[こまぬく(拱く);こまねく, komanuku ( komaneku ); komaneku](v5k, vt) (1) (uk) to fold (one's) arms; (2) to stand by and do nothing; to look on passively[Add to Longdo]

拱手

[こうしゅ, koushu](n, vs) folding one's arms; being idle[Add to Longdo]

拱手

[こうしゅ, koushu](n, vs) folding one's arms[Add to Longdo]

拱手傍観

[きょうしゅぼうかん;こうしゅぼうかん, kyoushuboukan ; koushuboukan](n, vs) stand idly by and watch[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Cut class and meet me at the arcade!

[CN]好今天在拱廊集合！Mind Game (2004)

- You legitimized him. Man of your stature goes to Florida to see that schmuck?

[CN]你拱他出線你這種大人物親自跑到佛州...Where's Johnny? (2004)

- By giving them the woods.

[CN]- 把森林拱手送给他们？I Heart Huckabees (2004)

You think you can walk in here... flash your badge and I'm supposed to give you a hand job, is that it?

[CN]亮一下证件, 然后我就拱手将案子交给你们, 对吗?Unstoppable (2004)

- Nose picking and ball swinging!

[CN]- 拱鼻子，晃蛋蛋 (T)Raumschiff Surprise - Periode 1 (2004)

People were suing the golden arches for selling them food that most of us know isn't good for you to begin with yet each day, one in four Americans visits a fast-food restaurant.

[CN]虽然人们控告那些卖食物给他们的金色拱门但是大部分的人一开始并不是这样的然而每天，四个美国人中有一个 Super Size Me (2004)

Fine. You know, ordering the spring line at the store, yada-yada.

[CN]很好，知道吗，去店里买个起拱线要yada Shall We Dance (2004)

- with the joker, it never is. - what's simple is every second, those people on the ferries get closer to blowing...

[JP]ジョーカーには策がある我々が手を拱く間に船は易々と爆発する The Dark Knight (2008)

An upward arch. Are you guessing?

[CN]向上的拱起你在猜吗?Paternity (2004)

- Nose picking and ball swinging!

[CN]- 拱鼻子，晃蛋蛋！(T)Raumschiff Surprise - Periode 1 (2004)

OK? When she arched her back in rehearsal, we did see her nipples.

[CN]排练的时候，她一拱起背，我们就能看见她的乳头。Happy Endings (2005)

Do you see a tumor on this M.R.I.? No, but I don't see any bowing either.

[CN]你在这个核磁共振上能看到肿瘤吗没有但我也没有看到什么拱起 Paternity (2004)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

拱

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking