main-logo
43 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-ยกให้-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ยกให้, *ยกให้*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Matter of fact, I got my whole collection in that crate... and I'm giving it to you.
ว่าตามจริง ฉันเอาทั้งหมดเก็บใส่ลัง แล้วว่าจะยกให้เธอThe Lawnmower Man (1992)
I'd leave it all for you and you could cover your beans with it.
ฉันยกให้นายหมดเลย แล้วนาย... ก็เอาไปใส่ถั่วของนายOf Mice and Men (1992)
She had taste. Give her that.
เธอมีรสนิยม ยกให้เธอเลยJunior (1994)
For us. What did you think salvation would look like?
จนกว่าท่านจะเรียกให้เราไปหาRapa Nui (1994)
I'm ganna give it to Bill.
ผมจะยกให้บิลDon Juan DeMarco (1994)
Alright. I'll give him...
ก็ได้ ผมจะยกให้ ไม่รู้ซินะDon Juan DeMarco (1994)
$200000 in gold. lt's yours. Just get me water!
ทองมูลค่าสองแสนเหรียญ ยกให้ ขอแค่เอาน้ำให้ฉันThe Good, the Bad and the Ugly (1966)
I couldn't call them in, there's no phones out there.
ผมเรียกให้กลับมาไม่ได้ เพราะที่นั่นไม่มีโทรศัพท์Jaws (1975)
Opening the beaches on the Fourth of July is like ringing the dinner bell.
เปิดหาดวันที่ 4 กรกฎาฯ ก็เหมือนสั่นกระดิ่งเรียกให้มากินเลยJaws (1975)
you're the diplomat. talk to them. all right.
- นายลองเจรจาดูสิ ยอมแพ้ซะ แล้วฉันจะคืนดวงอาทิตย์ให้ นี่คือน้องสาวฉัน ฉันยกให้ ได้ยินว่า เธอเจ๋งมากSpies Like Us (1985)
It fit so nice, he said I could keep it.
มันใส่ได้พอดีเลย เขาเลยยกให้ฉันThe Princess Bride (1987)
While I'm at it, why not just shoot my buddy, take his job, give it to his sworn enemy, hike up gas prices, bomb a village, club a baby seal, hit the hash pipe and join the National Guard?
ยึดบริษัทซะแล้วยกให้คู่อริขึ้นราคาน้ำมัน ฆ่าเด็กทิ้ง สูบกัญชาแล้วร่วมกับ กองกำลังแห่งชาติGood Will Hunting (1997)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ยกให้สูงขึ้น
[yok hai sūng kheun] (v, exp) EN: increase ; step up
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
allow for
(phrv)ีจ่ายให้ (มักเป็นทางกฎหมาย เกี่ยวกับการให้เงิน), See Also:ยกให้, มอบให้
cede
(vt)ยกให้, Syn.surrender, yield
deliver
(vi)ยอม, See Also:ยกให้, สละ, ยอมยกให้, ทำตามสัญญา
deliver
(vt)ยอม, See Also:ยกให้, สละ, ยอมยกให้, ทำตามสัญญา, Syn.comethrough, fill, meet expectations
help off
(phrv)ช่วยยกขึ้นจาก, See Also:ยกให้พ้นจาก
make over
(phrv)ยกให้, See Also:โอนกรรมสิทธิ์ให้, Syn.pay over
relinquish to
(phrv)ยอมให้, See Also:ยกให้
Hope Dictionary
advocation
(แอดโวเค' เชิน) n. =advocacy, การเรียกให้ปรากฏ, Syn.summoning
affiliate
(อะฟิล' ลิเอท) vt., vi. ผูกพัน, เข้าร่วม, รับเป็นสมาชิก, สืบสาวเรื่องราว, เป็นพี่น้องกัน, ยกให้เป็นพี่น้อง, รับเป็นบุตร. -n. สาขา (กิจการธุรกิจ) , ผู้ที่เป็นสมาชิกหรือผูกพัน. -affiliable adj. -affiliation n., Syn.branch, associate
allow
(อะเลา') vt., vi. ยอมให้, อนุญาตให้, จ่ายให้, ยกให้, พิจารณา, คิด, ให้อภัย, เพื่อให้, Syn.permit, confess, Ant.refuse, deny, withhold
azan
(อาซาน') n. การเรียกให้สวดมนต์ (วันละห้าครั้ง) ของชาวมุสลิม
bequeath
(บิควีธ') { bequeathed, bequeathing, bequeaths } vt. ทำพินัยกรรมยกให้, ยกให้ n. การยกมรดกให้, มรดก, See Also:bequeathal, bequeathment n., Syn.bestow
bequest
(บิเควสทฺ') n. การทำพินัยกรรมยกให้, มรดก, Syn.bequeathment
call
(คอล) { called, calling, calls } vt., vi., n. (การ) เรียก, ร้องเรียก, ร้องขอ, เรียกให้ตื่น, อ่านออกเสียง, เข้าใจว่า, ถือว่า, ให้ชื่อ, มีชื่อ, มีนามว่า, เรียกไพ่, โทรศัพท์, สั่ง, ออกคำสั่ง, ไปเยี่ยม, แวะรับ, ตำหนิ, เลียนแบบ, Syn.exclaim เรียกเป็นคำสั่งที่ใช้ในโปรแกรม หมายถึง การสั่งให้โอนย้ายการทำงานชั่วคราวจากโปรแกรมหลัก main program ที่ทำอยู่ ไปทำงานที่โปรแกรมย่อย subprogram เป็นการชั่วคราว เมื่อทำงาน ในโปรแกรมย่อยเสร็จแล้ว ก็จะส่งผลที่ได้กลับไปทำในโปรแกรมหลักต่อ โดยจะกลับไปเริ่มที่คำสั่งถัดจากคำสั่ง "call" นั้น
call loan
n. การยืมที่ต้องใช้คืนเมื่อถูกเรียกให้ใช้คืน
cede
(ซีด) { ceded, ceding, cedes } vt. ยกให้, ยอม, ทอดทิ้ง, สละ, ยอมยก, See Also:ceder n., Syn.yield
cession
n. การยกให้, สิ่งที่ยกให้
Nontri Dictionary
allow
(vt)อนุญาต, ให้, ยกให้, ให้อภัย
cede
(vt)ยอมให้, ยกให้, สละให้
cession
(n)การยกให้, การยอมให้, การยินยอม
concede
(vt)ยอมรับ, ยกให้, ยอมให้, ยอมตาม, ยินยอม
deify
(vt)ถือเป็นพระเจ้า, ยกให้เป็นพระเจ้า
devote
(vt)มอบให้, อุทิศ, ยกให้, สละ
entail
(vt)ถ่ายทอด, ยกให้, มอบให้, นำมาซึ่ง
give
(vi, vt)ให้, มอบ, ยกให้, อุทิศ, สละให้, แจก, ถึง, เสนอ, ยอม, ออกคำสั่ง
offer
(n)คำขอ, ข้อเสนอ, การยกให้, การเสนอ, การถวาย
Saikam JP-TH-EN Dictionary
上げる
[あげる, ageru] TH: ยกให้
上げる
[あげる, ageru] EN: to give
下げる
[さげる, sageru] TH: ยกให้ต่อ
下げる
[さげる, sageru] EN: to grant
譲る
[ゆずる, yuzuru] TH: ยกให้
譲る
[ゆずる, yuzuru] EN: to turn over
Longdo Approved DE-TH
vermachen
(vt)|vermachte, hat vermacht, etw. jmdm.| ทำพินัยกรรมยกให้, ยกมรดกให้ เช่น Ihr Vater ist letztes Jahr gestorben. Er hat ihr sein Haus vermacht. พ่อของเธอเสียชีวิตเมื่อปีที่แล้ว เขาทำพินัยกรรมยกบ้านให้เธอ, Syn.vererben
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer