บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
57
ผลลัพธ์ สำหรับ
-洋-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
洋
,
*洋*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
洋
,
yáng
,
ㄧㄤˊ
]
sea, ocean; western, foreign
Radical:
氵
,
Decomposition:
⿰
氵
[
shuǐ
,
ㄕㄨㄟˇ
]
羊
[
yáng
,
ㄧㄤˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] water
Rank:
803
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
洋
[
洋
]
Meaning:
ocean; sea; foreign; Western style
On-yomi:
ヨウ, you
Radical:
水
,
Decomposition:
⿰
氵
羊
Rank:
763
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
洋
[
洋
,
yáng
,
ㄧㄤˊ
]
foreign; ocean
#3981
[Add to Longdo]
海洋
[
海
洋
,
hǎi yáng
,
ㄏㄞˇ ㄧㄤˊ
]
ocean
#3906
[Add to Longdo]
太平洋
[
太
平
洋
,
Tài píng yáng
,
ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ ㄧㄤˊ
]
the Pacific Ocean
#6893
[Add to Longdo]
大洋
[
大
洋
,
dà yáng
,
ㄉㄚˋ ㄧㄤˊ
]
oceans
#11244
[Add to Longdo]
洋葱
[
洋
葱
/
洋
蔥
,
yáng cōng
,
ㄧㄤˊ ㄘㄨㄥ
]
onion
#11599
[Add to Longdo]
西洋
[
西
洋
,
xī yáng
,
ㄒㄧ ㄧㄤˊ
]
the West; Europe; the Pacific (West from China)
#15282
[Add to Longdo]
印度洋
[
印
度
洋
,
Yìn dù yáng
,
ㄧㄣˋ ㄉㄨˋ ㄧㄤˊ
]
Indian Ocean
#15733
[Add to Longdo]
大西洋
[
大
西
洋
,
Dà xī yáng
,
ㄉㄚˋ ㄒㄧ ㄧㄤˊ
]
Atlantic Ocean
#17542
[Add to Longdo]
汪洋
[
汪
洋
,
wāng yáng
,
ㄨㄤ ㄧㄤˊ
]
vast body of water
#18519
[Add to Longdo]
远洋
[
远
洋
/
遠
洋
,
yuǎn yáng
,
ㄩㄢˇ ㄧㄤˊ
]
distant seas; the open ocean (far from the coast)
#19515
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
洋服
[ようふく, youfuku]
(n)
เสื้อผ้า (ทั่วไปที่ไม่ใชกิโมโน)
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
洋館
[ようかん, youkan]
บ้านสไตล์ยุโรป
洋風
[ようふう, youfuu]
แบบฟรั่ง, ไสตล์ฟรั่ง
洋風建築
[ようふうけんちく, youfuukenchiku]
สถาปัตยกรรม, รูปแบบการก่อสร้างแบบฟรั่ง
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
洋式
[ようしき, youshiki]
TH:
แบบตะวันตก
洋式
[ようしき, youshiki]
EN:
Western style
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
洋画
[ようが, youga]
(n) (1) (See 日本画) Western painting; (2) (See 邦画・1) Western film; Western movie; (P)
#8699
[Add to Longdo]
洋楽
[ようがく, yougaku]
(n) western (non-Japanese) music; (P)
#14578
[Add to Longdo]
洋の東西を問わず
[ようのとうざいをとわず, younotouzaiwotowazu]
(adv) in all parts of the world; both in the Occident and the Orient
[Add to Longdo]
洋もく
[ようもく, youmoku]
(n) foreign cigarette; foreign tobacco
[Add to Longdo]
洋菓子
[ようがし, yougashi]
(n) Western confectionery
[Add to Longdo]
洋画家
[ようがか, yougaka]
(n) artist who produces Western-style paintings
[Add to Longdo]
洋芥子
[ようがらし, yougarashi]
(n) mustard
[Add to Longdo]
洋学
[ようがく, yougaku]
(n) Western learning
[Add to Longdo]
洋間
[ようま, youma]
(n) Western-style room; (P)
[Add to Longdo]
洋館
[ようかん, youkan]
(n) western-style house
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
On April 1, Nanyo Foods Co. Ltd. will move to its new building in Yokohama.
4月1日、南洋フーズ株式会社は横浜の新社屋に移転します。
You have to cross the ocean to get to America.
アメリカに行くには大洋を横断しなければなりません。
The natives of the North-West Pacific Coast of America were probably descendants of tribes from Asia..
アメリカの太平洋北西海岸沿いに住む原住民は、おそらくアジアから移住した種族の子孫なのである。
I will make a new suit for you.
お前に新しい洋服を作ってあげよう。
Caroline knows better than to spend all her money on clothes.
キャロラインはすべてのお金を洋服に使うほどお愚かではない。
His victory at this age in an international competition is a good indication of a bright future.
この若さで国際大会で優勝するなんて、まさに前途洋洋ですね。
The suit materials of this sort will not stand up well.
この種の洋服地は持ちがよくないだろう。
I want a suit made of this material.
この生地で洋服を作ってください。
This material is not suitable for a dress.
この生地は洋服をつくるのには向かない。
This river falls into the Pacific Ocean.
この川は太平洋に注いでいる。
This ship is not fit for an ocean voyage.
この船は遠洋航海には堪えない。
I want this suit cleaned.
この洋服のクリーニング頼みます。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If it's something to put on, put it on.
[JP]
洋服なら さっそく着てみよう
Rough Night in Jericho (1967)
Twinkie... yellow on the outside, white on the inside.
[JP]
外観は東洋人で 中身は西洋人ってこと
Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
I'm telling you, those Asian guys love crunching numbers. You probably just made his weekend.
[JP]
東洋人は仕事好きだ "いい週末"で喜んでる
Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
- Hiya, Joey.
[CN]
- 华洋,乔伊。
Married to the Mob (1988)
Well, law, Soylent, oceanography...?
[JP]
法的裏付け ソイレント 海洋学とか・・・
Soylent Green (1973)
That bastard, Xiyangcai is the murderer
[CN]
就是那王八蛋西洋狗
Kuai le de xiao ji (1990)
- What's the matter... Her wigs, her clothes...
[JP]
"どうしたのよ?" だわ カツラも洋服も
Exotica (1994)
But I wanted you to know that Pratt International now owns the majority of Pacific Aerodyne stock.
[JP]
"あなたの会社は 太平洋航空を買いしめました"
Creepshow (1982)
That's the ocean air.
[CN]
那是海洋的味道
The Lost Boys (1987)
Grove poplar trees right along main street. Always smells as if it just had a bath.
[CN]
大街两旁种满了白洋树 闻起来让人感到耳目一新
Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Don't offense Xiyangcai
[CN]
你別得罪那西洋狗呀
Kuai le de xiao ji (1990)
In the Pacific Northwest, they'll have some very, very tall trees.
[JP]
太平洋岸の森林部では 木が成長を続けてます
Groundhog Day (1993)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
洋
[よう, you]
OZEAN, AUSLAENDISCH, WESTLICH
[Add to Longdo]
洋書
[ようしょ, yousho]
auslaendisches_Buch, westliches_Buch
[Add to Longdo]
洋服
[ようふく, youfuku]
westliche_Kleidung
[Add to Longdo]
洋画
[ようが, youga]
Bild_im_westlichen_Stil
[Add to Longdo]
洋裁
[ようさい, yousai]
Schneiderei (im_westlichen_Stil)
[Add to Longdo]
洋食
[ようしょく, youshoku]
europaeische_Kueche
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ