P)#1261[Add to Longdo]

説明

[せつめい, setsumei](n, vs, adj-no) explanation; exposition; (P)#192[Add to Longdo]

説得

[せっとく, settoku](n, vs) persuasion; (P)#4960[Add to Longdo]

説教

[せっきょう, sekkyou](n, vs, adj-no) propound; preach; sermon; (P)#13455[Add to Longdo]

説話

[せつわ, setsuwa](n, vs) tale; narrative#17582[Add to Longdo]

説きつける;説き付ける;説付ける

[ときつける, tokitsukeru](v1, vt) to persuade[Add to Longdo]

説き勧める;説勧める

[ときすすめる, tokisusumeru](v1, vt) to persuade[Add to Longdo]

説き起こす

[ときおこす, tokiokosu](v5s) to begin one's argument or story or lecture[Add to Longdo]

説き及ぶ;説及ぶ

[ときおよぶ, tokioyobu](v5b, vi) to mention; to refer to; to touch upon[Add to Longdo]

説き出す

[ときいだす, tokiidasu](v5s, vi) to begin to speak; to begin to explain[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

"The Gettysburg Address" is a concise speech.

「ゲティスバーグ演説」は簡潔スピーチです。

More haste, less speed is a paradox.

「急げば急ぐほど遅くなる」は逆説である。

"Waiting for Spring" is a novel by Soseki, isn't it?

「春を待ちつつ」は漱石の小説だったね。

The three people gave three different accounts of the accident.

３人はそれぞれ違った３通りの事故の説明をした。

D.H. Lawrence is a novelist and poet.

Ｄ．Ｈ．ロレンスは小説家でもあり詩人でもある。

Can you explain what PKO stands for?

ＰＫＯとは何を表しているのか説明して下さい。

The idea that he is going to make a speech is laughable.

あいつが演説するなんて片腹痛い。

Unfortunately I was not in time for his speech.

あいにく私は彼の演説に間に合わなかった。

Only afterward did he explain why he did it.

あとになって初めて、それをやった理由を彼は説明した。

Can you describe the situation you were in?

あなたがいたときの状況を説明してくれませんか。

For all you say, I still believe in the truth of the theory.

あなたがなんと言おうと、私はやはりその説が正しいと思う。

I don't think there is any need for you to explain.

あなたが説明する必要は無いと思いますよ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The monstrosities we've seen won't need commentary if silence wasn't a sign of complicity.

[JP]我々が見た化け物は、解説を必要としません。沈黙こそが加担の兆候です。Live for Life (1967)

She needs your help.

[CN]她需要你的説明 Silent Hill (2006)

I understand that beyond it being a matter of principle many of you are troubled by the concern and anxiety this story of an epidemic might cause to your relatives and friends on Earth.

[JP]道義にもとる話であるし―― 伝染病説は地球の家族や友人に不安と心痛を与える 2001: A Space Odyssey (1968)

These shoes are not made for long walks. That explains why.

[JP]この靴は長距離用ではない、なぜかを説明します。La Grande Vadrouille (1966)

-That she was dead.

[CN]説她死了 Spartan (2004)

I beg your pardon?

[CN]再説一遍？Club Dread (2004)

with them that strive with me.

[JP]"校長室" ちゃんと理由を説明しよう You're in Love, Charlie Brown (1967)

Look, I can't explain, there's no time, you've got to get out of here, understand?

[JP]今はダメだ！後で説明するここを出るんだ！Four Flies on Grey Velvet (1971)

No.

[CN]- 马上跟他説没空 New Hampshire (2014)

Well, let me see if I can explain it to you accurately...

[JP]まぁ、ちょっと観てみましょうよ。詳しく説明しますのでね。What's Up, Tiger Lily? (1966)

Would you give the audience and myself a brief run-down on what's going on so far?

[JP]少し解り易く解説してくれないかね？観客も混乱してるし。What's Up, Tiger Lily? (1966)

But if you refuse to talk,

[JP]しかし、あなたが説明を拒否するなら、La Grande Vadrouille (1966)

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

説

[せつ, setsu]Meinung, Theorie[Add to Longdo]

説く

[とく, toku]erklaeren, ueberreden[Add to Longdo]

説教

[せっきょう, sekkyou]Predigt[Add to Longdo]

説明

[せつめい, setsumei]Erklaerung, Erlaeuterung[Add to Longdo]

説諭

[せつゆ, setsuyu]Ermahnung, -Tadel, Verweis[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

-説-

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking