บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
-叹气-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
叹气
,
*叹气*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
叹气
[
叹
气
/
嘆
氣
,
tàn qì
,
ㄊㄢˋ ㄑㄧˋ
]
to sigh; to heave a sigh
#20015
[Add to Longdo]
唉声叹气
[
唉
声
叹
气
/
唉
聲
嘆
氣
,
āi shēng tàn qì
,
ㄞ ㄕㄥ ㄊㄢˋ ㄑㄧˋ
]
heave deep sighs; sigh in despair
#48115
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Kind of lonesome for a woman.
[CN]
[ 叹气 ] 对女人来说有点寂寞吧, 嗯?
Ride in the Whirlwind (1966)
I sigh
[CN]
我叹气
Chitty Chitty Bang Bang (1968)
[ Girl Sighs ]
[CN]
[ 女孩叹气 ]
To Kill a Mockingbird (1962)
[ Sighs ]
[CN]
[ 叹气 ]
To Kill a Mockingbird (1962)
He was headed for the boneyard any minute... but he wasn't really goin' around squawking' about it... like some people.
[CN]
他可能会随时死去 但他不会像某些人那样 整天怨声叹气的 在某方面来说我替他感到难过
Days of Heaven (1978)
(Joy Boy groans)
[CN]
(乔伊·波伊叹气)
Pocketful of Miracles (1961)
Run to school and sigh, and they will laugh at you.
[CN]
{ \fn华文仿宋\fs16\1cHD1D1D1 }跑到学校唉声叹气 { \fn华文仿宋\fs16\1cHD1D1D1 }他们都会笑话你
Vesna na Zarechnoy ulitse (1956)
"And the wind went sighing over the land,
[CN]
"清风叹气吹大地"
Friends (1971)
- [ Sighs ] How old was I when Mama died?
[CN]
- [ 叹气 ] 妈妈去世的时候我几岁?
To Kill a Mockingbird (1962)
(sighs)
[CN]
(叹气)
Pocketful of Miracles (1961)
(SIGHS) Good as you.
[CN]
[ 叹气 ] 跟你一样哦.
The Shooting (1966)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ