บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
-嘆氣-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
嘆氣
,
*嘆氣*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
叹气
[
叹
气
/
嘆
氣
,
tàn qì
,
ㄊㄢˋ ㄑㄧˋ
]
to sigh; to heave a sigh
#20015
[Add to Longdo]
唉声叹气
[
唉
声
叹
气
/
唉
聲
嘆
氣
,
āi shēng tàn qì
,
ㄞ ㄕㄥ ㄊㄢˋ ㄑㄧˋ
]
heave deep sighs; sigh in despair
#48115
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Take a deep breath. Bite your lip.
[CN]
嘆氣,咬嘴唇
A Slave of Love (1976)
- [ Sighs ] - [ Constance ] It sort of draws you.
[CN]
-(嘆氣) - (康絲坦)差不多算是脫手給你
Gosford Park (2001)
...[ Continues ] - [ Sighs ]
[CN]
- (歌聲繼續) - (嘆氣)
Gosford Park (2001)
[ Sighs ]
[CN]
(嘆氣)
Gosford Park (2001)
- [ Door opens ] - [ Sighs ]
[CN]
- (開門) - (嘆氣)
Gosford Park (2001)
- My darling whispered to me - [ Groans ]
[CN]
- (歌聲)我的寶貝對我耳語 - (嘆氣)
Gosford Park (2001)
Have you ever seen me sighing?
[CN]
你何時見過媽媽唉聲嘆氣?
Mr. Cinema (2007)
[ Sighs ] so what's the gossip in the servants' hall?
[CN]
(嘆氣) 佣人的走廊裡都說些什麼流言蜚語?
Gosford Park (2001)
[ Sighs ]
[CN]
-- (嘆氣)
Gosford Park (2001)
[ Sighs ] I suppose I could shut it up... and make a decision when my head stops spinning.
[CN]
(嘆氣) 我想我可以把它關掉... 等我的腦子不再千頭萬緒 的時候再做決定。
Gosford Park (2001)
"My mother is worried
[CN]
媽媽每天嘆氣
Zesshô (1975)
( sighs )
[CN]
(嘆氣)
May Be the Last Time (2014)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ