บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
53
ผลลัพธ์ สำหรับ
-希-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
希
,
*希*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
希
,
xī
,
ㄒㄧ
]
rare; to hope for, to strive for; to expect
Radical:
巾
,
Decomposition:
⿱
乂
[
yì
,
ㄧˋ
]
布
[
bù
,
ㄅㄨˋ
]
Etymology:
-
Rank:
508
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
希
[
希
]
Meaning:
hope; beg; request; pray; beseech; Greece; dilute (acid); rare; few; phenomenal
On-yomi:
キ, ケ, ki, ke
Kun-yomi:
まれ, こいねが.う, mare, koinega.u
Radical:
巾
,
Decomposition:
⿱
乂
布
Variants:
冀
,
Rank:
896
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
希
[
希
,
xī
,
ㄒㄧ
]
rare; infrequent
#4089
[Add to Longdo]
希望
[
希
望
,
xī wàng
,
ㄒㄧ ㄨㄤˋ
]
to wish for; to desire; to hope
#205
[Add to Longdo]
希腊
[
希
腊
/
希
臘
,
Xī là
,
ㄒㄧ ㄌㄚˋ
]
Greece
#7387
[Add to Longdo]
有希望
[
有
希
望
,
yǒu xī wàng
,
ㄧㄡˇ ㄒㄧ ㄨㄤˋ
]
hopeful; promising; prospective
#9543
[Add to Longdo]
希特勒
[
希
特
勒
,
Xī tè lè
,
ㄒㄧ ㄊㄜˋ ㄌㄜˋ
]
Adolf Hitler (1889-1945)
#14237
[Add to Longdo]
希拉克
[
希
拉
克
/
希
拉
剋
,
Xī lā kè
,
ㄒㄧ ㄌㄚ ㄎㄜˋ
]
Jacques René Chirac (1932-), President of France 1995-2007
#16650
[Add to Longdo]
希拉里
[
希
拉
里
/
希
拉
裡
,
Xī lā lǐ
,
ㄒㄧ ㄌㄚ ㄌㄧˇ
]
Hillary (person name); Hillary Rodham Clinton (1947-), US Democratic politician, First lady during Bill Clinton's presidency 1993-2001, Senator for New York since 2001
#19394
[Add to Longdo]
希尔
[
希
尔
/
希
爾
,
Xī ěr
,
ㄒㄧ ㄦˇ
]
Hill (name); Christopher Hill, US undersecretary of state of East Asian affairs
#21018
[Add to Longdo]
古希腊
[
古
希
腊
/
古
希
臘
,
gǔ Xī là
,
ㄍㄨˇ ㄒㄧ ㄌㄚˋ
]
ancient Greece
#24324
[Add to Longdo]
希尔顿
[
希
尔
顿
/
希
爾
頓
,
Xī ěr dùn
,
ㄒㄧ ㄦˇ ㄉㄨㄣˋ
]
Hilton (hotel chain)
#32994
[Add to Longdo]
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
希望
[きぼう, kibou]
TH:
ความหวัง
希望
[きぼう, kibou]
EN:
hope (vs)
希望
[きぼう, kibou]
TH:
ความใฝ่ฝัน
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
希
[ぎ, gi]
(n, n-pref) (abbr) (See 希臘) Greece; Greek
#3190
[Add to Longdo]
希望(P);冀望
[きぼう, kibou]
(n, vs) hope; wish; aspiration; (P)
#2135
[Add to Longdo]
希少(P);稀少
[きしょう, kishou]
(adj-na, n) scarce; rare; (P)
#12939
[Add to Longdo]
希う;請い願う;庶幾う;冀う;乞い願う
[こいねがう, koinegau]
(v5u, vt) to beg; to request; to beseech; to implore; to entreat
[Add to Longdo]
希ガス;稀ガス
[きガス, ki gasu]
(n) noble gas
[Add to Longdo]
希ガス類
[きガスるい, ki gasu rui]
(n) noble gases; rare gases
[Add to Longdo]
希塩酸;稀塩酸
[きえんさん, kiensan]
(n) dilute hydrochloric acid
[Add to Longdo]
希求
[ききゅう, kikyuu]
(n, vs) aspiring to; seek; demand; ask for
[Add to Longdo]
希元素;稀元素
[きげんそ, kigenso]
(n) rare element
[Add to Longdo]
希酸;稀酸
[きさん, kisan]
(n) dilute acid
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You alone are my hope.
あなただけが私の希望です。
Your students have given us new hope.
あなたの生徒たちは私たちに新しい希望を与えてくれた。
There is not much hope.
あまり希望がない。
Do you want an economy-size car?
エコノミーサイズの車を希望されますか。
Records are particularly scarce for this era, perhaps owing to a long series of natural disasters which befell the capital.
おそらく長期にわたって首都を襲った自然災害のため、この時代に関する現存する記録はことに希少である。
Before embarking on this type of therapy, the wishes of patient herself must be carefully taken into consideration.
このタイプのセラピーを開始する前に患者自信の希望を注意深く考慮に入れなければならない。
This result disappointed his hopes.
この結果により彼の希望は実現しなかった。
If you want to discuss the situation, please let us know.
この件について話し合いをご希望でしたらご連絡ください。
Please give us a call now if you want to participate in the workshop!
この講習会に参加をご希望のかたは、今すぐお電話ください。
This quenched my hope.
この事が私の希望をくじいた。
I hope you can join us at these very important July DCA meetings and complement your stay by exploring some of the many affordable charms of Tokyo.
この重要な7月のDCA会議にご出席いただき、さらにご宿泊中に東京の多様な魅力もお楽しみくださるよう希望しています。
This book tells that life is hopeful.
この本を読めば、人生は希望に満ちていることが分かる。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I cried many times
[CN]
最近,希特勒的德国退出国际联盟
Final Take: The Golden Age of Movies (1986)
Well, the way we look at it, it's our job to do this thing the way you want it done.
[JP]
それが我々の仕事だし 君の希望通りにしただけだ
2001: A Space Odyssey (1968)
She is one part where you find happiness, hope and light.
[JP]
一方は彼女のいる 希望と光の世界
War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Karin, excuse me. I wish you...
[CN]
卡琳 对不起 我希望你是...
The Assault (1986)
Do you feel sometimes that nothing is going to happen to you anymore, that everything good had already happened, and you feel not so much bored, as sad?
[JP]
すべては過ぎ去り 未来の希望もなくて たまらなく侘しい... そんなこと 兄さんは感じない?
War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
I'd like a word with these two gentlemen alone.
[CN]
不,不,我倒希望 跟这两位先生单独谈谈
Water (1985)
I'm hoping for something between Spain and Greece.
[JP]
スペインとギリシャの間辺りを希望しとるがね。
What's Up, Tiger Lily? (1966)
Run!
[CN]
我希望有机会你能够培养培养她
Final Take: The Golden Age of Movies (1986)
♪ In no time at all ♪
[CN]
我们想要贡献自己的力量, 并且希望能一直为国家服务下去
Shoah (1985)
- Nobody's dead, I hope.
[CN]
- 没人去世吧,我希望
Blue in the Face (1995)
It's our only hope.
[JP]
唯一の希望なのです
Star Wars: A New Hope (1977)
Want some more?
[CN]
希望多一些?
Embrace of the Vampire (1995)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
希
[き, ki]
WUNSCH, KNAPPHEIT
[Add to Longdo]
希少
[きしょう, kishou]
selten, knapp
[Add to Longdo]
希少価値
[きしょうかち, kishoukachi]
Seltenheitswert
[Add to Longdo]
希望
[きぼう, kibou]
Wunsch, Hoffnung
[Add to Longdo]
希釈
[きしゃく, kishaku]
verduennen
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ