บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
40
ผลลัพธ์ สำหรับ
-披-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
披
,
*披*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
披
,
pī
,
ㄆㄧ
]
to wear; to split, to crack
Radical:
扌
,
Decomposition:
⿰
扌
[
shǒu
,
ㄕㄡˇ
]
皮
[
pí
,
ㄆㄧˊ
]
Etymology:
[ideographic] To put on 扌 fur 皮; 皮 also provides the pronunciation
Rank:
2032
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
披
[
披
]
Meaning:
expose; open
On-yomi:
ヒ, hi
Radical:
手
,
Decomposition:
⿰
扌
皮
Rank:
1438
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
披
[
披
,
pī
,
ㄆㄧ
]
scatter; separate; to open; to unroll; to spread out
#7429
[Add to Longdo]
披露
[
披
露
,
pī lù
,
ㄆㄧ ㄌㄨˋ
]
to reveal; to publish; to make public; to announce
#2927
[Add to Longdo]
披肩
[
披
肩
,
pī jiān
,
ㄆㄧ ㄐㄧㄢ
]
a kind of scarf that covers the neck and shoulder; cape
#20493
[Add to Longdo]
披风
[
披
风
/
披
風
,
pī fēng
,
ㄆㄧ ㄈㄥ
]
cloak; cape
#31831
[Add to Longdo]
披挂
[
披
挂
/
披
掛
,
pī guà
,
ㄆㄧ ㄍㄨㄚˋ
]
to put on a suit of armor; to put on dress; to wear
#54996
[Add to Longdo]
披肝沥胆
[
披
肝
沥
胆
/
披
肝
瀝
膽
,
pī gān lì dǎn
,
ㄆㄧ ㄍㄢ ㄌㄧˋ ㄉㄢˇ
]
lit. to open one's liver and drip gall (成语 saw); whole-hearted loyalty
#136317
[Add to Longdo]
披索
[
披
索
,
pī suǒ
,
ㄆㄧ ㄙㄨㄛˇ
]
Peso (currency in Lat. Amer.); also written 比索 bi3 suo3
[Add to Longdo]
披头四乐团
[
披
头
四
乐
团
/
披
頭
四
樂
團
,
Pī tóu sì yuè tuán
,
ㄆㄧ ㄊㄡˊ ㄙˋ ㄩㄝˋ ㄊㄨㄢˊ
]
The Beatles
[Add to Longdo]
猖披
[
猖
披
,
chāng pī
,
ㄔㄤ ㄆㄧ
]
wild; unrestrained
[Add to Longdo]
身披羽毛
[
身
披
羽
毛
,
shēn pī yǔ máo
,
ㄕㄣ ㄆㄧ ㄩˇ ㄇㄠˊ
]
feathered
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
披露
[ひろう, hirou]
(n, vs) announcement; show; display; introduction; (P)
#2401
[Add to Longdo]
披見
[ひけん, hiken]
(n, vs) reading; perusing
[Add to Longdo]
披講
[ひこう, hikou]
(n, vs) introduction of poems at a poetry party
[Add to Longdo]
披歴(P);披瀝
[ひれき, hireki]
(n, vs) express one's opinion; making known; revealing; stating; (P)
[Add to Longdo]
披露宴
[ひろうえん, hirouen]
(n) reception (wedding); (P)
[Add to Longdo]
披露目(ateji);広め;弘め;広目(ateji)
[ひろめ, hirome]
(n, vs) (See お披露目) making something widely known; introduction; debut; announcement; unveiling
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You ought to have come to my wedding reception earlier.
あなたは私の結婚披露宴にもっと早く来るべきだったのに。
There was a big reception after the wedding.
結婚式の後で盛大な披露宴が催された。
He made a speech at the wedding feast.
彼は結婚披露宴でスピーチをした。
He boasted about his skills.
彼は自分の腕前を披露した。
She made a wonderful speech at her friend's wedding reception.
彼女は友人の結婚披露宴ですばらしい挨拶を述べた。
Ta-dah! Well then, Haruta, it's OK to look now! It's everybody's yukata debut.
ジャーン。それじゃ春田くん、もう見てもいいわよ。みんなの浴衣、お披露目ねぇ〜。 [ F ]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My brother's prayer shawl.
[CN]
我哥哥的祈祷披肩。
Loving Leah (2009)
Stepping, striding as fine as you please
[JP]
見事なステップを披露
Beauty and the Beast (1991)
Naruto?
[JP]
少ないけど 披露宴の費用にあててくれ。
Naruto: Shippûden (2007)
We also hear you're working on a new look. Can you tell us about it?
[JP]
新しい決め顔を披露するらしいのですが 見せていただけないでしょうか?
Zoolander (2001)
- Get me a pizza or something like that.
[CN]
- 能来点披萨之类的吗?
The Girl Who Kicked the Hornet's Nest (2009)
Second, to Mr. Ronald Weasley, for the best-played game of chess that Hogwarts has seen these many years, 50 points.
[JP]
次に ロナルド・ウィーズリー ホグワーツでも近年まれに見る チェスの名勝負を披露してくれた
Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
That' s famous the Beatles.
[CN]
就是大名鼎鼎的beatles(甲壳虫乐队 又译作披头士乐队)
Detective Conan: The Raven Chaser (2009)
I always dreamt of renting a caboose from Tokyo, the 2100EX series... and have a wedding on it.
[JP]
私 東京発伊豆高原行きの 伊豆急2100系EXを貸し切って 結婚披露会をするのが夢なんです
Hold Up Down (2005)
You even don' f know the Beatles!
[CN]
你们几个不知道披头士乐队吗
Detective Conan: The Raven Chaser (2009)
At 10.30 he met with two persons at a pizzeria in Bredäng.
[CN]
10点半左右,他跟两个人在披萨店碰面
The Girl Who Kicked the Hornet's Nest (2009)
So then the pizza guy showed up, and Wayne jumped out of the bushes and tried to grab the pizza, but the... but the guy...
[CN]
然后那个送披萨的服务生走过来 然后Wayne从灌木丛里跳出来 想抢那个披萨...
Cowboys and Indians (2009)
His Highness has witnessed the demonstration of your techniques, and is greatly impressed.
[JP]
大御所様が 双方の技の披露をご覧になられ 痛く感心の儀 わしも忍を束ねる者として 鼻が高い
Shinobi: Heart Under Blade (2005)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
披
[ひ, hi]
OEFFNEN, EROEFFNEN
[Add to Longdo]
披歴
[ひれき, hireki]
(seine_Meinung) ausdruecken
[Add to Longdo]
披見
[ひけん, hiken]
-lesen
[Add to Longdo]
披露
[ひろう, hirou]
Bekanntmachung, Anzeige
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ