left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
31 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-来客-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 来客, *来客*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
来客
[来 客 / 來 客, lái kè, ㄌㄞˊ ㄎㄜˋ]guest#31238[Add to Longdo]
天外来客
[天 外 来 客 / 天 外 來 客, tiān wài lái kè, ㄊㄧㄢ ㄨㄞˋ ㄌㄞˊ ㄎㄜˋ]visitors from outer space[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
来客
[らいきゃく(P);らいかく, raikyaku (P); raikaku](n) visitor; caller; (P)[Add to Longdo]
来客筋
[らいきゃくすじ, raikyakusuji](n) customers; clients[Add to Longdo]
来客攻め
[らいきゃくぜめ, raikyakuzeme](n) (See 攻め・せめ・3) flood of visitors[Add to Longdo]
来客芳名録
[らいきゃくほうめいろく, raikyakuhoumeiroku](n) guest book[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
We will have some guests tomorrow.
うちは明日来客があります。
We have a visitor right now. Would you mind waiting for a while?
ただ今来客中ですので、少々お待ちいただけませんか。
We stood at the door to welcome our guests.
我々は戸口に立って来客を歓迎した。
We will have some visitors one of these days.
近日中に来客があるだろう。
A visitor has kept me busy till now.
今まで来客で忙しかったのです。
I'm expecting a customer today.
今日は来客があります。
I had no visitor today.
今日は来客はなかった。
We had unexpected visitors.
私たちのところに、不意の来客があった。
Living, as I do, in the country, I seldom have visitors.
実際このように私は田舎に住んでいるので、来客はほとんどない。
Knowing very well that his wife wanted to go to a movie, the husband, who was a dog in the manger, cooked up a scheme whereby they had to stay at home waiting for a certain visitor who was not expected to come.
女房が映画に行きたがっていることがよくわかったので、いじわるな亭主は一計を案じ、くるあてもない来客を家で待つことにした。
I'm sorry to have kept you waiting long. A visitor has kept me busy till now.
長いことお待たせして済みませんでした。今まで来客で忙しかったのです。
Living in the country, I have few visitors.
田舎に住んでいるので、来客はほとんどない。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I mean I'm afraid that's impossible.
[CN]我想这不太行 我母亲病的很重 她不会和来客交谈Playthings (2007)
Didn't know you were expecting company.
[JP]来客の予定が？The Way (2010)
I've never used the visitors' entrance before. Should be fun.
[JP]来客用入口は初めてだ　楽しいぞHarry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
Well, are you going to sit with us or in the home seats with the popular kids?
[JP]俺達と一緒に一般席に座らないか？ それとも来客用の席で来客の子供と座るか？Love Don't Cost a Thing (2003)
Scofield, visita.
[JP]スコフィールド、来客がいるぞOrientación (2007)
Well, we have a lot of steak, but we might be expecting guests and they definitely eat eggs for breakfast.
[CN]嗯 我们有很多牛排 但估计会来客人... ...而他们早餐都是要吃鸡蛋的Funny Games (2007)
Say hello. We have guests from outside.
[CN]打个招呼吧，我们来客人了Welcome to Dongmakgol (2005)
Come down to the family room, Lars. Let Bianca rest.
[CN]来客房吧，拉斯，让比安卡休息会Lars and the Real Girl (2007)
I'll organize the dinner menu. Three or four times a week, I have guests.
[JP]夕食の注文はする 来客は週に3, 4回Soylent Green (1973)
And a way he pays people a visit...
[JP]通常の来客のように訪れたWanted (2008)
Okay, look, well, we always sit together at the games in the visitors section, and....
[JP]じゃあ、俺達はバスケの試合観る時 いつも来客用の席に座るが･･･Love Don't Cost a Thing (2003)
- Yo, you got visitors.
[CN]- 嘿！ - 你来客人了 - 嘿！Taxi (2004)
JDDICT JP-DE Dictionary
来客芳名録
[らいきゃくほうめいろく, raikyakuhoumeiroku]Gaestebuch[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ