left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
23 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-符合-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 符合, *符合*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
符合
[符 合, fú hé, ㄈㄨˊ ㄏㄜˊ]in keeping with; in accordance with; tallying with; in line with; to agree with; to accord with; to conform to; to correspond with; to manage; to handle#1262[Add to Longdo]
不符合
[不 符 合, bù fú hě, ㄅㄨˋ ㄈㄨˊ ㄏㄜˇ]discrepant; falling short (of expectations); not matching up; not conforming; (figures) disagree; unbecoming[Add to Longdo]
同符合契
[同 符 合 契, tóng fú hé qì, ㄊㄨㄥˊ ㄈㄨˊ ㄏㄜˊ ㄑㄧˋ]same sign, joint aim (成语 saw); fig. completely compatible; identical[Add to Longdo]
符合标准
[符 合 标 准 / 符 合 標 準, fú hé biāo zhǔn, ㄈㄨˊ ㄏㄜˊ ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ]to comply with a standard; standards-compliant[Add to Longdo]
符合美国利益
[符 合 美 国 利 益 / 符 合 美 國 利 益, fú hé Měi guó lì yì, ㄈㄨˊ ㄏㄜˊ ㄇㄟˇ ㄍㄨㄛˊ ㄌㄧˋ ㄧˋ]in line with American interests[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
符合
[ふごう, fugou](n, vs) agreeing; coincidence; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In fact, much of what he said, though spoken convincingly, did not match what I can only call my instinctive response to his presence, though I cannot point to identifiable clinical behaviors that indicate this.
[CN]事实上 虽然大部分话 他说得很有信服力 但并不符合我根据他的表现 得出的直觉结论 尽管我不能指明 这方面的可辨认临床表现Black-Winged Redbird (2013)
That went against everything I stand for.
[CN]這太不符合我性格了Bad Dad (2013)
All right, well, um, I'm gonna go talk to Hodgins, and tell him about the gold, and he can search for any matching particulates.
[CN]好的 那好吧 嗯 我去找Hodgins 告诉他金子的事 他可以去找相符合的微粒The Nazi on the Honeymoon (2013)
The DNA, it matched.
[JP]でもDNAは符合したわ6 Bullets (2012)
The DNA match is positive. It's her.
[JP]DNAが符合しました 娘さんです6 Bullets (2012)
Guy just filed a missing-persons report for a woman who matches our vic.
[JP]被害者に符合する 行方不明者がThe Last Death of Henry Morgan (2015)
Are you sure our DNA matched the dead girl's?
[JP]死んだ女の子のDNAは 確かに符合したんだな？6 Bullets (2012)
But the third woman has a husband who fits our profile.
[CN]但是第三人的丈夫符合侧写Final Shot (2013)
I could see that you fit the bill, even from a distance.
[CN]我能预见你会符合要求 即使你我素未谋面Dead (2013)
Anyone matching that description... you bring him in immediately for questioning.
[JP]符合したらすぐに職務質問をSilent Night (2012)
Some within the organization are debating whether he is worthy of this-
[CN]内部有些人质疑他是否符合...Kill the Messenger (2014)
Now, it doesn't match your vehicle or anything else on your property.
[JP]君の所有する 車両を含め 君の土地に 符合するものはなかったKill for Me (2013)
JDDICT JP-DE Dictionary
符合
[ふごう, fugou]Zusammentreffen, Entsprechung, Uebereinstimmung[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ