left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
40 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-原因-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 原因, *原因*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
原因
[原 因, yuán yīn, ㄩㄢˊ ㄧㄣ]cause; origin; root cause; reason#452[Add to Longdo]
不知出于何种原因
[不 知 出 于 何 种 原 因 / 不 知 出 於 何 種 原 因, bù zhī chū yú hé zhǒng yuán yīn, ㄅㄨˋ ㄓ ㄔㄨ ㄩˊ ㄏㄜˊ ㄓㄨㄥˇ ㄩㄢˊ ㄧㄣ]for whatever reason[Add to Longdo]
主要原因
[主 要 原 因, zhǔ yào yuán yīn, ㄓㄨˇ ㄧㄠˋ ㄩㄢˊ ㄧㄣ]main reason; primary cause[Add to Longdo]
原因很简单
[原 因 很 简 单 / 原 因 很 簡 單, yuán yīn hěn jiǎn dān, ㄩㄢˊ ㄧㄣ ㄏㄣˇ ㄐㄧㄢˇ ㄉㄢ]the reason is very simple[Add to Longdo]
原因是
[原 因 是, yuán yīn shì, ㄩㄢˊ ㄧㄣ ㄕˋ]the reason is ...[Add to Longdo]
Saikam JP-TH-EN Dictionary
原因
[げんいん, gen'in] TH: สาเหตุ
原因
[げんいん, gen'in] EN: cause
原因
[げんいん, gen'in] TH: ที่มา
原因
[げんいん, gen'in] EN: origin
原因
[げんいん, gen'in] TH: มูลเหตุ
原因
[げんいん, gen'in] EN: source
EDICT JP-EN Dictionary
原因
[げんいん, gen'in](n, vs) cause; origin; source; (P)#1740[Add to Longdo]
原因において自由な行為
[げんいんにおいてじゆうなこうい, gen'innioitejiyuunakoui](exp) actio libera in causa; manufacturing the conditions of one's own defence (e.g. getting drunk in order to commit a crime)[Add to Longdo]
原因究明
[げんいんきゅうめい, gen'inkyuumei](n, vs) investigation to determine the cause (of); tracing something back to its origin[Add to Longdo]
原因結果
[げんいんけっか, gen'inkekka](n) cause and effect; causality[Add to Longdo]
原因調査
[げんいんちょうさ, gen'inchousa](n) investigation (to determine the cause of something)[Add to Longdo]
原因不明
[げんいんふめい, gen'infumei](n, adj-no) cause unknown[Add to Longdo]
原因療法
[げんいんりょうほう, gen'inryouhou](n, adj-no) definitive therapy[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Two man are trying to get a handle on what's wrong with the car.
２人の男性が車の故障の原因を調べている。
Far from refuting the thesis that race is to blame for lower IQ score, Lynn's data actually supports it.
ＩＱの低さの原因を人種に求めるという議論を論駁するどころか、リンのデータはそれを事実上補強することになっている。
Every cause produces more than one effect.
あらゆる原因は一つ以上の結果をもたらす。
Because a certain book does not interest readers, it does not follow that the fault lies in the book.
ある本が読者の興味を引かないからといって、その原因がその本にあるということにはならない。
Due to a number of unfortunate causes, one-parent families are on the increase.
いろいろな不幸な原因から、片親家族が増えている。
This has come about through several causes.
このことはいくつかの原因があって起こった。
This mistake is due to his carelessness.
この間違いは彼の軽率さが原因である。
What is the cause of my condition.
この健康状態、原因は何なんだ？
There were a number of reasons for this accident.
この事故には多くの原因があった。
What is the real cause of this tragedy?
この悲劇の本当の原因は何ですか。
We know very little about the cause of this disease.
この病気の原因については、ほとんどわかっていない。
This misery resulted from his laziness.
この不幸は彼の怠慢が原因なのです。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
For real?
[CN]真的原因吗?Antwone Fisher (2002)
And you don't even wanna find out why?
[CN]难道你不想找出原因吗？Jeepers Creepers (2001)
How?
[JP]-原因は?Devil in a Blue Dress (2011)
I'll tell you why. Max?
[CN]我告诉你原因 麦克斯?Charlie's Angels: Full Throttle (2003)
That's why me and my man are here.
[CN]这就是我和 他来这的原因Arachnid (2001)
For what reason?
[CN]出于什么原因?Russian Ark (2002)
So too do deaths from pneumonia and smallpox.
[JP]肺炎および天然痘が 原因の死も低下1984 (1984)
The unification of a man with his art plunged him into great poverty.
[JP]ー統一された彼の芸術は、 彼の貧困の原因でもあった。Live for Life (1967)
There's a reason the symbol of Slytherin house is a serpent.
[CN]斯莱特林的象征是一条蛇 这是有原因的Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
The truth is we still don't know what they are... or where they come from.
[JP]実際に今もあまり分からない。 。 夢の原因とかA Nightmare on Elm Street (1984)
There's gotta be a reason for it. Check it at the other end.
[JP]原因があるはずだ 反対側を調べてくれStar Wars: The Empire Strikes Back (1980)
I know what's the matter with you.
[JP]原因を教えてあげるYou're in Love, Charlie Brown (1967)
JDDICT JP-DE Dictionary
原因
[げんいん, gen'in]Ursache[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ