left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
18 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-親切-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 親切, *親切*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
亲切
[亲 切 / 親 切, qīn qiè, ㄑㄧㄣ ㄑㄧㄝˋ]amiable; friendliness; gracious; hospitality; intimate; cordial; kind; close and dear; familiar#4909[Add to Longdo]
Longdo Approved JP-TH
親切
[しんせつ, shinsetsu](adj)ใจดี, สุภาพอ่อนโยน
EDICT JP-EN Dictionary
親切(P);深切(oK)
[しんせつ, shinsetsu](adj-na, n) kindness; gentleness; (P)#15432[Add to Longdo]
親切気
[しんせつぎ, shinsetsugi](n) kindheartedness[Add to Longdo]
親切心
[しんせつしん, shinsetsushin](n) kindness[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I shall never forget your kindness no matter where I may go.
１２時前にはめに行こうとも君の親切を決して忘れないでしょう。 [ M ]
Oh, thank you, kind sir.
あぁ、ありがとう、親切なあなた。
Oh, how kind you are!
ああ、なんとあなたは親切なのでしょう。
He was a kind man, as I later discovered.
あとでわかったことだが、彼は親切な男だった。
It is kind of you to lend me the money.
あなたが私にお金を貸してくれるとは親切だ。
It is kind of you to talk about it for me.
あなたが私に代わってそのことについて話してくれるとはご親切に。
He as well as you is very kind.
あなたと同様に彼も大変親切だ。
You seem a kind man.
あなたは親切な人のようですね。
I cannot thank you enough for your kindness.
あなたのご親切にいくら感謝してもし過ぎることはない。
I cannot thank you enough for your kindness.
あなたのご親切にはいくらお礼を言っても言いたりないぐらいです。
I cannot thank you enough for your kindness.
あなたのご親切にはお礼の申し上げようもありません。
I cannot thank you enough for your kindness.
あなたのご親切に対してはお礼の申しようもございません。
JDDICT JP-DE Dictionary
親切
[しんせつ, shinsetsu]freundlich[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ