main-logo
premium
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-計較-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 計較, *計較*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
计较
[计 较 / 計 較, jì jiào, ㄐㄧˋ ㄐㄧㄠˋ]to haggle; to bicker; to argue#7886[Add to Longdo]
斤斤计较
[斤 斤 计 较 / 斤 斤 計 較, jīn jīn jì jiào, ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄣ ㄐㄧˋ ㄐㄧㄠˋ]to haggle over every ounce; fig. to worry unduly over minor matters#25395[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm saying we're in the middle of a murder trial, and I need you to let it go.
[CN]我是說我們正忙著謀殺案庭審呢 你不要再計較那些了Unfinished Business (2013)
We can let it go.
[CN]我們不計較了Bad Dad (2013)
But technically, I'm the senior here.
[CN]如果硬要計較 論前輩 我才是前輩Episode #1.2 (2013)
Uh, you're dead, so I'm going to let that slide.
[CN]你已經死了 我就不跟你計較這個了The Proton Transmogrification (2014)
These guys have volunteered to be out here in conditions that no one else would survive, so just go easy.
[CN]這些人主動來這幫忙... 天氣這麼冷 所以別計較了Big Miracle (2012)
Hey, forget it. Just leave it. Why nitpick something like that?
[CN]喂 行了 別說了 何必計較這些I Steal Peeks at Him Everyday (2013)
You're mean to the people that you care about.
[CN]人們總對他所關心的人斤斤計較Stand by Me (2013)
And your error, Mr. Tilney, is easily forgiven.
[CN]提爾尼先生，至於你的錯，不去計較了Shakespeare in Love (1998)
Let's not quibble about details.
[CN]我們不要對細節做斤斤計較Hercules (2014)
No hair out of place, you understand me?
[CN]我就不計較了 聽懂了嗎?Homefront (2013)
I did, and I need you to let it go.
[CN]對 但你不要再計較了Unfinished Business (2013)
Maybe I purchased a book entitled,
[CN]也許我買了本叫"不要計較小事"的書The Itchy Brain Simulation (2013)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer