บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
-說話-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
說話
,
*說話*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
说话
[
说
话
/
說
話
,
shuō huà
,
ㄕㄨㄛ ㄏㄨㄚˋ
]
to speak; to say; to talk; to gossip; to tell stories; talk; word
#1380
[Add to Longdo]
大声说话
[
大
声
说
话
/
大
聲
說
話
,
dà shēng shuō huà
,
ㄉㄚˋ ㄕㄥ ㄕㄨㄛ ㄏㄨㄚˋ
]
speak loudly
[Add to Longdo]
说话算数
[
说
话
算
数
/
說
話
算
數
,
shuō huà suàn shù
,
ㄕㄨㄛ ㄏㄨㄚˋ ㄙㄨㄢˋ ㄕㄨˋ
]
to keep one's promise; to mean what one says
[Add to Longdo]
说话要算数
[
说
话
要
算
数
/
說
話
要
算
數
,
shuō huà yào suàn shù
,
ㄕㄨㄛ ㄏㄨㄚˋ ㄧㄠˋ ㄙㄨㄢˋ ㄕㄨˋ
]
promises must be kept
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You have to let me see him!
[CN]
- 沒事的 - 讓我跟他說話
The Little Prince (2015)
Nor anybody else to talk to.
[CN]
也沒有別的人可以說話
Brooklyn (2015)
I don't like talking like this, but I am tired of being Ringo when I know I was John.
[CN]
我不喜歡這麼說話 但我受夠了明知道自己是約翰·列儂 還得扮演林戈·斯塔爾
Steve Jobs (2015)
- No, don't talk to me.
[CN]
- 別和我說話
The Little Prince (2015)
Too busy talking.
[CN]
光顧著說話了
Brooklyn (2015)
If they had've been, I wouldn't know what a pod was, or a year, or even be able to express myself.
[CN]
如果我的記憶被完全清除了 我不可能知道什麼是生命艙 或者年份 If they had've been, I wouldn't know what a pod was, or a year, 或者甚至不會說話 or even be able to express myself.
Pilot - Part 1 (2015)
But ever since I've known you, you talk like a radical, but you live like a rich guy.
[CN]
But ever since I've known you, you talk like a radical, 但自從我認識你,你說話像一個激進的, but you live like a rich guy.
Trumbo (2015)
You mind telling me why you're here? Because your friend in there wouldn't talk.
[CN]
你介意告訴我你為什麼在這裏嗎 因為你的朋友不會說話
Hitman: Agent 47 (2015)
- Let me talk to my dad!
[CN]
讓我跟我爸說話
Gluten Free Ebola (2014)
We've met before, and you told me you like the way I talk, and that was my favorite thing anyone's ever said to me.
[CN]
我們之前見過的 你說你喜歡我的說話方式 那是我聽過最讓我高興的話了
Steve Jobs (2015)
Can you hear me?
[CN]
你聽見我說話嗎
Hitman: Agent 47 (2015)
Don't go all quiet on me.
[CN]
別不說話
Brooklyn (2015)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ