130 ผลลัพธ์ สำหรับ

まち

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: まち, -まち-

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

間違い

[まちがい, machigai]ความผิดพลาด, พลาดท่า

Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary

間違える

[まちがえる, machigaeru] TH: ทำผิด

間違える

[まちがえる, machigaeru] EN: to err

間違える

[まちがえる, machigaeru] TH: ดูผิด

間違える

[まちがえる, machigaeru] EN: to make a mistake

町

[まち, machi] TH: ย่าน

町

[まち, machi] EN: street

町

[まち, machi] TH: เมือง

町

[まち, machi] EN: town

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

町(P);街

[まち(P);ちょう(町), machi (P); chou ( machi )](n) (1) town; block; neighbourhood; neighborhood; (2) street; road; (3) (町, ちょう only) 109.09 m; (4) (町, ちょう only) 0.99 hectares; (P)#68[Add to Longdo]

間違い

[まちがい, machigai](n) (1) (See ミス・1) mistake; error; blunder; (2) accident; mishap; trouble; (3) improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion; (P)#559[Add to Longdo]

間違え

[まちがえ, machigae](n) mistake#628[Add to Longdo]

室町

[むろまち, muromachi](n) Muromachi (era 1392-1573, or 1333-1573, or 1336-1573); (P)#4859[Add to Longdo]

山地

[さんち(P);やまち, sanchi (P); yamachi](n, adj-no) mountainous district; (P)#6906[Add to Longdo]

待ち

[まち, machi](n, n-suf) waiting; waiting time; (P)#7098[Add to Longdo]

お待ち;御待

[おまち, omachi](n, n-suf) waiting; waiting time#8233[Add to Longdo]

下町

[したまち, shitamachi](n) (See 山の手・1) low-lying part of a city (usu. containing shops, factories, etc.); Shitamachi (low-lying area of eastern Tokyo near Tokyo Bay, inc. Asakusa, Shitaya, Kanda, Fukugawa, Honjo, Nihonbashi, Kyobashi and surrounds); (P)#13059[Add to Longdo]

城下町

[じょうかまち, joukamachi](n) castle town; town around castle; (P)#13221[Add to Longdo]

港町

[みなとまち, minatomachi](n) port city#14536[Add to Longdo]

小町

[こまち, komachi](n) a belle; town beauty#17179[Add to Longdo]

待合室

[まちあいしつ, machiaishitsu](n) waiting room; (P)#17630[Add to Longdo]

街角(P);町角(P)

[まちかど, machikado](n) street corner; (P)#18452[Add to Longdo]

魬

[はまち;ハマチ, hamachi ; hamachi](n) (uk) (ksb[Add to Longdo]

あきたこまち

[akitakomachi](n) Akitakomachi (variety of rice)[Add to Longdo]

お待ちかね;お待ち兼ね;御待ち兼ね

[おまちかね, omachikane](n, adj-no) (pol) (See 待ちかね) long-waited-for[Add to Longdo]

お待ち遠様;御待ち遠様;お待ち遠さま

[おまちどおさま, omachidoosama](exp) I'm sorry to have kept you waiting[Add to Longdo]

こましゃくれる;こまっしゃくれる;こまちゃくれる;こまっちゃくれる

[komashakureru ; komasshakureru ; komachakureru ; komacchakureru](v1) to be saucy (of children); to be impudent; to be cheeky; to be sassy; to be precocious[Add to Longdo]

ちまちま

[chimachima](adv-to, adv) (on-mim) small; compact[Add to Longdo]

キー入力待ち

[キーにゅうりょくまち, ki-nyuuryokumachi](n) { comp } waiting for key-in[Add to Longdo]

キャンセル待ち

[キャンセルまち, kyanseru machi](n) waiting list (waiting for a cancellation)[Add to Longdo]

キャン待ち

[キャンまち, kyan machi](n) (abbr) (sl) (See キャンセル待ち) waiting list (waiting for someone to cancel)[Add to Longdo]

コマンド待ち状態

[コマンドまちじょうたい, komando machijoutai](n) { comp } command state[Add to Longdo]

悪魔調伏

[あくまちょうぶく, akumachoubuku](n) exorcism; praying down evil spirits[Add to Longdo]

一歩間違うと

[いっぽまちがうと, ippomachigauto](exp) make one wrong move and...; take one wrong step and...[Add to Longdo]

衛星生中継

[えいせいなまちゅうけい, eiseinamachuukei](n) live satellite transmission; live coverage via satellite[Add to Longdo]

屋敷町

[やしきまち, yashikimachi](n) residential area[Add to Longdo]

温泉町

[おんせんまち, onsenmachi](n) hot-spring resort; spa town[Add to Longdo]

下町言葉

[したまちことば, shitamachikotoba](n) (See 山の手言葉) working-class accent or dialect[Add to Longdo]

下町情緒

[したまちじょうちょ, shitamachijoucho](n) the friendly atmosphere of the traditional commercial and working-class neighborhoods[Add to Longdo]

下町人情

[したまちにんじょう, shitamachininjou](n) the milk of human kindness of the people of the traditional commercial and working-class neighborhoods[Add to Longdo]

下町風

[したまちふう, shitamachifuu](n) downtown style[Add to Longdo]

花街;花町

[かがい(花街);はなまち, kagai ( hana machi ); hanamachi](n) red-light district; prostitution quarter; geisha quarter[Add to Longdo]

過ち(P);誤ち

[あやまち, ayamachi](n) fault; error; indiscretion; faux pas; (P)[Add to Longdo]

過ちては則ち改むるに憚ること勿れ

[あやまちてはすなわちあらたむるにはばかることなかれ, ayamachitehasunawachiaratamurunihabakarukotonakare](exp) do not delay to make amends for one's wrongs[Add to Longdo]

過ちて改めざる是を過ちと謂う;過ちて改めざる是を過ちという;過ちて改めざるこれを過ちという

[あやまちてあらためざるこれをあやまちという, ayamachitearatamezarukorewoayamachitoiu](exp, v5u) to err and not change one's ways, this is what it is to err (from Analects of Confucius)[Add to Longdo]

過ちを改める

[あやまちをあらためる, ayamachiwoaratameru](exp, v1) to correct a fault[Add to Longdo]

過ちを観て斯に仁を知る

[あやまちをみてここにじんをしる, ayamachiwomitekokonijinwoshiru](exp, v5r) to observe the reasons and types of faults a person makes is to come to know whether they are virtuous or not[Add to Longdo]

過ちを犯す

[あやまちをおかす, ayamachiwookasu](exp, v5s) to make an error[Add to Longdo]

過ちを文る

[あやまちをかざる, ayamachiwokazaru](exp, v5r) to not try to fix an error but rather make it look good on the surface only[Add to Longdo]

回転待ち時間

[かいてんまちじかん, kaitenmachijikan](n) { comp } rotational delay time; search time[Add to Longdo]

街々;街街

[まちまち, machimachi](n) streets[Add to Longdo]

街の女

[まちのおんな, machinoonna](n) streetwalker[Add to Longdo]

街金

[まちきん, machikin](n) (col) (See サラ金) loan shark; Shylock[Add to Longdo]

街着

[まちぎ, machigi](n) street clothes; townwear[Add to Longdo]

樺黄小町蜘蛛

[かばきこまちぐも;カバキコマチグモ, kabakikomachigumo ; kabakikomachigumo](n) (uk) Japanese foliage spider (Chiracanthium japonicum)[Add to Longdo]

甘茶

[あまちゃ, amacha](n) hydrangea tea[Add to Longdo]

甘茶蔓

[あまちゃづる;アマチャヅル, amachaduru ; amachaduru](n) (uk) jiaogulan (species of herbaceous vine; Gynostemma pentaphyllum)[Add to Longdo]

間違いない(P);間違い無い

[まちがいない, machigainai](exp, adj-i) (1) (See 紛れもない・まぎれもない) certain; sure; doubtless; (exp) (2) (id) I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet; (P)[Add to Longdo]

間違い電話

[まちがいでんわ, machigaidenwa](n) wrong number[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

You are both in the wrong.

あなたたちは２人ともまちがっている。

Not only you but also I am in the wrong.

あなたばかりでなく私もまちがっている。

To err is human, to forgive divine.

あやまちを犯すのは人の常、ゆるすのは神。

You are wrong in some respects.

いくつかの点では君がまちがっている。 [ M ]

I'll mark where there are mistakes in your writing.