bottle up

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -bottle up-, *bottle up*

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

(phrv)ใส่ในขวด

(phrv)ปิดกั้น (ความรู้สึก), See Also:เก็บความรู้สึก, อดกลั้น, Syn.cork up, dam up

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

ที่สามารถบรรจุความทรงจําใส่ขวดไว้ได้เหมือนน้ำหอม ไม่มีวันจางไม่มีวันเน่าเสียRebecca (1940)

ฉันเข้าใจ, แต่ไม่ว่าเธอจะทำอะไร อย่าให้ความรู้สึกเธอเก็บกดอยู่ในใจSunday (2008)

อ๋อ มันเรื่องธรรมดา ถ้านายเก็บกด ความรู้ึสึกไว้มากๆChuck Versus the Sensei (2008)

บางทีฉันอาจจะแฟลชไม่ขึ้น เพราะกำลังว้าวุ่นอยู่ก็ได้Chuck Versus the Beard (2010)

จนกว่าฉันจะกลับมา!Peleliu Hills (2010)

เพราะว่าฉันชอบมันมาก มันก็เลยหลุดออกมาโดยไม่รู้ตัวน่ะค่ะEpisode #1.13 (2010)

Been bottled up way too long It's powerful, powerfulA Cinderella Story: Once Upon a Song (2011)

และยังต้องเก็บความรู้สึกนี้ไว้ข้างในอีกเหรอคะEpisode #1.4 (2011)

ผมสัญญาว่าจะไม่แสดงท่าทีรังเกียจ เมื่อเห็นเส้นผมคุณที่ตะแกรงระบายน้ำUrban Matrimony and the Sandwich Arts (2012)

นอร์นยังเก็บพลังเขาไว้ไหมThe Kenzi Scale (2013)

ได้ยินแล้ว แต่ช่วยเก็บความโกรธทั้งหมดของนายไว้ก่อนเถอะ เก็บมันไว้ข้างในAfter School Special (2013)

ดูเหมือนเธอจะเก็บไว้ในใจอย่างเดียวAll That Remains (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

bottle up

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Longdo Dict