บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
42
ผลลัพธ์ สำหรับ
-許可-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
許可
,
*許可*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
许可
[
许
可
/
許
可
,
xǔ kě
,
ㄒㄩˇ ㄎㄜˇ
]
to allow; to permit
#5920
[Add to Longdo]
许可证
[
许
可
证
/
許
可
證
,
xǔ kě zhèng
,
ㄒㄩˇ ㄎㄜˇ ㄓㄥˋ
]
license; authorization; permit
#5546
[Add to Longdo]
书面许可
[
书
面
许
可
/
書
面
許
可
,
shū miàn xǔ kě
,
ㄕㄨ ㄇㄧㄢˋ ㄒㄩˇ ㄎㄜˇ
]
written permission; written authorization
[Add to Longdo]
许可协议
[
许
可
协
议
/
許
可
協
議
,
xǔ kě xié yì
,
ㄒㄩˇ ㄎㄜˇ ㄒㄧㄝˊ ㄧˋ
]
license
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
許可
[きょか, kyoka]
(n, vi, vt)
ขออนุญาต, คำอนุญาต
許可申請
[きょかしんせい, kyokashinsei]
(n)
ยื่นขออนุญาต
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
許可書
[きょかしょ, kyokasho]
(n)
ใบอนุญาต
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
許可
[きょか, kyoka]
(n) (1) permission; approval; authorization; license; (vs) (2) to permit; to authorize; (P)
#1928
[Add to Longdo]
許可された人
[きょかされたひと, kyokasaretahito]
(n) admittee; licensee
[Add to Longdo]
許可を与える
[きょかをあたえる, kyokawoataeru]
(exp, v1) to grant permission; to give permission
[Add to Longdo]
許可者
[きょかしゃ, kyokasha]
(n) permitter; licensor
[Add to Longdo]
許可書
[きょかしょ, kyokasho]
(n) permit
[Add to Longdo]
許可証
[きょかしょう, kyokashou]
(n) permit; license; licence
[Add to Longdo]
許可信号
[きょかしんごう, kyokashingou]
(n) { comp } enabling signal
[Add to Longdo]
許可制
[きょかせい, kyokasei]
(n) license system; licence system
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.
1603年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。
I don't have the authority to give you the green light.
あなたに許可を与える権限はありません。
Should I have asked your permission?
あなたの許可をいただくべきだったでしょうか。
No students are allowed to enter the room.
いかなる生徒もその部屋に入ることは許可されていない。
With the President dead now, the new policies will have to await government approval.
いまや大統領がなくなったので、新しい政策は政府の許可をまたなければならない。
Smoking is not permitted here.
ここでの喫煙は許可されていません。
Did you get permission to park here?
ここの駐車許可をとりましたか。
You are asked to produce your permit to get in this center.
このセンターに入るには許可証を提示するよう求められている。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.
このプールは13歳未満の子供の入場を許可されていない。
It is necessary to obtain the sanction of the authorities to enter this building.
この建物に入るには当局の許可を得る必要がある。
The doorman did not permit me to enter the theater.
そのドアマンは、私が劇場に入るのを許可してくれなかった。
I was accorded permission to use the car.
その自動車の使用許可が私に与えられた。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're too old to need parental permission.
[CN]
沒有父母許可 但是你已經不小了
The Executioner (1963)
- Are we authorized to do that?
[JP]
- 許可はとったの?
Taxi Driver (1976)
I'm sorry, Doctor, but they won't authorize anything... until we run a complete decontamination on you.
[JP]
完全に汚染が除去されるまでは 許可は出来ない
The Crazies (1973)
Her folks said it would be okay if she joined us.
[JP]
親の許可も取ったから―
A Charlie Brown Thanksgiving (1973)
Now listen, that can't be. It's distasteful. The Board won't allow it.
[JP]
こんな作品は困る 委員会が許可せん
Turkish Delight (1973)
On a marriage license?
[JP]
結婚許可書に?
Breaking Away (1979)
I'll have to ask permission of Reverend Mother.
[CN]
我會去要求院長的許可
The Nun's Story (1959)
Not bad for an amateur.
[JP]
まあまあだな 君の外出許可証だ
Soylent Green (1973)
And we'll, uh- We'll need your permission, sir, to, uh, use the weapon.
[JP]
武器の使用には 大統領の許可が必要です
The Crazies (1973)
I might make up for all the years I've been lying fallow.
[CN]
我想或許可以彌補以前虛度的歲月
East of Eden (1955)
Maybe we can run him down with all that blood out of him.
[CN]
也許可以找到他 沿著這些血跡
Ride the Pink Horse (1947)
- What is it? Maybe it is.
[CN]
或許可以扣除
Adam's Rib (1949)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
許可
[きょか, kyoka]
authorization (vs), permission, approval
[Add to Longdo]
許可信号
[きょかしんごう, kyokashingou]
enabling signal
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
許可
[きょか, kyoka]
Erlaubnis, Genehmigung, Konzession
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ