left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
27 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-มรณะ-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: มรณะ, *มรณะ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
มรณะ
(adj)dying, See Also:deceased, dead, funereal (e.g. atmosphere), Example:ญี่ปุ่นเคลื่อนย้ายทหารและเชลยศึก ไปสร้างทางรถไฟสายมรณะและสะพานข้ามแม่น้ำแคว, Thai Definition:เกี่ยวกับความตาย, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
มรณะ
(v)die, See Also:pass away, Syn.ตาย, วายชนม์, มรณา, วางวาย, สิ้นบุญ, ล่วงลับ, เสีย, Ant.ชาตะ, Example:นายเก่าของผม เดี๋ยวนี้มรณะเสียแล้ว, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This is the Valley of Death.
มันคือแอ่งเขามรณะThe Road Warrior (1981)
Come on! Josh, it's starting to stink up the place!
เลยปล่อยสายฟ้า มรณะจากคฑาน้ำเเข็งBig (1988)
What the hell is this, your merry-go-round move?
ท่าอะไร ลูกข่างมรณะเรอะNothing to Lose (1997)
In the land of Mordor, in the fires of Mount Doom the Dark Lord Sauron forged in secret a Master Ring to control all others.
ณ ดินแดนแห่งมอร์ดอร์ ในไฟแห่งหุบเขามรณะ จอมโฉดซอรอนได้แอบ หลอมแหวนเอกธำมรงค์ เพื่อควบคุมแหวนวงอื่นๆThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
And on the slopes of Mount Doom, they fought for the freedom of Middle-earth.
ณ ที่เนินหุบเขามรณะ พวกเขาต่อสู้เพื่ออิสรภาพแห่งมิ้ดเดิ้ลเอิร์ธThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
This is the One Ring forged by the Dark Lord Sauron in the fires of Mount Doom.
นี่คือแหวนเอกธำมรงค์ หลอมโดยซอรอนจอมโฉด กลางไฟแห่งหุบเขามรณะThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
I led Isildur into the heart of Mount Doom where the Ring was forged, the one place it could be destroyed.
ข้านำเขาเข้าสู่ใจกลาง ของหุบเขามรณะ ที่ๆเเหวนถูกหลอม ที่เดียวที่จะทำลายมันได้The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
The Ring was made in the fires of Mount Doom.
แหวนสร้างขึ้นในเปลวเพลิงของหุบเขามรณะThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
The Ring-bearer is setting out on the Quest of Mount Doom.
ผู้ถือแหวนได้ถูกแต่งตั้งแล้ว เพื่อที่จะเดินทางไปยังภูเขามรณะThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Your demise?
งานมรณะของคุณงั้นหรอ?Inspector Gadget 2 (2003)
Five years ago, i took two people off that planet.
5 ปีก่อน ข้าช่วยชีวิตคน 2 คนจากดาวมรณะThe Chronicles of Riddick (2004)
And it was more or less as if we created a doom machine.
ดูเหมือนเราสร้างเครื่องจักรมรณะขึ้นมาThe Corporation (2003)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
มรณะ
[mørana] (n) EN: death  FR: mort [ f ]
มรณะ
[mørana] (v) EN: die ; pass away  FR: mourir
มรณะ
[mørana] (adj) EN: dying ; deceased ; dead ; funereal  FR: mortel ; de mort
มรณะเมื่อ ค.ศ. ...
[mørana meūa khø.sø. ...] (v, exp) FR: décédé en ... (+ année) ; mort en ... (+ année)
Longdo Approved EN-TH
killer bee
(n)ผึ้งมรณะ
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
knell
(เนล) n. เสียงระฆังมรณะ, ลางมรณะ, ลาแห่งความล้มเหลว. vi. ระฆังส่งเสียงแห่งยามมรณะ. vt. เคาะระฆังเรียกประชุม
obituary
(โอบิช'ชุเออรี) n., adj. ข่าวมรณะกรรม
passing bell
n. ระฆังมรณะ, สัญญาณการผ่านไปของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Nontri Dictionary
decease
(vi)ตาย, มรณะ, สิ้นชีพ, สิ้นชีวิต, ถึงแก่กรรม
knell
(n)เสียงระฆังเวลาทำศพ, ลางมรณะ
obituary
(n)ข่าวมรณะ, ข่าวร้าย
Longdo Approved DE-TH
sterben
(vi)|stirbt, starb, ist gestorben| ตาย, เสียชีวิต, สิ้นชีวิต, มรณะ, สิ้นใจ เช่น Er ist durch einen Unfall gestorben. เขาตายด้วยอุบัติเหตุ, See Also:tot sein
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ