บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
50
ผลลัพธ์ สำหรับ
-写-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
写
,
*写*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
写
,
xiě
,
ㄒㄧㄝˇ
]
to write; to draw, to sketch; to compose
Radical:
冖
,
Decomposition:
⿱
冖
[
mì
,
ㄇㄧˋ
]
与
[
yǔ
,
ㄩˇ
]
Etymology:
-
Variants:
寫
,
Rank:
448
[
寫
,
xiě
,
ㄒㄧㄝˇ
]
to write; to draw, to sketch; to compose
Radical:
宀
,
Decomposition:
⿱
宀
[
gài,mián
,
ㄍˋ
]
舄
[
xì
,
ㄒㄧˋ
]
Etymology:
-
Variants:
写
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
写
[
写
]
Meaning:
copy; be photographed; describe
On-yomi:
シャ, ジャ, sha, ja
Kun-yomi:
うつ.す, うつ.る, うつ-, うつ.し, utsu.su, utsu.ru, utsu-, utsu.shi
Radical:
冖
,
Decomposition:
⿱
冖
与
Variants:
寫
,
冩
,
Rank:
453
冩
[
冩
]
Meaning:
write; draw; sketch; compose
On-yomi:
シャ, sha
Kun-yomi:
うつ.す, うつ.る, utsu.su, utsu.ru
Radical:
冖
,
Decomposition:
Variants:
寫
,
写
寫
[
寫
]
Meaning:
be photographed; copy; describe
On-yomi:
シャ, sha
Kun-yomi:
うつ.す, うつ.る, utsu.su, utsu.ru
Radical:
宀
,
Decomposition:
⿱
宀
舄
Variants:
冩
,
写
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
写
[
写
/
寫
,
xiě
,
ㄒㄧㄝˇ
]
to write
#439
[Add to Longdo]
写作
[
写
作
/
寫
作
,
xiě zuò
,
ㄒㄧㄝˇ ㄗㄨㄛˋ
]
writing; written works
#5587
[Add to Longdo]
填写
[
填
写
/
填
寫
,
tián xiě
,
ㄊㄧㄢˊ ㄒㄧㄝˇ
]
to fill in a form; to write data in a box (on a questionnaire or web form)
#7428
[Add to Longdo]
描写
[
描
写
/
描
寫
,
miáo xiě
,
ㄇㄧㄠˊ ㄒㄧㄝˇ
]
to describe; to depict; to portray
#8498
[Add to Longdo]
编写
[
编
写
/
編
寫
,
biān xiě
,
ㄅㄧㄢ ㄒㄧㄝˇ
]
compile
#8685
[Add to Longdo]
书写
[
书
写
/
書
寫
,
shū xiě
,
ㄕㄨ ㄒㄧㄝˇ
]
to write
#9164
[Add to Longdo]
写信
[
写
信
/
寫
信
,
xiě xìn
,
ㄒㄧㄝˇ ㄒㄧㄣˋ
]
to write a letter
#9939
[Add to Longdo]
写真
[
写
真
/
寫
真
,
xiě zhēn
,
ㄒㄧㄝˇ ㄓㄣ
]
portrait; describe sth accurately
#10070
[Add to Longdo]
撰写
[
撰
写
/
撰
寫
,
zhuàn xiě
,
ㄓㄨㄢˋ ㄒㄧㄝˇ
]
write; compose
#10372
[Add to Longdo]
写给
[
写
给
/
寫
給
,
xiě gěi
,
ㄒㄧㄝˇ ㄍㄟˇ
]
write to sb
#12669
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
写真
[しゃしん, shashin]
(n)
ภาพถ่าย
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
写真
[しゃしん, shashin, shashin , shashin]
(n)
รูปถ่าย
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
写真
[しゃしん, shashin]
TH:
รูปถ่าย
写真
[しゃしん, shashin]
EN:
photograph
写る
[うつる, utsuru]
TH:
ถ่ายเป็นรูป
写る
[うつる, utsuru]
EN:
to be photographed
写る
[うつる, utsuru]
TH:
ฉายภาพขึ้น
写る
[うつる, utsuru]
EN:
to be projected
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
写真
[しゃしん, shashin]
(n) (1) photograph; photo; (2) (See 活動写真) movie; (P)
#589
[Add to Longdo]
写し
[うつし, utsushi]
(n) copy; duplicate; facsimile; transcript; (P)
#6395
[Add to Longdo]
写本
[しゃほん, shahon]
(n) manuscript; written copy; codex
#9728
[Add to Longdo]
写像
[しゃぞう, shazou]
(n, vs) image; map; mapping
#11248
[Add to Longdo]
写し絵
[うつしえ, utsushie]
(n) magic-lantern picture; child's copying pictures; shadowgraph
[Add to Longdo]
写し出す
[うつしだす, utsushidasu]
(v5s, vt) to reflect; to reveal; to show
[Add to Longdo]
写す
[うつす, utsusu]
(v5s, vt) (1) to transcribe; to duplicate; to reproduce; to imitate; to trace; (2) to describe; (3) to film; to picture; to photograph; (P)
[Add to Longdo]
写り
[うつり, utsuri]
(n) print; impression
[Add to Longdo]
写り込み
[うつりこみ, utsurikomi]
(n) ghost image; unexpected appearance of something unwanted in a photograph, etc.
[Add to Longdo]
写る
[うつる, utsuru]
(v5r, vi) to be photographed; to be projected; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"What are these?" "They are your pictures."
「これらは何ですか」「あなたの写真です」
I'll pick up the photographs at six o'clock.
6時に写真を取りに行きます。
I'll pick up the photographs at six o'clock.
6時に写真を受け取りに行きます。
We have detected an abnormality on your x-ray.
x線写真で異状が認められます。
Let me see the pictures you took in Paris.
あなたがパリで撮った写真を見せて下さい。
Where did you get this photo taken?
あなたこの写真をどこで撮ってもらったのですか。
Where did you get this photo taken?
あなたにはこの写真をどこで撮ってもらったのですか。
I will show you some pictures.
あなたに何枚かの写真を見せましょう。
I am sending you a picture of my family.
あなたに私の家族の写真を送るつもりだ。
Your uncle took these pictures, didn't he?
あなたのおじさんがこれらの写真を撮ったのですね。
Where did you get this photo taken?
あなたのこの写真をどこで撮ってもらったらどうなの。
Please give me your picture lest I forget how you look.
あなたの顔を忘れるといけないので写真を下さい。
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
写真図書館
[しゃしんとしょかん, shashintoshokan]
photographic library
[Add to Longdo]
写真電送
[しゃしんでんそう, shashindensou]
facsimile transmission, phototelegraphy
[Add to Longdo]
写像
[しゃぞう, shazou]
map (vs)
[Add to Longdo]
写本
[しゃほん, shahon]
manuscript
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
写る
[うつる, utsuru]
aufgenommen_werden
[Add to Longdo]
写実的
[しゃじつてき, shajitsuteki]
realistisch
[Add to Longdo]
写生
[しゃせい, shasei]
Skizzieren, Malen_nach_der_Natur, Zeichnen_nach_der_Natur
[Add to Longdo]
写真
[しゃしん, shashin]
Fotografie, Foto, Aufnahme
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ