บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
-氣概-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
氣概
,
*氣概*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
气概
[
气
概
/
氣
概
,
qì gài
,
ㄑㄧˋ ㄍㄞˋ
]
lofty quality; mettle; spirit
#20028
[Add to Longdo]
骑士气概
[
骑
士
气
概
/
騎
士
氣
概
,
qí shì qì gài
,
ㄑㄧˊ ㄕˋ ㄑㄧˋ ㄍㄞˋ
]
chivalry
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Excuse me. I happen to be very comfortable with my masculinity.
[CN]
不好意思 我很有男子氣概好不好
The Proton Displacement (2013)
I wanna help you. I'm gonna help you rediscover your manhood.
[CN]
我要幫你,我想幫你重拾男子氣概
Crazy, Stupid, Love. (2011)
- You do know what that word means, right?
[CN]
你知道沒氣概的意思吧?
Friends with Benefits (2011)
There is true grit in her a modern day heroine
[CN]
身上有這種英雄氣概 甚至有一種俠義的情結
One Tree Three Lives (2012)
A naked girl is lying on top of you and you feel emasculated?
[CN]
有裸女趴在你身上 你還覺得沒氣概?
Friends with Benefits (2011)
Do you have any idea, like, where you lost it?
[CN]
你知道你在哪裡失去男子氣概嗎?
Crazy, Stupid, Love. (2011)
You don't know me very well, but each time you crawl out a bathroom window to escape my company, it chips away at my masculinity.
[CN]
雖然你還不太瞭解我 但你每次從廁所窗戶爬出去 都很傷我的男子氣概
The Love Spell Potential (2013)
Like a hero.
[CN]
英雄氣概十足
Three Ghosts (2013)
I gotta be honest, I feel a little emasculated.
[CN]
說實話, 我覺得有點沒氣概
Friends with Benefits (2011)
You gotta take control of your manhood, pal. You know?
[CN]
你得控制自己的男子氣概 你知道嗎?
Crazy, Stupid, Love. (2011)
Suck it up. Be a man. And show her what she's missing.
[CN]
出息點 拿出男子漢的氣概 讓她知道她錯過了什麼
Smells Like Teen Spirit (2011)
I need to be more manlyabout all this.
[CN]
拿出男子漢氣概來面對這一切
Sympathy for the Parents (2010)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ