บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
-救灾-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
救灾
,
*救灾*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
救灾
[
救
灾
/
救
災
,
jiù zāi
,
ㄐㄧㄡˋ ㄗㄞ
]
to relieve disaster; to help disaster victims
#7912
[Add to Longdo]
抗震救灾指挥部
[
抗
震
救
灾
指
挥
部
/
抗
震
救
災
指
揮
部
,
kàng zhèn jiù zāi zhǐ huī bù
,
ㄎㄤˋ ㄓㄣˋ ㄐㄧㄡˋ ㄗㄞ ㄓˇ ㄏㄨㄟ ㄅㄨˋ
]
earthquake relief headquarter
[Add to Longdo]
救灾救济司
[
救
灾
救
济
司
/
救
災
救
濟
司
,
jiù zāi jiù jì sī
,
ㄐㄧㄡˋ ㄗㄞ ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧˋ ㄙ
]
emergency aid committee (of PRC Ministry of Civil Affairs 民政部)
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now that we have it, you are tearing each other to pieces over it.
[CN]
现在救灾了 你们倒在这里吵起来打起来
Back to 1942 (2012)
We were part of the rescue operation.
[CN]
{ \1cHFF8000 }抗震救灾啊
Aftershock (2010)
Learn from the heroes of the earthquake rescue.
[CN]
{ \1cHFF8000 }向抗震救灾的英雄学习
Aftershock (2010)
Her photo was posted in the emergency rescue office...
[CN]
{ \1cHFF8000 }他们的照片都在唐山市救灾办
Aftershock (2010)
The government officials say they can't help the refugees because of the war, but they are not doing so well in the battles either.
[CN]
政府官员都说 战时无法救灾 但是仗又打的一塌糊涂
Back to 1942 (2012)
Before we received this aid, you were constantly complaining about it.
[CN]
吵什么 政府不救灾 你们每天长吁短叹
Back to 1942 (2012)
We can not delay relief efforts another minute.
[CN]
救灾刻不容缓 咱就不等了
Back to 1942 (2012)
We need to send relief as soon as the Japanese leave, otherwise, what will the rest of the world think?
[CN]
日本人走了 我们就要救灾 不然全世界怎么看我们
Back to 1942 (2012)
For the sake of the 30 million starving people in Henan, help me find a way to ask the government for emergency relief.
[CN]
请你看在三千万受灾的河南人份上 再给通融通融 请求政府紧急救灾
Back to 1942 (2012)
Gentlemen, after urgent appeals from the provincial government, the central government has started providing relief aid to Henan.
[CN]
诸位 经过省政府广泛和急切底呼吁 中央政府已开始对河南救灾
Back to 1942 (2012)
(SIGHS IN RELIEF)
[CN]
(在救灾叹息)
L!fe Happens (2011)
Honor the soldiers of the earthquake rescue.
[CN]
{ \1cHFF8000 }向抗震救灾的战友致敬
Aftershock (2010)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ