72 ผลลัพธ์ สำหรับ

来客

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 来客, -来客-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

来客

[来客 / 來客, lái kè, ㄌㄞˊ ㄎㄜˋ]guest#31238[Add to Longdo]

天外来客

[天外来客 / 天外來客, tiān wài lái kè, ㄊㄧㄢㄨㄞˋ ㄌㄞˊ ㄎㄜˋ]visitors from outer space[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

来客

[らいきゃく(P);らいかく, raikyaku (P); raikaku](n) visitor; caller; (P)[Add to Longdo]

来客筋

[らいきゃくすじ, raikyakusuji](n) customers; clients[Add to Longdo]

来客攻め

[らいきゃくぜめ, raikyakuzeme](n) (See 攻め・せめ・3) flood of visitors[Add to Longdo]

来客芳名録

[らいきゃくほうめいろく, raikyakuhoumeiroku](n) guest book[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

We will have some guests tomorrow.

うちは明日来客があります。

We have a visitor right now. Would you mind waiting for a while?

ただ今来客中ですので、少々お待ちいただけませんか。

We stood at the door to welcome our guests.

我々は戸口に立って来客を歓迎した。

We will have some visitors one of these days.

近日中に来客があるだろう。

A visitor has kept me busy till now.

今まで来客で忙しかったのです。

I'm expecting a customer today.

今日は来客があります。

I had no visitor today.

今日は来客はなかった。

We had unexpected visitors.

私たちのところに、不意の来客があった。

Living, as I do, in the country, I seldom have visitors.

実際このように私は田舎に住んでいるので、来客はほとんどない。

Knowing very well that his wife wanted to go to a movie, the husband, who was a dog in the manger, cooked up a scheme whereby they had to stay at home waiting for a certain visitor who was not expected to come.

女房が映画に行きたがっていることがよくわかったので、いじわるな亭主は一計を案じ、くるあてもない来客を家で待つことにした。

I'm sorry to have kept you waiting long. A visitor has kept me busy till now.

長いことお待たせして済みませんでした。今まで来客で忙しかったのです。

Living in the country, I have few visitors.

田舎に住んでいるので、来客はほとんどない。

He was besieged by callers.

彼は来客攻めにあった。

The room was kept warm for the guests.

部屋は来客のために暖かくしておかれた。

All the guests did justice to his wife's cooking.

来客達は彼の奥さんの料理を十分賞味した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I am a stranger here.

[CN]我是个外来客 The Crucible (1996)

What you need and what you're gonna get are two separate things.

[JP]君が必要とするものは来客を迎え入れる行為ではない Goodnight, Sweet Grimm (2013)

Got two coffee cups, one with lipstick. She had company.

[JP]コーヒーカップの１つは口紅付きもう１つは来客か？Mr. Sandman (2013)

Well, are you going to sit with us or in the home seats with the popular kids?

[JP]俺達と一緒に一般席に座らないか？それとも来客用の席で来客の子供と座るか？Love Don't Cost a Thing (2003)

We're going to have a visitor.

[JP]来客があるわよ A Scandal in Belgravia (2012)

It's his guest registry.

[JP]来客の記録知人の判事や政治家 Tower Heist (2011)

Come down to the family room, Lars. Let Bianca rest.

[CN]来客房吧，拉斯，让比安卡休息会 Lars and the Real Girl (2007)

We've got guests!

[CN]妈! 我们来客人了.The Quiet Family (1998)

I'll organize the dinner menu. Three or four times a week, I have guests.

[JP]夕食の注文はする来客は週に3, 4回 Soylent Green (1973)

Not entertaining visitors.

[JP]来客をもてなしてない Legacy (2012)

Guests.

[CN]来客人了 Breakfast with Scot (2007)

Ahh, it's alien!

[CN]嗯，好像外星来客。Full Circle with Michael Palin (1997)

You have a visitor, Mr Brown.

[CN]布朗先生您有一个来客 Nanny McPhee (2005)

Nanuk, we- we have new guests.

[CN]娜努克，来客人了 Wristcutters: A Love Story (2006)

While you were gone, I had a visitor.

[JP]君が居ない間に来客が Representative Brody (2011)

Don't you have customers waiting?

[CN]下面是不是来客人了 Kitchen (2009)

No alien. No spaceship. Nothing.

[CN]没有外星来客没有太空船什么都没有 The Hive (2008)

Agent Lee, you have a visitor.

[JP]リー捜査官　来客です Worlds Apart (2012)

I heard you had an esteemed guest.

[CN]听说你有来客 Silmido (2003)

Ah. I didn't realize we'd have company.

[JP]ああ　来客がいるとは気づかなかった Tremors (2014)

So, what about your late night visitor?

[CN]你的深夜来客怎么办?40 Days and 40 Nights (2002)

Choose a robe... not the Bijan... and come and meet me and our guest in the living room, for drinks.

[CN]拣一件袍，别戴饰物来客厅陪我的客人和我饮杯酒 American Psycho (2000)

Pool tables always get the punters in.

[CN]撞球总会引来客人 Gettin' Square (2003)

He lied! They lied! How the hell is that objective?

[CN]他、他们都说谎，何来客观？High Crimes (2002)

Didn't know you were expecting company.

[JP]来客の予定が？The Way (2010)

I've never used the visitors' entrance before. Should be fun.

[JP]来客用入口は初めてだ　楽しいぞ Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)

Don't use the good towels, they're only for guests.

[JP]良いタオルは使わないでね。来客用だから。Song of the Sea (2014)

Hopefully we can get some prints we can use.

[JP]うまくいけば来客の指紋が取れる Mr. Sandman (2013)

Do you remember that visit?

[JP]その来客を覚えてる？Red is the New Black (2012)

Maybe she had company.

[JP]"今は話せない"と言ってたな来客があったのかも Masquerade (2012)

I thought fighters were supposed to be more laid-back.

[CN]跟突然的来客理所应当是一样的 Street Fighter IV: The Ties That Bind (2009)

"Chariots of the Gods", attempted to prove that alien explorers, have visited the Earth thousands of years ago.

[CN]"众神的战车"一书中试图向读者阐明在数千年前有外星来客曾经造访地球 Chariots, Gods and Beyond (2009)

Scofield, una visita.

[JP]スコフィールド、来客がいるぞ Orientación (2007)

Haven't had a guest here in three nights.

[CN]已经有三天没来客人了 Vacancy (2007)

Are you expecting someone? No.

[JP]来客予定がある？Synchronicity (2014)

We have a visitor.

[CN]我们来客人了 Rabbit Without Ears 2 (2009)

I have reason to expect an addition to our family party.

[JP]来客があるはずなんだ Episode #1.2 (1995)

And this is a form telling me that Patrick Jane brought a visitor here to see the body of Timothy Carter.

[JP]この書類によるとティモシー・カーターの死体を見せるためにパトリック・ジェーンが　来客を連れて来たようね Red is the New Black (2012)

Got a 6 to 2 shift, you'll be perfect for it. It's a tougher crowd, I need tougher people

[CN]晚上六点到凌晨两点你是最合适的人选那时候来客高峰期我需要你这样的能手 Take (2007)

The place is packed, with the whole town of Hale on the bride's side and with many New Yorkers on the groom's side.

[CN]全镇的人都坐在新娘那一边还有些纽约来客坐在新郎那边 Runaway Bride (1999)

I think you'll find our guests from Washington command a bit more respect than that, Barb.

[CN]你会发现这些华盛顿来客非常尊重我们 Barb Wire (1996)

Let's go, guys. We've got company.

[JP]来客だ出迎えよう Fast & Furious 6 (2013)

The most majestic of all is a visitor, an ocean wanderer that roams the whole eastern Pacific

[CN]所有来客中最有威仪的是终日翱翔在东太平洋上空的海洋浪人 Born of Fire (2006)

Did, uh, Tyler invite you?

[JP]来客があるとは John May (2010)

Rozela! Sweetheart, living room!

[CN]萝丝甜心来客厅 Meet the Fockers (2004)

I didn't realize you had company.

[JP]来客中とは気づきませんでした Tricks and Treats (2012)

Oh, let's use the fancy plates.

[JP]来客用の皿を使いましょうか Enough Said (2013)

Someone posing as a courier or what have you.

[JP]今も来客たちを威圧してる Ladies in Red (2008)

- We got company.

[JP]- 来客のようね The Heat (2013)

He's got company.

[JP]来客中です To Protect and Serve Man (2012)

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

来客芳名録

[らいきゃくほうめいろく, raikyakuhoumeiroku]Gaestebuch[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

来客

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

*来客*

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

来客