บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
4
ผลลัพธ์ สำหรับ
-每逢佳节倍思亲-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
每逢佳节倍思亲
,
*每逢佳节倍思亲*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
每逢佳节倍思亲
[
每
逢
佳
节
倍
思
亲
/
每
逢
佳
節
倍
思
親
,
měi féng jiā jié bèi sī qīn
,
ㄇㄟˇ ㄈㄥˊ ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄝˊ ㄅㄟˋ ㄙ ㄑㄧㄣ
]
doubly homesick for our dear ones at each festive day (Tang poet Wang Wei's 王維|王维 remembering his brother)
#71185
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I know it was a long time ago. The holidays always make something like that feel much Worse.
[CN]
俗语说 每逢佳节倍思亲
End of Days (1999)
Must be hard during the holidays and all.
[CN]
每逢佳节倍思亲,你一定很难过
Under Suspicion (2000)
Lady Mary wanted to go.
[CN]
每逢佳节倍思亲 难免会觉得孤单 { \3cH202020 }It can be a lonely time of year.
A Moorland Holiday (2014)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ