left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
67 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-呼-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 呼, *呼*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[呼, hū, ㄏㄨ]to breathe, to exhale, to sigh; to call, to shout
Etymology: [pictophonetic] mouth
Rank: 843
KANJIDIC with AnimCJK
[呼] Meaning: call; call out to; invite
On-yomi: コ, ko
Kun-yomi: よ.ぶ, yo.bu
Radical:口,Decomposition:⿰口乎
Rank: 498
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
呼
[呼, hū, ㄏㄨ]to call; to cry; to shout; to breath out; to exhale#4692[Add to Longdo]
呼吸
[呼 吸, hū xī, ㄏㄨ ㄒㄧ]breathe#2812[Add to Longdo]
呼吁
[呼 吁 / 呼 籲, hū yù, ㄏㄨ ㄩˋ]to call on (sb to do sth); to appeal (to); an appeal#3913[Add to Longdo]
招呼
[招 呼, zhāo hu, ㄓㄠ ㄏㄨ˙]to call out to sb; to greet sb; to inform sb; to instruct sb to do sth; to take care of sb#7409[Add to Longdo]
欢呼
[欢 呼 / 歡 呼, huān hū, ㄏㄨㄢ ㄏㄨ]cheer for; acclaim#8803[Add to Longdo]
称呼
[称 呼 / 稱 呼, chēng hu, ㄔㄥ ㄏㄨ˙]to call; to address as; appellation#9057[Add to Longdo]
呼呼
[呼 呼, hū hū, ㄏㄨ ㄏㄨ]sound of wind blowing#9324[Add to Longdo]
呼声
[呼 声 / 呼 聲, hū shēng, ㄏㄨ ㄕㄥ]a shout; fig. opinion or demand, esp. expressed by a group#9456[Add to Longdo]
呼唤
[呼 唤 / 呼 喚, hū huàn, ㄏㄨ ㄏㄨㄢˋ]to call out (a name etc); to shout#9703[Add to Longdo]
打招呼
[打 招 呼, dǎ zhāo hu, ㄉㄚˇ ㄓㄠ ㄏㄨ˙]to greet sb by word or action; to give prior notice#10570[Add to Longdo]
Saikam JP-TH-EN Dictionary
呼び出す
[よびだす, yobidasu] TH: เรียกออกมา
呼び出す
[よびだす, yobidasu] EN: to summon
呼び出す
[よびだす, yobidasu] TH: เรียกมารับสาย
呼び出す
[よびだす, yobidasu] EN: to call (e.g. phone)
呼ぶ
[よぶ, yobu] TH: เรียก
呼ぶ
[よぶ, yobu] EN: to call
呼ぶ
[よぶ, yobu] TH: เชิญ
呼ぶ
[よぶ, yobu] EN: to invite
EDICT JP-EN Dictionary
呼ぶ(P);喚ぶ
[よぶ, yobu](v5b, vt) (1) to call out (to); to call; to invoke; (2) to summon (a doctor, etc.); (3) to invite; (4) to designate; to name; to brand; (5) to garner (support, etc.); to gather; (6) (arch) (See 娶る) to take as one's wife; (P)#2149[Add to Longdo]
呼称
[こしょう, koshou](n, vs) (1) naming; giving a name; designation; denomination; (adj-f) (2) nominal; (P)#2469[Add to Longdo]
呼び
[よび, yobi](n) (See 御呼び) call; invitation#4550[Add to Longdo]
呼吸
[こきゅう, kokyuu](n, vs, adj-no) (1) breath; respiration; (2) knack; trick; secret (of doing something); (P)#6181[Add to Longdo]
呼びかけ(P);呼び掛け(P)
[よびかけ, yobikake](n) call; appeal; (P)#6750[Add to Longdo]
呼び出し(P);呼出し;呼出(io)
[よびだし, yobidashi](n, vs) (1) (See 呼び出す・よびだす・1) call; summons; (n) (2) sumo usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; (3) (abbr) (See 呼び出し電話) telephone number at which a person without a telephone can be reached; (4) (arch) (See 陸湯) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (5) (arch) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (6) (arch) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period); (P)#9734[Add to Longdo]
呼び名(P);呼名
[よびな, yobina](n) given name; popular name; mnemonic name; (P)#13289[Add to Longdo]
呼びかける(P);呼び掛ける(P);呼掛ける
[よびかける, yobikakeru](v1, vt) to call out to; to accost; to address (crowd); to appeal; (P)#15799[Add to Longdo]
呼ばわり
[よばわり, yobawari](vs) to call (e.g. somebody a thief); to denounce; to brand as#16027[Add to Longdo]
呼応
[こおう, koou](n, vs) (1) hailing each other; (2) acting in concert; (3) agreement; concord; (P)#19754[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Are you sure you want to call the police?" I asked her.
「本当に警察を呼びたいのか」と僕は彼女に尋ねた。 [ M ]
<Appeal to passengers> Please move to the rear (of the bus).
＜乗客への呼びかけ＞（バスの）中へお詰め願います。
Two stockings are called a pair of stockings.
２枚の靴下は１足の靴下と呼ばれる。
An angle of 90 degrees is called a right angle.
９０度の角度は直角と呼ばれている。
It is called a lily.
ｌｉｌｙと呼ばれています。
The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall.
アザラシは夜にいっそう頻繁に浮上してくるのだから、熊がアザラシを呼吸孔のところで捕まえる可能性は夕暮れ以降により高くなるのである。
He will come if you call him.
あなたが呼べば、彼はくるでしょう。
What should I call you?
あなたのことをなんとお呼びしたらいいでしょうか。
Please excuse me for calling you by your first name.
あなたのことをファーストネームで呼ぶ事をお許し下さい。
What do you call your father?
あなたの家ではお父さんのことをなんと呼びますか。
You had better send for the doctor at once.
あなたはすぐに医者を呼びに行った方がよい。
Didn't you hear your name called?
あなたは名前を呼ばれたのが聞こえなかったのですか。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Shall I get the cops?
[JP]-警察を呼ぼうか？ -何だって？The Graduate (1967)
WOO!
[CN]呼！A Single Shot (2013)
I STARTED HUFFIN' AND PUFFIN',
[CN]我開始呼呼地吹A Single Shot (2013)
On the other side the children, all named Nguyen Van Troi.
[JP]反対側の子供たちは皆... グエン・ヴァン・トロイ（Nguyen Van Troi）と呼ばれています。Live for Life (1967)
Why didn't he call me?
[JP]どうして僕を呼ばない！ ？Live for Life (1967)
How the cat purred and how the witch grinned...
[CN]小猫呼噜噜，女巫抿嘴笑Room on the Broom (2012)
Like the sound of springtime calling
[JP]♪まるで 春の呼び声みたいRough Night in Jericho (1967)
If you should decide not to continue with the...
[JP]もし、あなたが引退するなら、 あなたが茶番劇と呼ぶそれも...Grand Prix (1966)
- What? - I'll get the cops.
[JP]-呼びましょうThe Graduate (1967)
Why must he always call me Augustine?
[JP]彼は、なぜ私をいつもオーガスタンとか アウグスティンと呼ぶのか?La Grande Vadrouille (1966)
Whoof, it's worse than a hangover.
[CN]呼 那可比宿醉還糟The Killer (2012)
- Did you approach him? No.
[CN]你主动跟他打招呼了吗Here Comes the Judge (2012)
COMPDICT JP-EN Dictionary
呼ばれるプログラム
[よばれるプログラム, yobareru puroguramu]called program, subprogram[Add to Longdo]
呼び出し
[よびだし, yobidashi]call[Add to Longdo]
呼び出し時間
[よびだしじかん, yobidashijikan]access time[Add to Longdo]
呼び出し法
[よびだしほう, yobidashihou]access mode[Add to Longdo]
呼び出し命令
[よびだしめいれい, yobidashimeirei]call instruction[Add to Longdo]
呼び出す
[よびだす, yobidasu]to call, to summon, to invoke[Add to Longdo]
呼び名
[よびな, yobina]mnemonic-name[Add to Longdo]
呼ぶプログラム
[よぶプログラム, yobu puroguramu]calling program[Add to Longdo]
呼出し
[よびだし, yobidashi]calling[Add to Longdo]
呼出し列
[よびだしれつ, yobidashiretsu]calling sequence[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
呼び出す
[よびだす, yobidasu]herausrufen, laden, vorladen, zitieren[Add to Longdo]
呼び声
[よびごえ, yobigoe]-Ruf, -Schrei[Add to Longdo]
呼び戻す
[よびもどす, yobimodosu]zurueckrufen[Add to Longdo]
呼び鈴
[よびりん, yobirin]Klingel[Add to Longdo]
呼ぶ
[よぶ, yobu]-rufen, zu_sich_rufen, einladen, nennen, benennen[Add to Longdo]
呼吸
[こきゅう, kokyuu]-Atem, Atemzug, Atmung[Add to Longdo]
呼応
[こおう, koou]im_Einklang_handeln, im_Einverstaendnis_handeln[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ