[とうにゅう, tounyuu](n, vs) (1) throwing into; inserting; depositing; (2) investment; putting in (personnel, etc.); (3) release of a product; (4) making (an electrical circuit); (P)#4222[Add to Longdo]

投与

[とうよ, touyo](n, vs) prescribing medicine; administering (medicine); (P)#8594[Add to Longdo]

投下

[とうか, touka](n, vs) (1) throwing down; dropping; airdrop; (2) investment; (P)#8643[Add to Longdo]

投球

[とうきゅう, toukyuu](n, vs) pitching; throwing a ball; bowling (in cricket); pitched ball; (P)#8912[Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

投影機

[とうえいき, toueiki](n)เครื่องฉายข้ามศีรษะ, โอเวอเฮด

投資

[とうし, toushi]การลงทุน

投資家

[とうしか, toushika]นักลงทุน

投稿

[とうこう, toukou]ส่ง(ต้นฉบับให้สำนักพิมพ์) , ปล่อย, ลง(ภาพ วิดิโอ หรือบทความ ลงอินเตอร์เน็ต)

Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary

投げる

[なげる, nageru] TH: ขว้าง

投げる

[なげる, nageru] EN: to throw

投げる

[なげる, nageru] TH: สลัดทิ้ง

投げる

[なげる, nageru] EN: to cast away

投稿

[とうこう, toukou] TH: การส่งเรื่องไปตีพิมพ์ในวารสาร

投稿

[とうこう, toukou] EN: contribution (vs)

投稿

[とうこう, toukou] TH: การส่งเรื่องไปลงหนังสือพิมพ์หรือวารสาร

投稿

[とうこう, toukou] EN: submission

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945.

１９４５年広島に原子爆弾が投下された。

If I were twenty, I could vote.

２０歳になっていれば、投票できるのに。

Who did you vote for in the election?

あなたは選挙で誰に投票しましたか。

People notice every move he makes.

あの人の一挙手一投足が注目の的です。

Somehow the pitcher always proves a tough customer to me.

あの投手とはどうも相性がよくない。

In the U.S., most people can vote when they reach eighteen years of age.

アメリカではほとんどの人は１８才になると投票することができます。

When it was time to vote, he abstained.

いざ投票という時、彼は棄権した。

Hey! Throw me that float here.

おーい、その浮き袋をこっちへ投げてくれ。

The owners brought in a hatchet man to fire all the union sympathizers.

オーナーたちは組合のシンパを一人残らず解雇するために首切り役を投入した。

Those who live in glass houses should not throw stones. [ Proverb ]

ガラスの家に住む人は石を投げるべきではない。

He that has a head of glass, must not throw stones at another.

ガラス製の頭をもつ者は他人に石を投げつけてはいけない。

Kilby applied Emmet's theory to his investigation of the referendum held in Greece in 1948.

キルビーは１９４８年のギリシャ国民投票にエメット理論を適用した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I have questions, you know. You know how it is when you're a voter. And, you know, I just wanted to ask.

[JP]投票する前に聞いておきたかったからよ You're Not Elected, Charlie Brown (1972)

Come on, big smiles.

[CN]他們會對你投降 The Devil's Brigade (1968)

I've got $400 invested in that coach. That's as far as I go.

[JP]俺は 400ドル投資したこれが精一杯だ Rough Night in Jericho (1967)

-Goddamn!

[CN]投得真准！He Got Game (1998)

I threw another crap.

[JP]別のを投げ込んだのに！What's Up, Tiger Lily? (1966)

I've lined you up with a talk show so you can have a chance to answer questions that the voters may have.

[JP]投票者からの質問に答えるチャンスね You're Not Elected, Charlie Brown (1972)

Throw pumpkins at them.

[JP]かぼちゃを投げつけてください La Grande Vadrouille (1966)

Toss a bomb! - No.

[CN]Pedro，投炸弹！For Whom the Bell Tolls (1943)

Ooh!

[CN]人家投降了嘛 The Jungle Book (1967)

Ready.

[CN]准备投弹 Hawai Middowei daikaikûsen: Taiheiyô no arashi (1960)

But decrease the dosage slowly.

[JP]しかし、投与量をゆっくり減少させてください。La Grande Vadrouille (1966)

- Presumably the vote at the U.N.

[CN]大概是联合国的投票 Presumably the vote at the U.A Victory for Democracy (1986)

Japanese-English: COMPDICT DictionaryCOMPDICT JP-EN Dictionary

投影

[とうえい, touei]projection[Add to Longdo]

投影ビューポート

[とうえいビューポート, touei byu-po-to]projection viewport[Add to Longdo]

投影基準点

[とうえいきじゅんてん, toueikijunten]projection reference point, PRP[Add to Longdo]

投影線

[とうえいせん, toueisen]projector[Add to Longdo]

投影方法

[とうえいほうほう, toueihouhou]projection type[Add to Longdo]

投稿

[とうこう, toukou]to post (to a newsgroup) (vs)[Add to Longdo]

投入

[とうにゅう, tounyuu]submission (vs), investment[Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

投げる

[なげる, nageru]werfen, schmeissen[Add to Longdo]

投影

[とうえい, touei]Projektion[Add to Longdo]

投書

[とうしょ, tousho]Leserzuschrift, Zuschrift, Beitrag[Add to Longdo]

投書欄

[とうしょらん, toushoran](Spalte mit) Leserzuschriften[Add to Longdo]

投機

[とうき, touki]Aktienspekulation, Spekulation[Add to Longdo]

投票

[とうひょう, touhyou]Abstimmung[Add to Longdo]

投稿

[とうこう, toukou]Beitrag (fuer eine Zeitung)[Add to Longdo]

投資

[とうし, toushi]Geldanlage, Kapitalanlage, Investition[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

-投-

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking