23 ผลลัพธ์ สำหรับ

-เก็บความ-

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: เก็บความ, *เก็บความ*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v)summarize, See Also:extract, digest, conclude, Example:เนื้อหาส่วนที่ 1 แกนเนื้อหาหลักจะเก็บความจากบางส่วนของหนังสือชั้นดี, Thai Definition:เลือกเอาแต่ข้อความที่สำคัญ, เก็บใจความ, สรุปความ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

เก็บความ

ก. เลือกเอาแต่ข้อความที่สำคัญ.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

So you still believe in confidentiality.

งั้นคุณก็ยังเชื่อในการเก็บความลับBasic Instinct (1992)

Yeah, but you wouldn't do that, because you're into confidentiality.

ใช่ แต่คุณไม่ทำอย่างนั้น เพราะคุณต้องเก็บความลับBasic Instinct (1992)

Nelly, will you keep a secret for me?

เนลลี่ เธอเก็บความลับ ให้ฉันได้ไหมWuthering Heights (1992)

Can you keep a secret?

เธอเก็บความลับได้มั้ย?The Lawnmower Man (1992)

I was taught to desire nothing, to swallow other people's misery and to eat my own bitterness.

แม่ถูกสอนให้ไม่ปรารถนาอะไรสักอย่าง ให้กล้ำกลืนความทุกข์ของคนอื่น... และเก็บความขมขื่นของตัวเองเอาไว้กับตัวThe Joy Luck Club (1993)

Women have such convenient memories when they're pregnant.

ผู้หญิงควรที่จะเป็นผู้อุ้มท้อง และเก็บความทรงจำนี้ไว้Junior (1994)

I can keep a secret if you can.

ฉันจะเก็บความลับถ้าคุณสามารถPulp Fiction (1994)

Keep giving all the love you can

เก็บความรักทั้งหมดที่คุณให้The Blues Brothers (1980)

Keep giving all the love you can

เก็บความรักทั้งหมดที่คุณให้The Blues Brothers (1980)

Can you keep a secret?

คุณเก็บความลับได้ไหมล่ะ?Dirty Dancing (1987)

Now, hold that thought.

- เก็บความรู้สึกนั้นไว้Punchline (1988)

"Secrecy essential to success.

"ความจำเป็นในการเก็บความลับ เพื่อความสำเร็จ.Indiana Jones and the Last Crusade (1989)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

be on one's honour

(idm)ไว้ใจได้, See Also:เก็บความลับได้, รักษาสัญญาได้, ไม่ฉ้อโกง, ไม่หลอกลวง, Syn.put on

bottle up

(phrv)ปิดกั้น (ความรู้สึก), See Also:เก็บความรู้สึก, อดกลั้น, Syn.cork up, dam up

cork up

(phrv)ปิดกั้นความรู้สึก (คำไม่เป็นทางการ), See Also:เก็บความรู้สึก

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

backing store

หน่วยเก็บหนุนหน่วยเก็บข้อมูล ที่ใช้เป็นที่เก็บหนุน หรือเก็บข้อมูลสำรองไว้ ในกรณีที่หน่วยเก็บที่ใช้งานอยู่เกิดขัดข้อง หรือเสียหาย ก็อาจใช้หน่วยเก็บหนุนนี้แทนได้ โดยทั่วไปก็จะหมายถึงหน่วยเก็บความจำอื่น ๆ นอกไปจากหน่วยความจำหลัก (main memory) เป็นต้นว่าสื่อต่าง ๆ เช่น แถบบันทึก (tape) หรือจานบันทึก (disk) มีความหมายเหมือน auxiliary storage หรือ backup storage

sieve

(ซีฟว) n. ตะแกรง, กระชอน, ตาข่ายกรอง, คนปากไว, คนที่เก็บความลับไม่อยู่ vt., vi. ร่อน, ใช้ตะแกรงหรือกระชอนร่อน, Syn.sift

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

secrecy

(n)การเก็บความลับ, การปกปิด, การปิดปัง, การอำพราง

sieve

(n)แล่ง, ตะแกรง, กระชอน, ตระกร้า, คนเก็บความลับไม่อยู่

thermos

(adj)เก็บความร้อน, เก็บความเย็น

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

保温（する）

[ほおん（する）, hoon ( suru )](vt)เก็บความร้อน, ช่วยให้อุ่นตลอดเวลา