left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
24 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-เสี้ยม-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: เสี้ยม, *เสี้ยม*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เสี้ยม
(v)sharpen, See Also:point, Syn.เจียน, เหลา, ลับ, Example:พ่อครัวเสี้ยมหลาวจนแหลมเพื่อเสียบปลาก่อนนำไปย่าง, Thai Definition:ทำให้แหลม
เสี้ยม
(adj)pyramidal, See Also:conical, Syn.แหลม, Ant.ทู่, Example:ชายหน้าเสี้ยมคนนั้น น่าสงสัยว่าจะเป็นสมุนของเจ้าพ่อค้ายาเสพติดรายใหญ่
เสี้ยม
(v)instigate, See Also:abet, arouse, Syn.ยุแหย่, ยุยง, ยุแยง, ยุ, ยุแยงตะแคงรั่ว, เสี้ยมสอน, Example:ชาวบ้านพวกนี้คงจะมีคนเสี้ยมให้เป็นปรปักษ์กับรัฐบาลแน่
เสี้ยมสอน
(v)instruct, See Also:teach, Syn.สอน, ยุยง, สั่งสอน, Example:อเมริกันในฐานะผู้นำโลกกำลังเสี้ยมสอนอิหร่านให้เข้าโจมตีอิรัก, Thai Definition:สอนให้ฉลาดในอุบาย (มักใช้ในทางยุยงส่งเสริม)
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เสี่ยม
ว. เสงี่ยม.
เสี้ยม
ก. ทำให้แหลม เช่น เสี้ยมไม้
เสี้ยม
โดยปริยายหมายความว่า ยุแหย่ให้เขาแตกกันหรือทะเลาะกัน.
เสี้ยม
ว. มีลักษณะค่อนข้างแหลม ในคำว่า หน้าเสี้ยม คางเสี้ยม.
เสี้ยมสอน
ก. สอนโดยยุยงให้ใช้เล่ห์กล เช่น เขาถูกเสี้ยมสอนให้กระด้างกระเดื่องต่อฝ่ายปกครอง เขาเสี้ยมสอนลูกให้เป็นโจร.
เสี่ยมสาร
ว. เสงี่ยมงาม.
เสี้ยมเขาควายให้ชนกัน
ก. ยุยงให้โกรธ เกลียด หรือวิวาทกัน.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The advertising that children are exposed to today is honed by psychologists;
โฆษณาที่ยัดเยียดให้เด็กดูทุกวันนี้ มีนักจิตวิทยาคอยเสี้ยมสอนThe Corporation (2003)
I should've just never let her get to me.
ฉันไม่น่าปล่อยให้เธอเสี้ยมได้เลยKids Ain't Like Everybody Else (2008)
They're stealing children, poisoning minds.
พวกเค้ายังขโมยเด็ก, เสี้ยมสอนเรื่องผิดๆBloodline (2009)
Come on, doctor, the biker's not that clever.
ไม่เอาน่า คุณหมอ เรื่องพวกแก๊งมอไซค์นั่นไม่ฉลาดเลยนะ เขาเป็นคนเสี้ยมสอนเธอBalm (2009)
Well... someone's true colors have finally bled through.
อืม... คงจะมีใครเสี้ยมสอนเธอมาสินะThe Culling (2009)
Well, Gemma trains 'em well. I'll give her that.
อ้อ เจมม่าเสี้ยมสอนพวกเขาได้ดีนี่ ฉันล่ะเชื่อเธอจริงๆเลยSo (2010)
Always showing them things and teaching them this and that and Carol falling for all of it.
มาเสี้ยมสอนลูกชั้นอย่างนั้นอย่างนี้ แล้วแครอลก็เชื่อเขาThe Tall Man (2012)
I realized I got this big fucking hole inside of me that I've been filling with sex, 'cause that's what I got taught to do.
ผมคิดเสมอว่า ผมมีช่องโหว่อยู่ภายใน ซึ่งตลอดเวลาที่ผ่านมา ผมเติมเต็มมันด้วยเซ็กซ์ เพราะนั่นคือสิ่งที่ผม ถูกเสี้ยมสอนให้ทำWhatever I Am, You Made Me (2012)
Long enough for his father to poison him against me.
นานพอที่พ่อของเขาจะ เสี้ยมสอนให้เขาเกลียดฉันMeasure of a Man (2012)
You actually believe I would set a child up to do that?
คุณเชื่อจริงๆหรือว่า ฉันเสี้ยมสอนให้เด็กทำอย่างนั้นMeasure of a Man (2012)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
poison against
(phrv)เสี้ยมสอนให้ต่อต้าน
poison with
(phrv)เสี้ยมสอนด้วย
Nontri Dictionary
point
(vt)ชี้, แสดงให้เห็น, เล็ง, แจ้ง, เสี้ยม, ใส่จุดทศนิยม
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ