บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
27
ผลลัพธ์ สำหรับ
-刮-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
刮
,
*刮*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
刮
,
guā
,
ㄍㄨㄚ
]
to shave; to scrape; to blow
Radical:
刂
,
Decomposition:
⿰
舌
[
shé
,
ㄕㄜˊ
]
刂
[
dāo
,
ㄉㄠ
]
Etymology:
[pictophonetic] knife
Variants:
颳
,
Rank:
2350
[
颳
,
guā
,
ㄍㄨㄚ
]
to shave; to scrape; to blow
Radical:
風
,
Decomposition:
⿺
風
[
fēng
,
ㄈㄥ
]
舌
[
shé
,
ㄕㄜˊ
]
Etymology:
[ideographic] The biting tongue 舌 of the wind 風
Variants:
刮
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
刮
[
刮
]
Meaning:
scrape off
On-yomi:
カツ, katsu
Kun-yomi:
こそ.げる, けず.る, koso.geru, kezu.ru
Radical:
刀
,
Decomposition:
⿰
舌
刂
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
刮
[
刮
,
guā
,
ㄍㄨㄚ
]
to scrape; to blow; to shave; to plunder; to extort
#4845
[Add to Longdo]
刮
[
刮
/
颳
,
guā
,
ㄍㄨㄚ
]
to blow (of the wind)
#4845
[Add to Longdo]
刮风
[
刮
风
/
颳
風
,
guā fēng
,
ㄍㄨㄚ ㄈㄥ
]
to be windy
#38371
[Add to Longdo]
刮痧
[
刮
痧
,
guā shā
,
ㄍㄨㄚ ㄕㄚ
]
gua sha (technique in traditional Chinese medicine)
#39263
[Add to Longdo]
搜刮
[
搜
刮
,
sōu guā
,
ㄙㄡ ㄍㄨㄚ
]
to extort (money); to fleece
#39422
[Add to Longdo]
刮胡子
[
刮
胡
子
/
刮
鬍
子
,
guā hú zi
,
ㄍㄨㄚ ㄏㄨˊ ㄗ˙
]
to shave
#47643
[Add to Longdo]
刮伤
[
刮
伤
/
刮
傷
,
guā shāng
,
ㄍㄨㄚ ㄕㄤ
]
scratch (wound); scratch (damage to an object)
#62368
[Add to Longdo]
刮刀
[
刮
刀
,
guā dāo
,
ㄍㄨㄚ ㄉㄠ
]
spatula; scraper
#76354
[Add to Longdo]
刮胡刀
[
刮
胡
刀
/
刮
鬍
刀
,
guā hú dāo
,
ㄍㄨㄚ ㄏㄨˊ ㄉㄠ
]
razor
#83554
[Add to Longdo]
刮脸
[
刮
脸
/
刮
臉
,
guā liǎn
,
ㄍㄨㄚ ㄌㄧㄢˇ
]
to shave
#101611
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
刮げる
[こそげる, kosogeru]
(v1, vt) to scrape off
[Add to Longdo]
刮目
[かつもく, katsumoku]
(n, vs) careful observation; close attention
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Wanked off into condoms and leave them in my locker... scratched the car, sugar in the petrol tank.
[CN]
射进安全套里, 放在衣帽柜里... 刮车子, 搞坏汽油罐.
Blitz (2011)
A storm swept them to sea.
[CN]
海上刮起风暴
Immortals (2011)
1 pm. Very impressive.
[CN]
下午1点就起了 令人刮目相看啊
The Oranges (2011)
Probably shave, pay taxes, have pubic hair?
[CN]
应该刮胡子、付税、毛长齐了?
Paul (2011)
And I was running, and I fell and tore my stockings.
[CN]
我跑着跑着 然后跌倒刮破丝袜
Water for Elephants (2011)
who doesn't possess a razor, and walks around on a dressing gown.
[CN]
他不刮胡子
The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader (2010)
I will tear every scale from her body one by one if I see fit.
[CN]
需要的话,我会把她身上的鱼鳞一片片刮下来
Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
I know some scrapers from emergency rooms.
[CN]
我医院上班,看过刮伤是什么样的 l know some scrapers from emergency rooms.
Jungle Child (2011)
Why did you shave me?
[CN]
你为什么要给我刮胡子?
The Skin I Live In (2011)
Emma, we are way out of our league. They're going to see right through me.
[CN]
︺嚎иタ叉瞒刮钉 穦竒и挡狦
Monte Carlo (2011)
Maybe when you're shaving one day, it'll tickle your fancy.
[CN]
也许某一天你刮胡子时, 【布努埃尔的《一条安达鲁狗》(1929)】 那会触发你的想像力
Midnight in Paris (2011)
By the way, how'd you guys come by all these bruises and lacerations?
[CN]
顺便问一下 身上这些... 刮伤和瘀青是怎么回事?
Little Fockers (2010)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ