บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
27
ผลลัพธ์ สำหรับ
-臺-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
臺
,
*臺*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
臺
,
tái
,
ㄊㄞˊ
]
platform; unit; term of address
Radical:
至
,
Decomposition:
⿳
吉
[
jí
,
ㄐㄧˊ
]
冖
[
mì
,
ㄇㄧˋ
]
至
[
zhì
,
ㄓˋ
]
Etymology:
[ideographic] A man 吉 standing on a raised 至 dais 冖
Variants:
台
,
Rank:
7367
[
台
,
tái
,
ㄊㄞˊ
]
platform; unit; term of address
Radical:
口
,
Decomposition:
⿱
厶
[
sī
,
ㄙ
]
口
[
kǒu
,
ㄎㄡˇ
]
Etymology:
-
Variants:
檯
,
臺
,
颱
,
Rank:
388
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
臺
[
臺
]
Meaning:
stand; counter for vehicles
On-yomi:
ダイ, タイ, dai, tai
Kun-yomi:
うてな, われ, つかさ, utena, ware, tsukasa
Radical:
至
,
Decomposition:
⿳
吉
冖
至
Variants:
台
,
坮
台
[
台
]
Meaning:
pedestal; a stand; counter for machines and vehicles
On-yomi:
ダイ, タイ, dai, tai
Kun-yomi:
うてな, われ, つかさ, utena, ware, tsukasa
Radical:
口
,
Decomposition:
⿱
厶
口
Variants:
坮
,
臺
,
Rank:
262
坮
[
坮
]
Meaning:
platform; unit; term of address
On-yomi:
タイ, tai
Kun-yomi:
うてな, われ, つかさ, utena, ware, tsukasa
Radical:
土
,
Decomposition:
Variants:
台
,
臺
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
台
[
台
/
臺
,
tái
,
ㄊㄞˊ
]
platform; stage; terrace; stand; support; desk; station; broadcasting station; classifier for vehicles or machines; Taiwan (abbr.)
#530
[Add to Longdo]
台湾
[
台
湾
/
臺
灣
,
Tái wān
,
ㄊㄞˊ ㄨㄢ
]
Taiwan
#857
[Add to Longdo]
平台
[
平
台
/
平
臺
,
píng tái
,
ㄆㄧㄥˊ ㄊㄞˊ
]
platform; terrace; flat-roofed building
#1667
[Add to Longdo]
出台
[
出
台
/
出
臺
,
chū tái
,
ㄔㄨ ㄊㄞˊ
]
to lay out (e.g. a plan)
#2036
[Add to Longdo]
电视台
[
电
视
台
/
電
視
臺
,
diàn shì tái
,
ㄉㄧㄢˋ ㄕˋ ㄊㄞˊ
]
television station
#4630
[Add to Longdo]
台北
[
台
北
/
臺
北
,
Tái běi
,
ㄊㄞˊ ㄅㄟˇ
]
Taibei or Taipei, capital of Taiwan
#5751
[Add to Longdo]
中央电视台
[
中
央
电
视
台
/
中
央
電
視
臺
,
Zhōng yāng diàn shì tái
,
ㄓㄨㄥ ㄧㄤ ㄉㄧㄢˋ ㄕˋ ㄊㄞˊ
]
CCTV (Chinese state television)
#6768
[Add to Longdo]
阳台
[
阳
台
/
陽
臺
,
yáng tái
,
ㄧㄤˊ ㄊㄞˊ
]
balcony; porch
#7125
[Add to Longdo]
台上
[
台
上
/
臺
上
,
tái shàng
,
ㄊㄞˊ ㄕㄤˋ
]
on stage
#7184
[Add to Longdo]
电台
[
电
台
/
電
臺
,
diàn tái
,
ㄉㄧㄢˋ ㄊㄞˊ
]
transmitter-receiver; broadcasting station
#7439
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Rest. Understand? Sleep a little.
[JP]
寝て寶臺巾 のう よ凵な
Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
I can't see Taiwan now.
[JP]
これでもう、もう台湾が見えなくなってしまった 我真的已經完全看不見臺灣島了
Cape No. 7 (2008)
'Ey, we need that for the balcony scene.
[CN]
陽臺的場景需要它
Shakespeare in Love (1998)
Do me a line.
[CN]
念段臺詞
Shakespeare in Love (1998)
And for displaying a female on the public stage!
[CN]
因為在公眾舞臺展示女人
Shakespeare in Love (1998)
No, the speech is excellent.
[CN]
沒有,臺詞非常的好
Shakespeare in Love (1998)
Gentlemen upstage Ladies downstage
[CN]
"男士們臺上,女士們台下
Shakespeare in Love (1998)
Proteus for speaking. Valentine for looks.
[CN]
普魯提斯會念臺詞,華倫泰英俊
Shakespeare in Love (1998)
Are you cold? Do you need anything else?
[JP]
あ臺 はこ'さらめガ?
Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
That's my line.
[CN]
那是我的臺詞
Shakespeare in Love (1998)
Vanity and pride likewise made a show!
[CN]
虛榮和驕傲也被搬上舞臺
Shakespeare in Love (1998)
For sixpence a line, I could cause a riot in a nunnery.
[CN]
一行臺詞付我六便士,我能在修道院引起騷動
Shakespeare in Love (1998)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ