left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
17 ผลลัพธ์ สำหรับ 

呼び出す

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -呼び出す-, *呼び出す*
Saikam JP-TH-EN Dictionary
呼び出す
[よびだす, yobidasu] TH: เรียกออกมา
呼び出す
[よびだす, yobidasu] EN: to summon
呼び出す
[よびだす, yobidasu] TH: เรียกมารับสาย
呼び出す
[よびだす, yobidasu] EN: to call (e.g. phone)
EDICT JP-EN Dictionary
呼び出す(P);喚び出す;呼出す
[よびだす, yobidasu](v5s, vt) (1) to summon; to call (e.g. phone); to convene; to decoy; to lure; (2) { comp } to invoke (e.g. subroutine); to call; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-It is a means to summon us. -Who are you?
[JP]我々を呼び出す呪いの箱だ 誰なの？Hellraiser (1987)
This time, I'm gonna call a Demon Lord.
[JP]今回は 魔王を呼び出すBlood Price (2007)
- You expect us just to conjure him?
[JP]- まじないであいつを呼び出す?Seraphim Falls (2006)
Vulcans have a saying: "One man can summon the future."
[JP]バルカンのことわざに 「一人の人が未来を呼び出すことができる」 というのがありますUnited (2005)
If I call "abort", everybody walk away immediately.
[JP]私は「中止」を呼び出す場合は、 誰もがすぐに立ち去ります。Mission: Impossible (1996)
They're used to focus power in rituals. Like, to call spirits, that kind of thing.
[JP]霊を呼び出すような儀式に 使われるわBlood Price (2007)
Why don't you call it a day?
[JP]なぜあなたはそれが一日呼び出すことはありません？Howl's Moving Castle (2004)
What did they used to call you?
[JP]彼らはあなたを呼び出すために何を使用しましたか？Mission: Impossible (1996)
Call the TV stations or send letters.
[JP]テレビ局を呼び出す や文字を送信します。Pom Poko (1994)
When the two of you arrived at my home as you did others might call it God's will.
[JP]あなたがしたように、あなたの2が 私の自宅に到着しました... ...他の人が神の意志にそれを呼び出すことがあります。The Da Vinci Code (2006)
I was contacted by a man who calls himself only "the Teacher.
[JP]私は自分だけを呼び出す人 により接触させた "先生"。The Da Vinci Code (2006)
I don't know what you call this.
[JP]私はあなたがこれを呼び出すのか分かりません。Mission: Impossible (1996)
COMPDICT JP-EN Dictionary
呼び出す
[よびだす, yobidasu]to call, to summon, to invoke[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
呼び出す
[よびだす, yobidasu]herausrufen, laden, vorladen, zitieren[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ