บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
28
ผลลัพธ์ สำหรับ
-嗣-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
嗣
,
*嗣*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
嗣
,
sì
,
ㄙˋ
]
to connect; to inherit; descendants, heirs
Radical:
口
,
Decomposition:
⿰
⿱
口
[
kǒu
,
ㄎㄡˇ
]
冊
[
cè
,
ㄘㄜˋ
]
司
[
sī
,
ㄙ
]
Etymology:
[pictophonetic] book
Rank:
2693
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
嗣
[
嗣
]
Meaning:
heir; succeed
On-yomi:
シ, shi
Radical:
口
,
Decomposition:
⿰
⿱
口
𠕁
司
Rank:
2310
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
嗣
[
嗣
,
sì
,
ㄙˋ
]
succession (to a title); to inherit; continuing (a tradition); posterity
#12624
[Add to Longdo]
谭嗣同
[
谭
嗣
同
/
譚
嗣
同
,
Tán Sì tóng
,
ㄊㄢˊ ㄙˋ ㄊㄨㄥˊ
]
Tan Sitong (1865-1898), Qing writer and politician, one of the Six Gentlemen Martyrs 戊戌六君子 of the unsuccessful reform movement of 1898
#55139
[Add to Longdo]
嗣后
[
嗣
后
/
嗣
後
,
sì hòu
,
ㄙˋ ㄏㄡˋ
]
from then on; after; afterwards; thereafter
#62418
[Add to Longdo]
后嗣
[
后
嗣
/
後
嗣
,
hòu sì
,
ㄏㄡˋ ㄙˋ
]
posterity; those who follow on; future generations
#99647
[Add to Longdo]
嗣子
[
嗣
子
,
sì zǐ
,
ㄙˋ ㄗˇ
]
heir; adopted son
#120832
[Add to Longdo]
倪嗣冲
[
倪
嗣
冲
/
倪
嗣
沖
,
Ní sì chōng
,
ㄋㄧˊ ㄙˋ ㄔㄨㄥ
]
Ni Sichong (1868-1924), Northern warlord of the Anhui faction, dismissed from army in 1920
#173423
[Add to Longdo]
嗣位
[
嗣
位
,
sì wèi
,
ㄙˋ ㄨㄟˋ
]
to succeed to a title; to inherit
[Add to Longdo]
嗣国
[
嗣
国
/
嗣
國
,
sì guó
,
ㄙˋ ㄍㄨㄛˊ
]
to acceed to a throne
[Add to Longdo]
嗣徽
[
嗣
徽
,
sì huī
,
ㄙˋ ㄏㄨㄟ
]
heritage; the continuation (of a tradition)
[Add to Longdo]
嗣岁
[
嗣
岁
/
嗣
歲
,
sì suì
,
ㄙˋ ㄙㄨㄟˋ
]
the following year; next year
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
嗣業
[しぎょう, shigyou]
(n) (arch) succeeding to a business
[Add to Longdo]
嗣子
[しし, shishi]
(n) heir
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My child.
[CN]
我的子嗣
The Tree of Life (2011)
- Sorry to hear that. - She never had much use for me anyway'
[CN]
淩朡熄 軞眳坴勤扂懂佽羶衄嗣湮釬蚚
Khyber (2012)
I'll even name you my heir until a son is born to me.
[CN]
甚至在我有男嗣之前 仍旧指定你为我的继承人
Garden of Bones (2012)
My flesh and my heart may fail, but God is the strength of my heart... and my portion forever.
[JP]
"我が身と我が心は衰える しかし神は永久に我が心の力" "我が嗣業である"
We Can't Win (2010)
It's what you pass down to your children and your children's children.
[CN]
就是你传给你子嗣的 还有子嗣的子嗣的
A Man Without Honor (2012)
Thor Odinson, my heir,
[CN]
托尔﹒奥丁森 我的子嗣
Thor (2011)
we don't want to let her leave.
[CN]
我儡庐膏不盲旨盲襄她离佳嗣
Evil Dead (2013)
I'm sorry, but I have to get out of here right now.
[CN]
抱歉, 我王旯在必'乡直离佳嗣遣手里
Evil Dead (2013)
I will not dishonor Robert's last hours by shedding blood in his halls... and dragging frightened children from their beds.
[CN]
在劳勃的弥留之际,我不想用血污 和抓住他从睡梦中惊醒的子嗣 来使他蒙羞
You Win or You Die (2011)
He had no heir.
[CN]
他没有子嗣
Byzantium (2012)
If I died without a son you would be the next in line!
[CN]
如果我死了又没有子嗣
Goltzius and the Pelican Company (2012)
No. I don't suppose she's got much use for me neither'
[CN]
- 祥 坴勤扂珩羶衄嗣湮蚚揭
Khyber (2012)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
嗣
[し, shi]
ERBE, NACHFOLGER
[Add to Longdo]
嗣子
[しし, shishi]
-Erbe
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ