บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
58
ผลลัพธ์ สำหรับ
-病-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
病
,
*病*
ภาษา
AI TUTOR
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
病
,
bìng
,
ㄅㄧㄥˋ
]
sickness, illness, disease
Radical:
疒
,
Decomposition:
⿸
疒
[
nè
,
ㄋㄜˋ
]
丙
[
bǐng
,
ㄅㄧㄥˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] sickness
Rank:
427
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
病
[
病
]
Meaning:
ill; sick
On-yomi:
ビョウ, ヘイ, byou, hei
Kun-yomi:
や.む, -や.み, やまい, ya.mu, -ya.mi, yamai
Radical:
疒
,
Decomposition:
⿸
疒
丙
Rank:
384
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
病
[
病
,
bìng
,
ㄅㄧㄥˋ
]
ailment; sickness; illness; disease; fall ill; sick; defect
#829
[Add to Longdo]
病人
[
病
人
,
bìng rén
,
ㄅㄧㄥˋ ㄖㄣˊ
]
sick person; [ medical ] patient; invalid
#1513
[Add to Longdo]
疾病
[
疾
病
,
jí bìng
,
ㄐㄧˊ ㄅㄧㄥˋ
]
disease; sickness; ailment
#1797
[Add to Longdo]
病毒
[
病
毒
,
bìng dú
,
ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ
]
virus
#2230
[Add to Longdo]
病例
[
病
例
,
bìng lì
,
ㄅㄧㄥˋ ㄌㄧˋ
]
(med.) case; occurrence of illness
#3365
[Add to Longdo]
病情
[
病
情
,
bìng qíng
,
ㄅㄧㄥˋ ㄑㄧㄥˊ
]
state of an illness; patient's condition
#4238
[Add to Longdo]
发病
[
发
病
/
發
病
,
fā bìng
,
ㄈㄚ ㄅㄧㄥˋ
]
onset; outbreak (of a disease)
#4378
[Add to Longdo]
病变
[
病
变
/
病
變
,
bìng biàn
,
ㄅㄧㄥˋ ㄅㄧㄢˋ
]
pathological changes
#4513
[Add to Longdo]
病理
[
病
理
,
bìng lǐ
,
ㄅㄧㄥˋ ㄌㄧˇ
]
pathology
#4804
[Add to Longdo]
艾滋病
[
艾
滋
病
,
ài zī bìng
,
ㄞˋ ㄗ ㄅㄧㄥˋ
]
AIDS
#4870
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
病
[やまい, yamai]
(n) illness; disease; (P)
#2442
[Add to Longdo]
病院
[びょういん, byouin]
(n, adj-no) hospital; (P)
#868
[Add to Longdo]
病気
[びょうき, byouki]
(n, adj-no) illness; disease; sickness; (P)
#4574
[Add to Longdo]
病床
[びょうしょう, byoushou]
(n, adj-no) sickbed; (P)
#7926
[Add to Longdo]
病理
[びょうり, byouri]
(n) pathology; (P)
#10898
[Add to Longdo]
病死
[びょうし, byoushi]
(n, vs) death from disease; death from illness; (P)
#12970
[Add to Longdo]
病棟
[びょうとう, byoutou]
(n) (hospital) ward; (P)
#13587
[Add to Longdo]
病原
[びょうげん, byougen]
(n, adj-no) origin of an illness; cause of a disease; pathogenesis; etiology
#16261
[Add to Longdo]
病が篤い
[やまいがあつい, yamaigaatsui]
(exp, adj-i) seriously ill
[Add to Longdo]
病と称する
[やまいとしょうする, yamaitoshousuru]
(exp, vs-s) (obsc) to feign illness; to pretend to be ill
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
病
[やまい, yamai]
Krankheit
[Add to Longdo]
病む
[やむ, yamu]
krank_sein, krank_werden
[Add to Longdo]
病人
[びょうにん, byounin]
Kranker
[Add to Longdo]
病床
[びょうしょう, byoushou]
Krankenbett, Krankenlager
[Add to Longdo]
病棟
[びょうとう, byoutou]
Station_eines_Krankenhauses, Gebaeude_eines_Krankenhauses
[Add to Longdo]
病気
[びょうき, byouki]
Krankheit
[Add to Longdo]
病症
[びょうしょう, byoushou]
Natur_einer_Krankheit
[Add to Longdo]
病苦
[びょうく, byouku]
Schmerzen_einer_Krankheit, Qualen_einer_Krankheit
[Add to Longdo]
病院
[びょういん, byouin]
Krankenhaus
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
病気
[びょうき, byouki]
(adj)
ป่วย, ไม่สบาย
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
病院
[びょういん, byouin, byouin , byouin]
(n)
โรงพยาบาล
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
病院
[びょういん, byouin]
TH:
โรงพยาบาล
病院
[びょういん, byouin]
EN:
hospital
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Paul is sick in bed today." "That's too bad."
「ポールは今日は病気で寝ています」「それは気のどくだ」
"To tell you the truth I am scared of heights." "You are a coward!"
「実を言うと、俺、高所恐怖症なんだ」「臆病者っ!」 [ M ]
"Is he seriously ill?" "I hope not."
「彼の病気は重いのかな」「そうでないといいね」
Atushi may have been sick.
あつしは病気だったかもしれない。
Judging from what you have seen of him, this fellow is not a coward.
あなたが彼について見たことから判断すると、この男は臆病者ではない。
If I had known about your illness, I would have visited you in the hospital.
あなたが病気だと知っていたら、病院へ見舞いに行っただろう。
I feel indebted to you for your help during my illness.
あなたには病気の時助けてもらった恩義がある。
Your gift will go far towards helping to build the children's hospital.
あなたの寄附は小児病院を建設する補助として、大いに役立つでしょう。
I hope you will get well soon.
あなたの病気がよくなることを願っています。
If I had known about your illness, I could have visited you in the hospital.
あなたの病気について知らなかったので、病気へ見舞いにいけなかった。
You may fall ill at any moment.
あなたはいつ何時病気になるかもしれない。
You must not make little of your illness.
あなたは自分の病気を軽視してはなりません。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I can ask them to have the patients talk to us.
[CN]
叫他們讓病人跟我們談談
Endless Wonder (2012)
So. Patient info is all by code for confidentiality.
[CN]
由於保密原則 病患的信息都用編碼代替了
Endless Wonder (2012)
Something about mental hospitals really just...
[CN]
精神病院讓我...
Gone Maybe Gone (2012)
Because, Mrs. Robinson, this is the sickest, most perverted thing that ever happened to me.
[JP]
こんな病的で忌まわしいこと 初めてだった
The Graduate (1967)
Sit up.
[JP]
あぁ、病気のようですね きちんと座ってください
La Grande Vadrouille (1966)
They say their patients are getting taller.
[CN]
報告說病人長高了
Endless Wonder (2012)
- Lying down?
[JP]
ご病気なの?
War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
And the only thing more disturbing than finding her on drugs or in a psych ward is seeing her happy and healthy.
[CN]
比發現她吸毒或者進精神病院更讓人擔心的 是看到她健康快樂 誰想得到啊?
Gone Maybe Gone (2012)
WOMAN: 657-2036. - Hello, who is this? - This is Dr. Smith's answering service.
[JP]
-スミス病院です
The Graduate (1967)
I am expected at the Beaunes hospital.
[JP]
私はボーヌ病院で用事 があります
La Grande Vadrouille (1966)
Hat or no hat, if you don't want to get ill...
[JP]
帽子なんか有っても無くても... 、 病気になりたくなければ...
Live for Life (1967)
Yeah, and we have contacted a psychiatric care center who has agreed to take her into custody.
[CN]
對啊 而我們已經 和精神病護理中心取得聯系了 他們已經同意把她監禁起來了
Gone Maybe Gone (2012)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ