บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
-成全-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
成全
,
*成全*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
成全
[
成
全
,
chéng quán
,
ㄔㄥˊ ㄑㄩㄢˊ
]
to help sb accomplish his aim; to help sb succeed; to complete; to make whole; to round off
#14657
[Add to Longdo]
少女露笑脸,婚事半成全
[
少
女
露
笑
脸
,
婚
事
半
成
全
/
少
女
露
笑
臉
,
婚
事
半
成
全
,
shào nǚ lù xiào liǎn, hūn shì bàn chéng quán
,
ㄕㄠˋ ㄋㄩˇ ㄌㄨˋ ㄒㄧㄠˋ ㄌㄧㄢˇ, ㄏㄨㄣ ㄕˋ ㄅㄢˋ ㄔㄥˊ ㄑㄩㄢˊ
]
when the girl smiles, the matchmaker's job is half done (谚语 proverb)
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Then why not just give it to him?
[CN]
那为什么不成全了尹上校?
Missing in Action 2: The Beginning (1985)
Well, if it'll make you happy, I'm willing to step out.
[CN]
为了成全你们 我退出吧
Design for Living (1933)
To back up the evidence of a cheap blackmailer?
[CN]
成全一个廉价的敲诈者?
The Blue Dahlia (1946)
I'll grant you absolution.
[CN]
我來成全你吧
The White Bird Marked with Black (1971)
When she tried to run out on him, he let her have it.
[CN]
当她想甩开他时,他成全了她
I Wake Up Screaming (1941)
It makes you, it mars you, it sets you on it takes you off, it persuades you, it disheartens you it makes you stand to and not stand to.
[CN]
成全它 又破坏它 捧它的场 又拖它的后腿 鼓励它 又打击它 替它撑腰 又让它站不住脚
Macbeth (1971)
- Then why don't you give it to me?
[CN]
- Then why don't you give it to me? - 你自找的,坎布鲁 - 那为什么不成全我?
Strange Cargo (1940)
Kinya gave up his noble plan, and resolved himself to do his duty as a prosecutor.
[CN]
欣弥决定成全白丝的心愿
Taki no shiraito (1933)
I could make you one of the greatest dancers... the world has ever known.
[CN]
我本可以将你造成全世界最出名的芭蕾舞者之一的
The Red Shoes (1948)
Getting full-sized. Big girl.
[CN]
变成全尺寸的大姑娘
Dead Reckoning (1947)
Thank you
[CN]
谢谢前辈成全
92 Legendary La Rose Noire (1992)
After seeing Kinya fulfill his duty, Shiraito bit out her tongue in the courthouse and wrote her own ending,
[CN]
成全了欣弥之后 白丝竟咬舌自尽
Taki no shiraito (1933)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ