main-logo
50 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-เฉลิม-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: เฉลิม, *เฉลิม*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เฉลิม
(v)glorify, See Also:eulogize, extol, exalt, enhance one's prestige, Syn.ยกย่อง, Example:รัฐบาลตั้งใจที่จะพยายามดำเนินการจัดสร้างพระตำหนักให้เสร็จภายในปีนี้เพื่อเฉลิมพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวที่ทรงมีพระชนมายุครบ 6 รอบ
เฉลิมฉลอง
(v)celebrate, See Also:commemorate, rejoice, Syn.ฉลอง, Example:เราถือว่าสิทธิมนุษยชนเป็นสิ่งสำคัญมาก จนถึงกับต้องเฉลิมฉลองให้เป็นวันพิเศษ ถึงกับตั้งชื่อว่า วันสิทธิมนุษยชน
เฉลิมพระเกียรติ
(v)glorify, See Also:extol, honor, exalt, celebrate, Syn.สรรเสริญ, Example:จุดมุ่งหมายของหนังสือเล่มนี้ก็คือ เพื่อที่จะเฉลิมพระเกียรติรัชกาลที่ 1 ในการที่ทรงอุปถัมภ์การสังคายนาในรัชสมัยของพระองค์
เฉลิมพระชนมพรรษา
(v)celebrate the king's or queen's birthday anniversary, Syn.ฉลองครบรอบวันพระราชสมภพ, Example:พสกนิกรต่างเข้าเฝ้าถวายความจงรักภักดี และถวายพระพร เนื่องในวโรกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษาเมื่อวันที่ 11สิงหาคม 2543 (ก่อนวันเฉลิมพระชนมพรรษา 1 วัน) ณ พระที่นั่งอัมพร
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เฉลิม
(ฉะเหฺลิม) ก. ยกย่อง เช่น เฉลิมพระเกียรติ, เพิ่มพูน, เสริม, เช่น เฉลิมศรัทธา.
เฉลิม
(ฉะเหฺลิม) ว. เลิศ, ยอด.
เฉลิมพระชนมพรรษา
(ฉะเหฺลิมพฺระชนมะพันสา) น. เรียกวันบำเพ็ญพระราชกุศลเนื่องในวันคล้ายวันพระบรมราชสมภพของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว วันคล้ายวันพระราชสมภพของสมเด็จพระบรมราชินีนาถ สมเด็จพระบรมราชินี ว่า วันเฉลิมพระชนมพรรษา.
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เฉลิม
[chaloēm] (v) EN: celebrate ; commemorate  FR: célébrer ; commémorer
เฉลิม
[chaloēm] (v) EN: glorify ; eulogize ; extol ; exalt ; enhance ; carry forward
เฉลิม อยู่บำรุง
[Chaloēm Yūbamrung] (n, prop) EN: Chalerm Yubamrung   FR: Chalerm Yubamrung
เฉลิมฉลอง
[chaloēmchaløng] (v) EN: celebrate ; commemorate ; rejoice  FR: célébrer ; commémorer
เฉลิมพระชนมพรรษา
[Chaloēmphrachonmaphansā] (n, prop) EN: King's Birthday celebrations
เฉลิมพระเกียรติ
[chaloēmphrakīet] (v) EN: glorify ; extol ; honor ; exalt ; celebrate
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So ring the bells and celebrate
ดังนั้นจงลั่นกระดิ่ง และเฉลิมฉลองThe Nightmare Before Christmas (1993)
Cigarettes, a bag of reefer - if that's your thing - a bottle of brandy to celebrate your kid's high-school graduation.
บุหรี่, ถุงเย็น - ถ้านั่นคือสิ่งที่คุณ - บรั่นดีหนึ่งขวดเพื่อเฉลิมฉลองการสำเร็จการศึกษาโรงเรียนมัธยมเด็กของคุณThe Shawshank Redemption (1994)
This calls for a celebration.
สายนี้สำหรับการเฉลิมฉลองPinocchio (1940)
This calls for a celebration!
นี้เรียกร้องให้การเฉลิมฉลอง!Pinocchio (1940)
My brother and I have come to dine... to celebrate my early release from the service of the state.
น้องชายของผมและผมได้ถูกเชิญให้มาทานอาหารที่นี่ เพื่อเฉลิมฉลองให้กับผมที่ได้รับการปลดปล่อยจากจังหวัดก่อนเวลาที่กำหนดThe Blues Brothers (1980)
Celebrate our sorrows.
เฉลิมฉลองความโศกของเรา เพราะหลังจากนี้..Brokedown Palace (1999)
You said my instincts were good.
งาน เลี้ยงเฉลิมฉลองมีขึ้นเมื่อไร่เพค่ะ ?Anna and the King (1999)
We are leaving on the next boat, and so should you.
หมอบ กราบทุกครั้งที่มีใครเดินเข้ามา ในงานเลี้ยงเฉลิมฉลองนะเพค่ะAnna and the King (1999)
Like at that Valentine's Day dance?
จริงๆแล้วมันคืออะไร? งานเฉลิมฉลองแห่งรักแท้หรือ?Valentine (2001)
...People are celebrating.
-ผู้คนพากันเฉลิมฉลองSigns (2002)
I may have something to celebrate myself very soon.
ผมอาจจะมีสิ่งที่จะเฉลิมฉลองตัวเองเร็ว ๆ นี้The Birdcage (1996)
You do an eclectic celebration of the dance!
ที่คุณทำผสมผสานของการเฉลิมฉลองเต้นรำ!The Birdcage (1996)
Longdo Approved EN-TH
advent calendar
(n)ปฏิทินชนิดหนึ่งซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเทศกาลศักดิ์สิทธิ์ของการมาจุติของพระเยซู เริ่มเฉลิมกันในเดือนธันวาคม ซึ่งผู้ใหญ่มักให้เป็นของขวัญแก่เด็กๆ ปฏิทินนี้ประกอบด้วยแผ่นกระดาษสองแผ่นซ้อนทับกัน มีช่องที่ถูกประดิษฐ์ขึ้นมาเพื่อให้เป็นประตูเปิดได้จากกระดาษชั้นบน ประตูเหล่านี้มีตั้งแต่วันที่ 1 ถึง 24 ธันวาคม ก่อนถึงวันคริสต์มาส ซึ่งแต่ละช่องจะบอกเล่าถึงเรื่องราวของการประสูติของพระเยซู และอาจมีขนม ของขวัญชิ้นเล็กๆซ่อนอยู่ด้วยก็ได้
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
celebrate
(vt)เฉลิมฉลอง, See Also:ฉลอง
emblazon
(vt)ทำให้มีชื่อเสียง, See Also:เฉลิมฉลองให้, Syn.celebrate, extol, glorify
Hope Dictionary
celebrate
(เซล'ละเบรท) { celebrated, celebrating, celebrates } v. ฉลอง, ประกอบพิธี, เฉลิม, ประกาศ, สรรเสริญ, ยกย่อง, ทำพิธี, จัดงานเลี้ยงฉลอง, See Also:celebrative adj. ดูcelebrate celebrator n. ดูcelebrate -Conf. celibate
festival
(เฟส'ทิเวิล) n., adj. (เกี่ยวกับ) วันเฉลิมฉลอง, วันเทศกาล, วันนักขัตฤกษ์, งานเฉลิมฉลอง, งานรื่นเริงตามฤดูกาล, การรื่นเริง, การเฉลิมฉลอง., Syn.merrymaking, carnival
festive
(เฟส'ทิฟว) adj. เกี่ยวกับการเลี้ยงฉลอง, เกี่ยวกับการเฉลิมฉลอง, รื่นเริง., See Also:festiveness n., Syn.joyous, merry
festivity
(เฟสทิฟ'วิที) n. การเฉลิมฉลอง, งานเฉลิมฉลอง, เวลาแห่งการเฉลิมฉลอง
fete
(เฟท) { feted, feting, fetes } n. การเลี้ยงฉลองทางศาสนา, วันหรืองานเลี้ยงฉลองทางศาสนา, วันเฉลิมฉลอง, วันหยุด, การเลี้ยงเฉลิมฉลอง, การรื่นเริง. vt. เลี้ยงฉลองต้อนรับ, เลี้ยงฉลองเป็นเกียรติแก่
fiesta
(ฟีเอส'ทะ) n. การเฉลิมฉลองในวันหยุดทางศาสนา, การเฉลิมฉลอง, วันเทศกาล, วันนักขัตฤกษ์, Syn.festival -pl. fiestas
gaiety
(เก'อิที) n. ความเบิกบานใจ, ความร่าเริง, ความหรูหรา, gaieties งานรื่นเริง, งานรื่นเริงเฉลิมฉลอง., Syn.gayety, joy
gala
(เก'ละ) adj. รื่นเริง, สนุกสนาน, หรูหรา. n. การเฉลิมฉลอง, วันเทศกาล, การบันเทิงพิเศษ, งานรื่นเริง, เสื้อผ้าหรูหรา, Syn.party, feast
hallowmas
(แฮล'โลมัส) n. การเลี้ยงเฉลิมฉลองในวันที่ 1 พฤศจิกายนของศาสนาคริสต์เป็นวันนักบุญทั้งหลาย
high jinks
(ไฮ'จิงคซฺ) n. การเฉลิมฉลองอย่างอึกทึก, การหาความสำราญที่อึกทึก
Nontri Dictionary
celebrant
(n)ผู้เฉลิมฉลอง
celebrate
(vt)ประกอบพิธี, เฉลิมฉลอง, สมโภช, สรรเสริญ, ยกย่อง
celebration
(n)พิธีฉลอง, งานเฉลิมฉลอง, งานสมโภช
festive
(adj)เป็นพิธี, เกี่ยวกับการเฉลิมฉลอง, เกี่ยวกับงานรื่นเริง
festivity
(n)งานฉลอง, งานรื่นเริง, งานเฉลิมฉลอง, การเฉลิมฉลอง
fete
(n)พิธี, งานฉลอง, งานเฉลิมฉลอง, วันหยุด, การเลี้ยงฉลอง
fete
(vt)ฉลอง, เฉลิมฉลอง, เลี้ยงต้อนรับ, เลี้ยงรับรอง
merrymaker
(n)คนเล่นตลก, คนสนุกสนาน, ผู้เฉลิมฉลอง
merrymaking
(n)การเล่นตลก, การเฉลิมฉลอง, การสรวลเสเฮฮา
Longdo Approved DE-TH
Festival
(n)|das, pl. Festivals| มหกรรม, งานเฉลิมฉลอง, Syn.Fest
Adventskalender
(n)|der, pl. Adventskalender| ปฏิทินชนิดหนึ่งซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเทศกาลศักดิ์สิทธิ์ของการมาจุติของพระเยซู เริ่มเฉลิมกันในเดือนธันวาคม ซึ่งผู้ใหญ่มักให้เป็นของขวัญแก่เด็กๆ ปฏิทินนี้ประกอบด้วยแผ่นกระดาษสองแผ่นซ้อนทับกัน มีช่องที่ถูกประดิษฐ์ขึ้นมาเพื่อให้เป็นประตูเปิดได้จากกระดาษชั้นบน ประตูเหล่านี้มีตั้งแต่วันที่ 1 ถึง 24 ธันวาคม ก่อนถึงวันคริสต์มาส ซึ่งแต่ละช่องจะบอกเล่าถึงเรื่องราวของการประสูติของพระเยซู และอาจมีขนม ของขวัญชิ้นเล็กๆซ่อนอยู่ด้วยก็ได้
Longdo Approved FR-TH
calendrier de l'Avent
(n)|m| ปฏิทินชนิดหนึ่งซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเทศกาลศักดิ์สิทธิ์ของการมาจุติของพระเยซู เริ่มเฉลิมกันในเดือนธันวาคม ซึ่งผู้ใหญ่มักให้เป็นของขวัญแก่เด็กๆ ปฏิทินนี้ประกอบด้วยแผ่นกระดาษสองแผ่นซ้อนทับกัน มีช่องที่ถูกประดิษฐ์ขึ้นมาเพื่อให้เป็นประตูเปิดได้จากกระดาษชั้นบน ประตูเหล่านี้มีตั้งแต่วันที่ 1 ถึง 24 ธันวาคม ก่อนถึงวันคริสต์มาส ซึ่งแต่ละช่องจะบอกเล่าถึงเรื่องราวของการประสูติของพระเยซู และอาจมีขนม ของขวัญชิ้นเล็กๆซ่อนอยู่ด้วยก็ได้
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer