บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
19
ผลลัพธ์ สำหรับ
-一会-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
一会
,
*一会*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
一会
[
一
会
/
一
會
,
yī huì
,
ㄧ ㄏㄨㄟˋ
]
a moment, a while
[Add to Longdo]
一会儿
[
一
会
儿
/
一
會
兒
,
yī huì r
,
ㄧ ㄏㄨㄟˋ ㄦ˙
]
a while
#3488
[Add to Longdo]
等一会
[
等
一
会
/
等
一
會
,
děng yī huì
,
ㄉㄥˇ ㄧ ㄏㄨㄟˋ
]
Wait a moment!; after a while
[Add to Longdo]
等一会儿
[
等
一
会
儿
/
等
一
會
兒
,
děng yī huì r
,
ㄉㄥˇ ㄧ ㄏㄨㄟˋ ㄦ˙
]
erhua variant of 等一會|等一会, Wait a moment!; after a while
[Add to Longdo]
过一会儿
[
过
一
会
儿
/
過
一
會
兒
,
guò yī huì er
,
ㄍㄨㄛˋ ㄧ ㄏㄨㄟˋ ㄦ˙
]
later; after a while
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Our meeting like that is probably the kind of thing that only happens once.
あの人と巡り会えたのは、一期一会なのでしょうか。
Treasure every encounter with others because you never know if you'll meet a person just once in your lifetime.
人生、一期一会というじゃないの。出会いを大切にしようよ。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If you could excuse me for a moment, ladies and gentlemen.
[CN]
如果你能原谅我了一会儿,女士们,先生们。
Planes: Fire & Rescue (2014)
Please give the queen a moment alone with her son.
[CN]
请让太后与她儿子独处一会儿
Breaker of Chains (2014)
Yes, I'll close it later. Eskerrik asko, agur, gabon...
[CN]
那我一会儿关上 谢谢 再见
Spanish Affair (2014)
You don't know me, and him less.
[CN]
而他你也只见了这么一会儿
Spanish Affair (2014)
No, no. Let's just hang out, like, a little bit longer.
[CN]
我们再玩一会
The Guest (2014)
For once in her life, she deserves some real care.
[JP]
一期一会なんだ 大事にな
Martha Marcy May Marlene (2011)
- Just a little bit longer.
[CN]
- 就一会
The Guest (2014)
I thought we'd be on our own for a while, but call your friend if you want.
[CN]
我就是想两个人单独待一会 但如果你想叫朋友来 也没有问题
Spanish Affair (2014)
I think I'm gonna close my eyes for a little while.
[CN]
我想我会闭上眼睛一会儿。
Extraterrestrial (2014)
Nothing? You just... you just wanna be alone?
[CN]
没有o你只是想要独自待一会?
Let's Kill Ward's Wife (2014)
I need some sleep. I want to leave early tomorrow.
[CN]
我要去睡一会儿 因为明天我要早走
Spanish Affair (2014)
I'll see you soon.
[CN]
一会儿见 我... I'll see you soon.
The Theory of Everything (2014)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ