บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
19
ผลลัพธ์ สำหรับ
-一会-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
一会
,
*一会*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
一会
[
一
会
/
一
會
,
yī huì
,
ㄧ ㄏㄨㄟˋ
]
a moment, a while
[Add to Longdo]
一会儿
[
一
会
儿
/
一
會
兒
,
yī huì r
,
ㄧ ㄏㄨㄟˋ ㄦ˙
]
a while
#3488
[Add to Longdo]
等一会
[
等
一
会
/
等
一
會
,
děng yī huì
,
ㄉㄥˇ ㄧ ㄏㄨㄟˋ
]
Wait a moment!; after a while
[Add to Longdo]
等一会儿
[
等
一
会
儿
/
等
一
會
兒
,
děng yī huì r
,
ㄉㄥˇ ㄧ ㄏㄨㄟˋ ㄦ˙
]
erhua variant of 等一會|等一会, Wait a moment!; after a while
[Add to Longdo]
过一会儿
[
过
一
会
儿
/
過
一
會
兒
,
guò yī huì er
,
ㄍㄨㄛˋ ㄧ ㄏㄨㄟˋ ㄦ˙
]
later; after a while
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Our meeting like that is probably the kind of thing that only happens once.
あの人と巡り会えたのは、一期一会なのでしょうか。
Treasure every encounter with others because you never know if you'll meet a person just once in your lifetime.
人生、一期一会というじゃないの。出会いを大切にしようよ。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yeah, he's somewhere. He should be back in a minute.
[CN]
不在 一会儿就回来
The Royal We (2010)
I'll arrange to get called away.
[CN]
我可以安排有事离开一会的
Trial and Error (2010)
- Hey. I'll get to you later.
[CN]
一会我再收拾你
The Staircase Implementation (2010)
Yeah, I'll meet you in there.
[CN]
- 一会就来
Big Nickel (2010)
Here. Hold these for a second.
[CN]
接着,帮我抱一会
Open Season 3 (2010)
Could take a while.
[CN]
可能需要好一会
Trial and Error (2010)
Excuse me for a moment.
[CN]
对不起,我要出去吐一会
Open Season 3 (2010)
Now hold still for just a second.
[CN]
现在再等一会会
Open Season 3 (2010)
So before I took care of her, we had a little talk, and she had a lot to say about Ridgemont apartments.
[CN]
在我杀她之前 我们聊了一会儿 她告诉我了许多关于Ridgemont的事
Unfinished Business (2010)
Yeah, I know. We need another set of arms.
[CN]
我知道,等平静一会再说
Open Season 3 (2010)
May as well wait... I think she's gone.
[CN]
稍等他一会吧 好像走了
A Night in Nude: Salvation (2010)
- My husband might be a while.
[CN]
想想那场面 我丈夫还要一会才能回来
Broad Daylight (2010)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ