main-logo
53 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-扶-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 扶, *扶*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[扶, fú, ㄈㄨˊ]to support, to protect, to help
Etymology: [pictophonetic] hand
Rank: 1612
KANJIDIC with AnimCJK
[扶] Meaning: aid; help; assist
On-yomi: フ, fu
Kun-yomi: たす.ける, tasu.keru
Radical:手,Decomposition:⿰扌夫
Rank: 1879
[助] Meaning: help; rescue; assist
On-yomi: ジョ, jo
Kun-yomi: たす.ける, たす.かる, す.ける, すけ, tasu.keru, tasu.karu, su.keru, suke
Radical:力,Decomposition:⿰且力
Variants: 扶, Rank: 397
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
扶
[扶, fú, ㄈㄨˊ]to support with hand; to help sb up; to help#5211[Add to Longdo]
扶持
[扶 持, fú chí, ㄈㄨˊ ㄔˊ]to help; to assist#4856[Add to Longdo]
扶贫
[扶 贫 / 扶 貧, fú pín, ㄈㄨˊ ㄆㄧㄣˊ]assistance to the poor#6594[Add to Longdo]
搀扶
[搀 扶 / 攙 扶, chān fú, ㄔㄢ ㄈㄨˊ]to lend an arm to support sb#19257[Add to Longdo]
扶助
[扶 助, fú zhù, ㄈㄨˊ ㄓㄨˋ]to assist#20636[Add to Longdo]
扶植
[扶 植, fú zhí, ㄈㄨˊ ㄓˊ]foster; support#21981[Add to Longdo]
扶手
[扶 手, fú shǒu, ㄈㄨˊ ㄕㄡˇ]railing#22763[Add to Longdo]
扶梯
[扶 梯, fú tī, ㄈㄨˊ ㄊㄧ]ladder#32224[Add to Longdo]
扶桑
[扶 桑, Fú sāng, ㄈㄨˊ ㄙㄤ]Fusang#39636[Add to Longdo]
扶养
[扶 养 / 扶 養, fú yǎng, ㄈㄨˊ ㄧㄤˇ]to foster; to bring up; to raise#49094[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
扶桑
[ふそう, fusou](n) land east of China; Japan#16338[Add to Longdo]
扶け起こす
[たすけおこす, tasukeokosu](v5s) to help a person to his (her) feet[Add to Longdo]
扶育
[ふいく, fuiku](n, vs) bringing up (children)[Add to Longdo]
扶桑教
[ふそうきょう, fusoukyou](n) Fuso-kyo (sect of Shinto)[Add to Longdo]
扶持
[ふち, fuchi](n, vs) ration; stipend; allowance[Add to Longdo]
扶持米
[ふちまい, fuchimai](n) stipend in rice[Add to Longdo]
扶助
[ふじょ, fujo](n, vs) aid; help; assistance; support; (P)[Add to Longdo]
扶助料
[ふじょりょう, fujoryou](n) aid or relief allowance; subsidy[Add to Longdo]
扶植
[ふしょく, fushoku](n, vs) (1) implantation; (2) support; establishment[Add to Longdo]
扶養
[ふよう, fuyou](n, vs) support (family, esp. dependents[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You have a large family to support; don't play for high stakes.
あなたには扶養しなければならない大きな家族がある。だが危険をおかしてまで大きな利益を得ようとするな。
You must be mindful of your family responsibilities.
君は家族扶養の責任を忘れてはならない。 [ M ]
I don't have any family to support.
私には扶養家族はいません。
He has a large family to provide for.
彼には扶養すべき大家族がある。
He had a large family to support.
彼には扶養家族が多かった。
He provides for his family.
彼は家族を扶養する。
He has a large family to support.
彼は多くの扶養家族がいる。
He has three dependents to support.
彼は扶養家族が３人いる。
He has a large family.
彼は扶養家族が多い。
He has to support his mother and his sister.
彼は母と妹を扶養しなければならない。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on the old people.
本来は、貧困層の女性や子供に医療保護を提供するために創設された制度である、アメリカ低所得者医療扶助制度が、今日では、その予算の約３分の１を老人に費やしている。
Decision to disallow Medicaid for second cochlea implant withdrawn.
２回目の人工内耳移植への低所得者医療扶助制度の適用不許可を取り下げる。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Here! Yes!
[CN]扶她过去 是Peking Opera Blues (1986)
Want me to help you to your room?
[CN]我扶你进房Scent of a Woman (1992)
And if we go bankrupt in the process, we won't be a legal aid office.
[JP]もし破産するなら プロセスは 法律扶助事務所じゃないのよPilot (2012)
Take him inside, he's wounded.
[CN]快扶他进去，他中了枪了Pik lik sin fung (1988)
Joint custody of your daughter, 500 euros a month in alimony and the house goes to your wife.
[JP]娘さんの親権は共同で 扶養料は月に500ユーロを 家の権利は奥さんになりますA.C.A.B. - All Cops Are Bastards (2012)
You have provided well for your men, all your people.
[JP]兵士によく扶養を行ったねLiberty on Ryloth (2009)
You should eat, but you come with more people.
[JP]私は食料を送った　君はたくさんの 扶養家族を連れてくるDefiance (2008)
You take him in first.
[CN]你先扶他进去Peking Opera Blues (1986)
Take her to the study room.
[CN]扶她上书房Peking Opera Blues (1986)
Go in and.
[CN]好了，扶他进去，让他冷静冷静Clubbed (2008)
Help her out here.
[CN]快点扶她出来Peking Opera Blues (1986)
And my confession, well, I gave that after my Legal Aid lawyer convinced me it was the only way of avoiding a guaranteed life sentence.
[JP]それに俺が自白したのは 司法扶助で雇った弁護士が 終身刑は間違い無いと言って それを避けるためには 自白するしかないと俺を説得したからだOne Way to Get Off (2012)
JDDICT JP-DE Dictionary
扶
[ふ, fu]HELFEN[Add to Longdo]
扶助
[ふじょ, fujo]-Hilfe, Unterstuetzung[Add to Longdo]
扶持
[ふち, fuchi]de_Samurai_zugeteilte_Reisration[Add to Longdo]
扶養
[ふよう, fuyou]Unterhaltung, Unterstuetzung[Add to Longdo]
扶養料
[ふようりょう, fuyouryou]Alimente[Add to Longdo]
扶養義務
[ふようぎむ, fuyougimu]Unterhaltspflicht[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer