บทความ Premium Word Game

CTA เกี่ยวกับ

55 ผลลัพธ์ สำหรับ

-まち-

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: まち, *まち*

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

間違い

[まちがい, machigai]ความผิดพลาด, พลาดท่า

Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary

間違える

[まちがえる, machigaeru] TH: ทำผิด

間違える

[まちがえる, machigaeru] EN: to err

間違える

[まちがえる, machigaeru] TH: ดูผิด

間違える

[まちがえる, machigaeru] EN: to make a mistake

町

[まち, machi] TH: ย่าน

町

[まち, machi] EN: street

町

[まち, machi] TH: เมือง

町

[まち, machi] EN: town

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

[まち(P);ちょう(町), machi (P); chou ( machi )](n) (1) town; block; neighbourhood; neighborhood; (2) street; road; (3) (町, ちょう only) 109.09 m; (4) (町, ちょう only) 0.99 hectares; (P)#68[Add to Longdo]

[まちがい, machigai](n) (1) (See ミス・1) mistake; error; blunder; (2) accident; mishap; trouble; (3) improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion; (P)#559[Add to Longdo]

[まちがえ, machigae](n) mistake#628[Add to Longdo]

[まち, machi](n, n-suf) waiting; waiting time; (P)#7098[Add to Longdo]

[まちあいしつ, machiaishitsu](n) waiting room; (P)#17630[Add to Longdo]

街角(P);町角(P)

[まちかど, machikado](n) street corner; (P)#18452[Add to Longdo]

[まちまち, machimachi](n) streets[Add to Longdo]

[まちのおんな, machinoonna](n) streetwalker[Add to Longdo]

[まちきん, machikin](n) (col) (See サラ金) loan shark; Shylock[Add to Longdo]

[まちぎ, machigi](n) street clothes; townwear[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

You are both in the wrong.

あなたたちは２人ともまちがっている。

Not only you but also I am in the wrong.

あなたばかりでなく私もまちがっている。

To err is human, to forgive divine.

あやまちを犯すのは人の常、ゆるすのは神。

You are wrong in some respects.

いくつかの点では君がまちがっている。 [ M ]

I'll mark where there are mistakes in your writing.

きみの作文のまちがっているところにしるしをつけてあげよう。 [ M ]

John was making mistakes all the time.

ジョンはいつもまちがいばかりしていた。

Taking all things into consideration, I think they were mistaken in it.

すべての事情を考慮に入れると、それは彼等がまちがっていたのだ。

I think she was wrong in regard to that.

そのことに関しては彼女はまちがっていたと私は思う。

The town was exactly the same as before.

そのまちは昔のままだった。

Making such a judgement may lead to wrong ideas.

そのような判断をすると、まちがった考えを引き起こすかもしれない。

The student failed to account for the mistake.

その学生はまちがいの理由を説明することができなかった。

The victim is thought to have taken a large quantity of poison by mistake.

その犠牲者はまちがって大量の毒を飲んだと考えられる。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- Proved me wrong, you know.

[JP]私がまちがってた Batman Begins (2005)

Hey, hold on, guys.

[JP]ヘイ、ちょいまち、お前ら Rescue Dawn (2006)

- I don't have to hope.

[JP]- まちがいない The Matrix (1999)

Are you hungry?

[JP]お腹空いてまちゅか？The Hills Have Eyes (2006)

You realize what would happen if I hand in my homework in your handwriting? I'll get kicked out of school.

[JP]代筆がバレたらおれはたちまち退学だぜ Back to the Future (1985)

I'm afraid I've got the wrong address.

[JP]あら　家をまちがえたわ The Mirror (1975)

Don't worry. This guy's mine the second he makes a wrong move.

[JP]心配しないで、この男は私がやるわおかしな動きをすればたちまちよ Colonial Day (2005)

You don't treat Lady Eboshi like that!

[JP]おまちっ! 逃がしはしないよ. よくもエボシさまを...Princess Mononoke (1997)

He gets busted selling guns to federal officers, among many, many, many other departures from our normative behavior.

[JP]ヤツは、本当に、ちまちまと．．．」「．．．無数の法律違反を繰り返していたが、連邦政府の職員に．．．」「．．．銃を売って捕まった」「それが、私とどういう関係が？The Departed (2006)

I'll get fired. You wouldn't want that to happen, would you?

[JP]バレたらおれはたちまちクビだぞ Back to the Future (1985)

My mother would freak out if she knew I was going with you.

[JP]君と出かけるなんて言えばたちまち説教だ Back to the Future (1985)

Seeing Tasmanian devils instead of pink elephants.

[JP]何かの見まちがいです Creepshow (1982)

Japanese-English: COMPDICT DictionaryCOMPDICT JP-EN Dictionary

[まちがい, machigai]mistake[Add to Longdo]

[まちぎょうれつ, machigyouretsu]queue, pushup list[Add to Longdo]

待ち行列から外す

[まちぎょうれつからはずす, machigyouretsukarahazusu]to dequeue[Add to Longdo]

待ち行列に入れる

[まちぎょうれつにいれる, machigyouretsuniireru]to enqueue[Add to Longdo]

待ち行列方式

[まちぎょうれつほうしき, machigyouretsuhoushiki]queue-driven (a-no)[Add to Longdo]

待ち行列名

[まちぎょうれつめい, machigyouretsumei]queue name[Add to Longdo]

待ち行列理論

[まちぎょうれつりろん, machigyouretsuriron]queueing theory[Add to Longdo]

[まちじかん, machijikan]latency, waiting time, standby time (cellular phones)[Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

待ちぼうけ

[まちぼうけ, machibouke]vergebliches_Warten[Add to Longdo]

待ち兼ねる

[まちかねる, machikaneru]nicht_warten_koennen, nicht_erwarten_koennen[Add to Longdo]

待ち合わせる

[まちあわせる, machiawaseru]aufeinander_warten[Add to Longdo]

[まちあいしつ, machiaishitsu]Warteraum, Wartesaal[Add to Longdo]

[まち, machi]Stadt, Viertel[Add to Longdo]

[まち, machi]Strasse[Add to Longdo]

[まちかど, machikado]Strassenecke[Add to Longdo]

[まちがい, machigai]Irrtum, Fehler, Unfall[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

wordgame