บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
-牵绊-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
牵绊
,
*牵绊*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
牵绊
[
牵
绊
/
牽
絆
,
qiān bàn
,
ㄑㄧㄢ ㄅㄢˋ
]
to bind; to yoke; to impede
#33224
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The Wormwoods were so wrapped up with their own silly lives, that they barely noticed they had a daughter.
[CN]
沃伍夫妻被一堆蠢事给牵绊住了 所以压根忘了他们还有个女儿
Matilda (1996)
You don't want me around your neck.
[CN]
反正你觉得我碍手碍脚 你现在不想有 牵绊
The Cincinnati Kid (1965)
To live free of guilt and free of personal responsibility.
[CN]
不再受罪恶感和义务的牵绊
Breaking Up (1997)
I didn't want to be hampered with... Other lives.
[CN]
我不想被任何人牵绊
Episode #1.3 (2002)
In this world people must cherish whatever ties they have.
[CN]
人类... 一定要珍惜自己的牵绊
Hard Luck Woman (1999)
L want to go faster, but something retains me.
[CN]
我想要走快点,却总有什么牵绊着我的脚步
Elegy of a Voyage (2001)
... stumblingaboutto waltzes by Strausses I can't even remember?
[CN]
被华尔兹所牵绊
The Sound of Music (1965)
A bond that cannot be broken.
[CN]
一个无法破坏的牵绊
Team America: World Police (2004)
I got nothing to live for.
[CN]
我就再也没有什么牵绊了
Occupation (2006)
A man like that is quite a prize, with or without encumbrances.
[CN]
这种男人炙手可热 不管有没有其他牵绊
Episode #1.2 (2002)
WHEN YOU'RE NOT FEELING CONNECTED,
[CN]
有人紧紧把你和某事牵绊在一起
Family Viewing (1987)
He's a nomad. He's got no roots and no attachments.
[CN]
是游牧民族,他没有根,没有牵绊.
The Believer (2001)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ