left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
15 ผลลัพธ์ สำหรับ 

招呼

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -招呼-, *招呼*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
招呼
[招 呼, zhāo hu, ㄓㄠ ㄏㄨ˙]to call out to sb; to greet sb; to inform sb; to instruct sb to do sth; to take care of sb#7409[Add to Longdo]
打招呼
[打 招 呼, dǎ zhāo hu, ㄉㄚˇ ㄓㄠ ㄏㄨ˙]to greet sb by word or action; to give prior notice#10570[Add to Longdo]
点头招呼
[点 头 招 呼 / 點 頭 招 呼, diǎn tóu zhāo hū, ㄉㄧㄢˇ ㄊㄡˊ ㄓㄠ ㄏㄨ]beckon[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But when you came bac you should have greeted them.
[CN]但你们回来了，却没跟他们打招呼 他们问起，我该怎样回答？The Brothers and Sisters of the Toda Family (1941)
I presumed that on my acquaintance with herr wagner... i consider it a compliment.
[CN]于是我假装过来和瓦格纳先生打招呼... 您说得太客气了The Mask of Dimitrios (1944)
Joe, dear, will you take care of everyone?
[CN]祖你来招呼大家吧Shadow of a Doubt (1943)
It waves you to a more removed ground. - But do not go with it.
[CN]-招呼你 跟他上远处去Hamlet (1948)
I'll read for a while. Call me if you want anything.
[CN]我在这里看会儿报书 如果你想要什么就招呼我The Two Mrs. Carrolls (1947)
- Now go say "How do" to her.
[CN]去跟她打招呼The Yearling (1946)
- Greetings. - All right, Toto, you've said "How do you do?"
[CN]一您好 一好的，托托，你打过招呼了The Palm Beach Story (1942)
If you will excuse me, messieurs, it's time i returned to my guests.
[CN]失陪了，先生们 我得去招呼客人了The Mask of Dimitrios (1944)
Oh, just a minute.
[CN]我只是进来打声招呼。The Best Years of Our Lives (1946)
I'm turning senile with that girl.
[CN]我对那个姑娘来说太老了 不去打个招呼?Dédée d'Anvers (1948)
I drop my wife at the restaurant and say hello to Brignon.
[CN]我把妻子丢在饭店 和布里尼昂打招呼Quai des Orfèvres (1947)
Alfred, you are lying.
[CN]之前他应该打过好几次招呼了The Punch Bowl (1944)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ