บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
57
ผลลัพธ์ สำหรับ
-測-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
測
,
*測*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
測
,
cè
,
ㄘㄜˋ
]
to survey, to measure; to estimate, to conjecture
Radical:
氵
,
Decomposition:
⿰
氵
[
shuǐ
,
ㄕㄨㄟˇ
]
則
[
zé
,
ㄗㄜˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] water
Variants:
测
[
测
,
cè
,
ㄘㄜˋ
]
to survey, to measure; to estimate, to conjecture
Radical:
氵
,
Decomposition:
⿰
氵
[
shuǐ
,
ㄕㄨㄟˇ
]
则
[
zé
,
ㄗㄜˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] water
Variants:
測
,
Rank:
861
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
測
[
測
]
Meaning:
fathom; plan; scheme; measure
On-yomi:
ソク, soku
Kun-yomi:
はか.る, haka.ru
Radical:
水
,
Decomposition:
⿰
氵
則
Rank:
761
計
[
計
]
Meaning:
plot; plan; scheme; measure
On-yomi:
ケイ, kei
Kun-yomi:
はか.る, はか.らう, haka.ru, haka.rau
Radical:
言
,
Decomposition:
⿰
言
十
Variants:
測
,
Rank:
228
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
测
[
测
/
測
,
cè
,
ㄘㄜˋ
]
side; to lean; to survey; to measure; conjecture
#2009
[Add to Longdo]
测试
[
测
试
/
測
試
,
cè shì
,
ㄘㄜˋ ㄕˋ
]
measure and test; trial; beta (software); test performance of
#1677
[Add to Longdo]
检测
[
检
测
/
檢
測
,
jiǎn cè
,
ㄐㄧㄢˇ ㄘㄜˋ
]
to detect
#1739
[Add to Longdo]
预测
[
预
测
/
預
測
,
yù cè
,
ㄩˋ ㄘㄜˋ
]
forecast; predict
#2126
[Add to Longdo]
监测
[
监
测
/
監
測
,
jiān cè
,
ㄐㄧㄢ ㄘㄜˋ
]
monitor
#2954
[Add to Longdo]
测定
[
测
定
/
測
定
,
cè dìng
,
ㄘㄜˋ ㄉㄧㄥˋ
]
to survey and evaluate
#3192
[Add to Longdo]
测量
[
测
量
/
測
量
,
cè liáng
,
ㄘㄜˋ ㄌㄧㄤˊ
]
survey; to gauge; to determine
#4191
[Add to Longdo]
猜测
[
猜
测
/
猜
測
,
cāi cè
,
ㄘㄞ ㄘㄜˋ
]
guess; conjecture; surmise
#6356
[Add to Longdo]
测算
[
测
算
/
測
算
,
cè suàn
,
ㄘㄜˋ ㄙㄨㄢˋ
]
to take measurements and calculate
#8829
[Add to Longdo]
观测
[
观
测
/
觀
測
,
guān cè
,
ㄍㄨㄢ ㄘㄜˋ
]
(scientific etc) observation; to observe
#8882
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
測定
[そくてい, sokutei]
การวัด กระบวนการวัด
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
測る
[はかる, hakaru]
TH:
วัด
測る
[はかる, hakaru]
EN:
to measure
測る
[はかる, hakaru]
TH:
ชั่งน้ำหนัก
測る
[はかる, hakaru]
EN:
to weigh
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
測定
[そくてい, sokutei]
(n, vs) measurement; (P)
#3933
[Add to Longdo]
測量
[そくりょう, sokuryou]
(n, vs) measurement; surveying; (P)
#9111
[Add to Longdo]
測位
[そくい, sokui]
(n, adj-f) positioning; measurement of position
[Add to Longdo]
測鉛
[そくえん, sokuen]
(n) sounding lead; plummet
[Add to Longdo]
測距儀
[そっきょぎ, sokkyogi]
(n) range finder
[Add to Longdo]
測候
[そっこう, sokkou]
(n, vs) meteorological observation
[Add to Longdo]
測候所
[そっこうじょ, sokkoujo]
(n) weather measurement station; (P)
[Add to Longdo]
測光
[そっこう, sokkou]
(n) photometry
[Add to Longdo]
測光器
[そっこうき, sokkouki]
(n) photometer
[Add to Longdo]
測高器
[そっこうき, sokkouki]
(n) hypsometer
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Here is the demand forecast for 1998.
1998年の需要予測です。
You will have guessed its meaning by the end of the chapter.
あなたはその章の終わりまでにその意味を推測してしまっているでしょう。
I gather you'll agree with me.
あなたも同意見だと推測します。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.
ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
In any case, you are wrong in your conjecture.
いずれにしてもあなたの推測は間違っている。
Money is used for buying or selling goods, measuring value and storing wealth.
お金は物資を売買したり、価値を測ったり、富を蓄えたりするのに使われる。
This result means, contrary to prior expectations, that the number of variants does not affect the processing speed.
この結果は、当初の予測に反して、変数の数が処理速度に影響を与えないということを意味しているのである。
This source is dependable and predictable, but more research is still needed in this area.
この熱源は安心して使えるし、将来の予測もたてられるが、この分野での研究はさらに必要である。
This unexpected malfunctioning of the system was caused by improper wiring.
システムのこの予測されなかった機能不全は不適切な配線系統によって引き起こされた。
It's necessary to take correct measurements when you are tailoring a suit.
スーツをつくる時は正確に寸法を測る必要があります。
It is predicted that the watch company will produce over one million new watches a year.
その時計会社は年間100万個以上の新しい時計を製造すると予測されている。
The specialist predicts international tension will build up.
その専門家は国際緊張が高まっていくと予測している。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We should advise you, however, that our preliminary findings indicate that your onboard Niner-triple-zero computer is in error predicting the fault.
[JP]
しかし 我々の予備調査によると―― 貴船の9000コンピュータが 障害予測を―― 誤った可能性がある
2001: A Space Odyssey (1968)
Reaction time is a factor, so please pay attention.
[JP]
"反応速度も測るから そのつもりで"
Blade Runner (1982)
I say again, in error predicting the fault.
[JP]
繰り返す 障害予測を誤った
2001: A Space Odyssey (1968)
We think it's his jumping-off point to leave the country tomorrow night.
[CN]
我們猜測他明晚要從那裡出國
North by Northwest (1959)
I've already been measuring.
[CN]
- 我剛才還在測量尺寸呢 - 不會的 不會的
The Executioner (1963)
This experiment will test the properties... of a strange gas... prepared with nitric acid and granulated zinc.
[CN]
這個實驗用於測試... 一種由氮酸和鋅粒產生的... 奇怪氣體的性質
Corridors of Blood (1958)
Neither did we... sir.
[JP]
我々も予測していなかった
The Crazies (1973)
Reaction time is a factor, so pay attention.
[JP]
反応速度も測るから そのつもりで
Blade Runner (1982)
I won't say anything against anthropometry, obviously it's useful, but this!
[CN]
我不想說人體測量學的壞話
La Poison (1951)
I expect the wind before morning and we're within a hundred miles of our destination.
[CN]
我預測早上會有風 那樣我們離我們的目的地 就只有一百公里了
Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
They found the remains of a rebel base... but they estimate that it has been deserted for some time.
[JP]
反乱軍基地の残骸を 発見したとのことです しかし かなり以前に放棄 されたものと推測しています
Star Wars: A New Hope (1977)
My Mother...
[CN]
願意講你的測驗不過好展現你謙卑的美德?
The Nun's Story (1959)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
測定
[そくてい, sokutei]
measurement
[Add to Longdo]
測定方法
[そくていほうほう, sokuteihouhou]
measurement method
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
測る
[はかる, hakaru]
messen
[Add to Longdo]
測候所
[そっこうじょ, sokkoujo]
meteorologische_Station, Wetterwarte
[Add to Longdo]
測定
[そくてい, sokutei]
Messung
[Add to Longdo]
測量
[そくりょう, sokuryou]
Messung, Vermessung
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ