บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
31
ผลลัพธ์ สำหรับ
-อาบแดด-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
อาบแดด
,
*อาบแดด*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อาบแดด
(v)
sunbathe
,
Example:
นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่ที่เป็นฝรั่งชอบมาอาบแดดอยู่เต็มชายหาด
,
Thai Definition:
ให้ผิวกายส่วนใดส่วนหนึ่งหรือทั้งหมดถูกแดด เพื่อสุขภาพหรือความงาม
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
อาบแดด
ก. ให้ผิวกายส่วนใดส่วนหนึ่งหรือทั้งหมดถูกแดด เพื่อสุขภาพหรือความงาม.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sitting in the sunlight on the veranda... the bright rays lighting her hair, she was a vision so beautiful... that, at first, my father could not believe his eyes.
กำลังนั่งอาบแดดอยู่ที่ระเบียง กับเรือนผมที่สะท้อนแสง เธอช่างงดงามเหลือเกิน
Don Juan DeMarco (1994)
Don't just lay there getting a suntan.
อย่ามานอนอาบแดด
Blazing Saddles (1974)
Let's get in that whirlybird, find us an island someplace, get juiced up... and spend what time we got left soaking' up some sunshine.
ให้เรากลับไปขึ้นเครื่อง เพื่อบินหาเกาะซักแห่งไกลจากนี่ แล้วลงไปนอนอาบแดด เติมพลัง
Day of the Dead (1985)
Now, you move out, you go to Miami, you sit in the sun, listen to Bing Crosby, play checkers, bingo.
คราวนี้ไปได้แล้ว ไปที่ไมอามี่ นั่งอาบแดด ฟังเพลงบิง ครอสบี้ เล่นหมากกระดาน เล่นบิงโก
*batteries not included (1987)
Innocent sunbather, stabbed by the tip of a runaway beach umbrella.
คนนอนอาบแดดอยู่ดีๆ โดนเสียบด้วยร่มชายหาดที่ปลิวมา
The Truman Show (1998)
- I've a tanning that you're making me late for!
- ผมต้องรีบไป อาบแดดเทียมกับนวดหน้า
Woman on Top (2000)
We came up here to sunbathe?
คุณขึ้นมาอาบแดดเหรอ
Infernal Affairs (2002)
We came up here to sunbathe?
เราขึ้นมาอาบแดดกันหรือไง?
Infernal Affairs (2002)
-We tan in class.
- เราอาบแดดในชั้นเรียน
Mona Lisa Smile (2003)
That's too much exposure in front of House of God.
มันไม่เหมาะสมเลยนะที่จะแก้ผ้าอาบแดด ต่อหน้าสถานที่ศักดิ์สิทธิ์แบบนี้
Love So Divine (2004)
300 below on the night side.
ซีกกลางคืนลบ 300 งั้นอย่าอาบแดดเลยนะ
The Chronicles of Riddick (2004)
No, its all right that you wanna be a nudist.
หนูอยากแก้ผ้าอาบแดดก็ไม่แปลกนะ
Big Momma's House 2 (2006)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อาบแดด
[āpdaēt]
(v, exp)
EN:
sunbathe ; have a sunbath
FR:
prendre un bain de soleil ; bronzer au soleil ; se chauffer au soleil
English-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved EN-TH
suntan oil
(n)
ครีมอาบแดด
,
See Also:
sunscreen
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bask
(vi)
อาบแดด
,
See Also:
ผึ่งแดด
,
Syn.
suntan
bask in
(phrv)
อาบแดด
sun
(vi)
อาบแดด
,
Syn.
bask
sunbathe
(vi)
อาบแดด
,
See Also:
ตากแดด
,
ผึ่งแดด
,
Syn.
bask
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
adamite
(แอด' ดะไมทฺ) n. ผู้สืบเนื่องต่อมาจากอาดัม, มนุษย์, ผู้นิยมลัทธิเปลือยการหรืออาบแดด, นักอาบแดดเปลือยกาย. -adamitic, -adamitical adj.
bask
(บาสคฺ) { basked, basking, bask } vi. ตากให้อุ่น, ตากแดด, อาบแดด, ได้รับความสุข vt. เผยกับความอุ่นหรือความร้อน
bathe
(เบธ) { bathed, bathing, bathes } vt., vi. อาบน้ำ, จุ่มน้ำ, ชำระ, ทำให้เปียก, ว่ายน้ำ, อาบแดด
,
See Also:
bather n.
,
Syn.
dip
brown
(เบราน์) n. สีน้ำตาล, ม้าสีดำที่มีแต้มสีน้ำตาล, เหรียญทองแดง adj. สีน้ำตาล, มีผิวหนังผมขนเป็นสีน้ำตาล, อาบแดด -Id. (do it upbrown ดำดีที่สุด) vt. ทำให้เป็นสีน้ำตาล
,
See Also:
brownish
,
browny adj.
sun bath
n. การอาบแดด
sun deck
n. ชั้นดาดฟ้าสำหรับอาบแดด
sunbathe
(ซัน'เบธ) vi. อาบแดด.
,
See Also:
sunbather n.
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
bask
(vi, vt)
ตากแดด, อาบแดด, ได้รับความสุข
bathe
(vi)
อาบน้ำ, อาบแดด, ว่ายน้ำ
sun
(vt)
ผึ่งแดด, ตากแดด, อาบแดด
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
浴びる
[あびる, abiru]
TH:
อาบแดด
浴びる
[あびる, abiru]
EN:
to bask in the sun
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ