41 ผลลัพธ์ สำหรับ

扶

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -扶-, *扶*

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi DictionaryMake-Me-a-Hanzi Dictionary

[扶, fú, ㄈㄨˊ]to support, to protect, to help

Radical:扌,Decomposition:⿰扌[shǒu, ㄕㄡˇ]夫[fū, ㄈㄨ]

Etymology: [pictophonetic] hand

Rank: 1612

KANJIDIC with stroke order from AnimCJKKANJIDIC with AnimCJK

扶

[扶] Meaning: aid; help; assist

On-yomi: フ, fu

Kun-yomi: たす.ける, tasu.keru

Radical:手,Decomposition:⿰扌夫

Rank: 1879

助

[助] Meaning: help; rescue; assist

On-yomi: ジョ, jo

Kun-yomi: たす.ける, たす.かる, す.ける, すけ, tasu.keru, tasu.karu, su.keru, suke

Radical:力,Decomposition:⿰且力

Variants: 扶, Rank: 397

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

扶

[扶, fú, ㄈㄨˊ]to support with hand; to help sb up; to help#5211[Add to Longdo]

扶持

[扶持, fú chí, ㄈㄨˊ ㄔˊ]to help; to assist#4856[Add to Longdo]

扶贫

[扶贫 / 扶貧, fú pín, ㄈㄨˊ ㄆㄧㄣˊ]assistance to the poor#6594[Add to Longdo]

搀扶

[搀扶 / 攙扶, chān fú, ㄔㄢㄈㄨˊ]to lend an arm to support sb#19257[Add to Longdo]

扶助

[扶助, fú zhù, ㄈㄨˊ ㄓㄨˋ]to assist#20636[Add to Longdo]

扶植

[扶植, fú zhí, ㄈㄨˊ ㄓˊ]foster; support#21981[Add to Longdo]

扶手

[扶手, fú shǒu, ㄈㄨˊ ㄕㄡˇ]railing#22763[Add to Longdo]

扶梯

[扶梯, fú tī, ㄈㄨˊ ㄊㄧ]ladder#32224[Add to Longdo]

扶桑

[扶桑, Fú sāng, ㄈㄨˊ ㄙㄤ]Fusang#39636[Add to Longdo]

扶养

[扶养 / 扶養, fú yǎng, ㄈㄨˊ ㄧㄤˇ]to foster; to bring up; to raise#49094[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

扶桑

[ふそう, fusou](n) land east of China; Japan#16338[Add to Longdo]

扶け起こす

[たすけおこす, tasukeokosu](v5s) to help a person to his (her) feet[Add to Longdo]

扶育

[ふいく, fuiku](n, vs) bringing up (children)[Add to Longdo]

扶桑教

[ふそうきょう, fusoukyou](n) Fuso-kyo (sect of Shinto)[Add to Longdo]

扶持

[ふち, fuchi](n, vs) ration; stipend; allowance[Add to Longdo]

扶持米

[ふちまい, fuchimai](n) stipend in rice[Add to Longdo]

扶助

[ふじょ, fujo](n, vs) aid; help; assistance; support; (P)[Add to Longdo]

扶助料

[ふじょりょう, fujoryou](n) aid or relief allowance; subsidy[Add to Longdo]

扶植

[ふしょく, fushoku](n, vs) (1) implantation; (2) support; establishment[Add to Longdo]

扶養

[ふよう, fuyou](n, vs) support (family, esp. dependents[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Help me down.

[CN]扶我一把好吗? 来 White Material (2009)

Here.

[CN]来我扶你起来 I Never (2012)

And my confession, well, I gave that after my Legal Aid lawyer convinced me it was the only way of avoiding a guaranteed life sentence.

[JP]それに俺が自白したのは司法扶助で雇った弁護士が終身刑は間違い無いと言ってそれを避けるためには自白するしかないと俺を説得したからだ One Way to Get Off (2012)

Alimony, rent, friggin' eighth grade prom.

[JP]元妻への扶養手当　家賃アニーのダンスパーティー代とか Where in the World is Carmine O'Brien? (2011)

Get him up!

[CN]- 快，抬他起来，把他扶起来 McCabe & Mrs. Miller (1971)

He couldn't support himself, so he wanted her.

[JP]だいたいあの野郎はね　一人でいると食い扶持がねえんでより戻そうって言ったんですよね？The Gentle Twelve (1991)

He'd have to provide for the baby.

[JP]彼は扶養しなければならい Baby Blue (2012)

Our mission: to save lives.

[CN]我们要做的就是救死扶伤 Bringing Out the Dead (1999)

So, I got angry and told him that a parent has the responsibility to support his children

[JP]だから僕もついカッとなって "親は子供を扶養する義務があるんだ"って言ってやったんです Metro ni notte (2006)

Shouldn't the State intervene and make sure a woman looks after little children?

[JP]公的扶助に頼らず面倒見てくれる女性を頼むか？The Boys Are Back (2009)

Help me up.

[CN]扶我起來 Stardust (2007)

I'll help you get out

[CN]我扶你下车 Life Is Beautiful (1997)

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

扶

[ふ, fu]HELFEN[Add to Longdo]

扶助

[ふじょ, fujo]-Hilfe, Unterstuetzung[Add to Longdo]

扶持

[ふち, fuchi]de_Samurai_zugeteilte_Reisration[Add to Longdo]

扶養

[ふよう, fuyou]Unterhaltung, Unterstuetzung[Add to Longdo]

扶養料

[ふようりょう, fuyouryou]Alimente[Add to Longdo]

扶養義務

[ふようぎむ, fuyougimu]Unterhaltspflicht[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

扶

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking