บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
29
ผลลัพธ์ สำหรับ
-者-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
者
,
*者*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
者
,
zhě
,
ㄓㄜˇ
]
that which; they who; those who
Radical:
耂
,
Decomposition:
⿸
耂
[
lǎo
,
ㄌㄠˇ
]
日
[
rì
,
ㄖˋ
]
Etymology:
-
Rank:
103
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
者
[
者
]
Meaning:
someone; person
On-yomi:
シャ, sha
Kun-yomi:
もの, mono
Radical:
老
,
Decomposition:
⿱
耂
日
Variants:
者
,
Rank:
38
者
[
者
]
Meaning:
On-yomi:
シャ, sha
Kun-yomi:
もの, mono
Radical:
老
,
Decomposition:
⿻
⿱
耂
日
丶
Variants:
者
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
者
[
者
,
zhě
,
ㄓㄜˇ
]
-ist, -er (person); person (who does sth)
#686
[Add to Longdo]
记者
[
记
者
/
記
者
,
jì zhě
,
ㄐㄧˋ ㄓㄜˇ
]
reporter; journalist
#82
[Add to Longdo]
或者
[
或
者
,
huò zhě
,
ㄏㄨㄛˋ ㄓㄜˇ
]
or; possibly; maybe; perhaps
#500
[Add to Longdo]
患者
[
患
者
,
huàn zhě
,
ㄏㄨㄢˋ ㄓㄜˇ
]
patient; sufferer
#760
[Add to Longdo]
消费者
[
消
费
者
/
消
費
者
,
xiāo fèi zhě
,
ㄒㄧㄠ ㄈㄟˋ ㄓㄜˇ
]
consumer
#819
[Add to Longdo]
投资者
[
投
资
者
/
投
資
者
,
tóu zī zhě
,
ㄊㄡˊ ㄗ ㄓㄜˇ
]
investor
#973
[Add to Longdo]
作者
[
作
者
,
zuò zhě
,
ㄗㄨㄛˋ ㄓㄜˇ
]
author; writer
#1308
[Add to Longdo]
读者
[
读
者
/
讀
者
,
dú zhě
,
ㄉㄨˊ ㄓㄜˇ
]
reader
#2202
[Add to Longdo]
笔者
[
笔
者
/
筆
者
,
bǐ zhě
,
ㄅㄧˇ ㄓㄜˇ
]
the author; the writer
#2411
[Add to Longdo]
学者
[
学
者
/
學
者
,
xué zhě
,
ㄒㄩㄝˊ ㄓㄜˇ
]
scholar
#2702
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
者
[もの(P);もん, mono (P); mon]
(n, suf) someone of that nature; someone doing that work
#16
[Add to Longdo]
者
[もの(P);もん, mono (P); mon]
(n) person (rarely used w.o. a qualifier); (P)
#16
[Add to Longdo]
者共
[ものども, monodomo]
(pn) (derog) you
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I'm a doctor.
私は医者です。
Go to the doctor to get your prescription!
処方箋をもらうために医者に行きなさい。
You had better put the book back on the desk, for the owner will come back there.
「その本を机の上に戻しておいた方がよい」というのは所有者がそこへ戻ってくるでしょうから。
"Where have you been?" "I've been to the dentist."
「何処に行っていたの?」「歯医者に行っていたのだ」
"Here is my business card. Please call me anytime with more information." said the reporter.
「私の名刺です。追加情報があったらいつでも連絡下さい」と記者は言った。
"I have a terrible tooth-ache." "You'd better see a dentist at once."
「歯がひどく痛むのです」「すぐ歯医者に診てもらいなさい」
"To tell you the truth I am scared of heights." "You are a coward!"
「実を言うと、俺、高所恐怖症なんだ」「臆病者っ!」 [ M ]
The word meant "attendants."
「従者」の意味だったのである。
Japanese management must learn how to deal with American workers, he said.
「日本の経営陣は米国の労働者の扱い方を身につけなければいけない」と彼は言った。
"I'd rather get the sack than not join the labour union," said the disgruntled worker.
「労働組合に加わらないくらいなら、くびになるほうがいい」と不満をいだいている労働者はいった。
There's many a slip between the cup and the lip. [ Proverb ]
100里を行く者は99里を半ばとする。 [ Proverb ]
Teenagers must adapt to today's harsh realities.
10代の若者達は今日の厳しい現実に適応しなければならない。
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
者
[もの, mono]
Person
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ