left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
28 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-拱-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 拱, *拱*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[拱, gǒng, ㄍㄨㄥˇ]to salute, to bow; arched; arch
Etymology: [pictophonetic] hand
Rank: 2573
KANJIDIC with AnimCJK
[拱] Meaning: arch; fold arms
On-yomi: キョウ, コウ, kyou, kou
Kun-yomi: こまぬ.く, こまね.く, komanu.ku, komane.ku
Radical:手,Decomposition:⿰扌共
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
拱
[拱, gǒng, ㄍㄨㄥˇ]to cup one's hands in salute; to surround; to arch; arched#11022[Add to Longdo]
拱手
[拱 手, gǒng shǒu, ㄍㄨㄥˇ ㄕㄡˇ]to cup one's hands in obeisance or greeting; fig. submissive#15640[Add to Longdo]
拱桥
[拱 桥 / 拱 橋, gǒng qiáo, ㄍㄨㄥˇ ㄑㄧㄠˊ]arch bridge#41934[Add to Longdo]
拱形
[拱 形, gǒng xíng, ㄍㄨㄥˇ ㄒㄧㄥˊ]arch#47866[Add to Longdo]
拱门
[拱 门 / 拱 門, gǒng mén, ㄍㄨㄥˇ ㄇㄣˊ]arched door#50026[Add to Longdo]
拱顶
[拱 顶 / 拱 頂, gǒng dǐng, ㄍㄨㄥˇ ㄉㄧㄥˇ]an arched roof; a dome; a vault#68228[Add to Longdo]
拱卫
[拱 卫 / 拱 衛, gǒng wèi, ㄍㄨㄥˇ ㄨㄟˋ]to surround and protect#74749[Add to Longdo]
拱璧
[拱 璧, gǒng bì, ㄍㄨㄥˇ ㄅㄧˋ]a flat round jade ornament with a hole at the center; fig. a treasure#244272[Add to Longdo]
打拱作揖
[打 拱 作 揖, dǎ gǒng zuò yī, ㄉㄚˇ ㄍㄨㄥˇ ㄗㄨㄛˋ ㄧ]to bow respectfully with clasped hands; to beg humbly#288245[Add to Longdo]
假拱
[假 拱, jiǎ gǒng, ㄐㄧㄚˇ ㄍㄨㄥˇ]blind arch; false arch[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
拱く;拱ねく(io)
[こまぬく(拱く);こまねく, komanuku ( komaneku ); komaneku](v5k, vt) (1) (uk) to fold (one's) arms; (2) to stand by and do nothing; to look on passively[Add to Longdo]
拱手
[こうしゅ, koushu](n, vs) folding one's arms; being idle[Add to Longdo]
拱手
[こうしゅ, koushu](n, vs) folding one's arms[Add to Longdo]
拱手傍観
[きょうしゅぼうかん;こうしゅぼうかん, kyoushuboukan ; koushuboukan](n, vs) stand idly by and watch[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Why not?
[CN]你只要简单地开个价, 我就会拱手给你吗?Mission: Impossible (1996)
- I love Arches.
[CN]- 我喜欢拱门The Skeleton Twins (2014)
We can hand them over.
[CN]我们拱手相让The Berlin File (2013)
What's that?
[CN]日本彭丹拱桥？Hitman (1998)
And in me too, the wave rises, it swells, it arches its back.
[CN]在我内心, 波浪涌起, 汹涌而上, 形成拱状.King Lear (1987)
We're doing the Marmottes ski run.
[CN]我们开始拱猪滑雪L'étudiante (1988)
- I been humped and I like it.
[CN]看着我 我拱背了Squirrels Part I (2016)
- with the joker, it never is. - what's simple is every second, those people on the ferries get closer to blowing...
[JP]ジョーカーには策がある 我々が手を拱く間に 船は易々と爆発するThe Dark Knight (2008)
No.
[CN]而有些人 我想他们是拥有拿骚太久了 所以不感兴趣签一份 会把拿骚拱手于国王的公文XXII. (2016)
- Нe was there, behind the arch!
[CN]他在那儿, 拱门后面!The Name of the Rose (1986)
- What?
[CN]- 就是字面意义上的拱门 - 什么? - It's a literal arch.Sent on Tour (2015)
Where is the keystone?
[CN]拱心石在哪？The Da Vinci Code (2006)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ